Siebzehn Stufen-Uwe Kröger

[00:18.35]Wie oft ging ich durch diese Straßen
我经常走过这些街道 [00:22.54]Ich kenn hier jeden Fleck
我熟悉这里的每一个地方 [00:27.99]Das Cafe in dem wir oft saßen
我们经常光顾的咖啡馆，以及街角的报摊 [00:31.55]Der Zeitungsstand am Eck
（都让我触目难忘） [00:38.58]Ich frag mich immer wieder
我一直在问自己 [00:40.59]Was wär aus uns geworden
我们该何去何从？ [00:42.83]Wär ich hier geblieben
我还会留在这里吗？ [00:47.64]Jetzt steh ich gegenüber
此时我正站在马路对面， [00:49.74]Und seh hinauf zu deinem Fenster
仰望你的窗户 [00:54.58]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [00:58.83]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [01:03.65]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [01:07.87]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [01:13.22]Tun als wäre nichts gewesen
为了留下来 [01:17.82]Um dazubleiben
我假装什么都没有发生 [01:21.20]Noch einmal siebzehn Stufen
我再迈十七阶 [01:24.55]In den Himmel gehn
步入天堂 [01:44.92]Ich dachte mir ich muß was erleben
我曾想过， [01:48.54]Am besten täglich neu
每一天我都要经历一些最好的事情 [01:54.04]Und dann war ich zu stolz um zuzugeben
我得意忘形， [01:58.17]Wie sehr ich es bereu
却只落得追悔莫及 [02:04.61]Ich frag mich immer wieder
我一直在问自己 [02:06.77]Ob du noch an mich denkst
你还在想我吗？ [02:08.71]Oder ob längst ein andrer da ist
或者你早已另结新欢? [02:13.70]Ich seh von gegenüber zwei Schatten hinter deinem Fenster
我从对面看到，有两个影子在你窗户后面 [02:20.54]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [02:24.94]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [02:29.67]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [02:33.87]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [02:39.27]Tun als wäre nichts gewesen
为了留下来 [02:43.72]Um dazubleiben
我假装什么都没有发生 [02:47.21]Noch einmal siebzehn Stufen
我再迈十七阶 [02:50.56]In den Himmel gehn
步入天堂 [03:01.59]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [03:05.66]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [03:10.37]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [03:14.70]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [03:19.69]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [03:23.88]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [03:28.51]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [03:32.90]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [03:37.52]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [03:41.79]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [03:46.56]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [03:50.96]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [03:55.70]Siebzehn Stufen füren zu dir
十七级台阶通向你 [03:59.96]Wie gern würd ich dich wiedersehn
我多么想再次见到你 [04:04.92]Siebzehn Stufen und an der Tür
十七级台阶，在门口 [04:09.04]Dir wieder gegenüberstehn
我再一次面对你 [04:14.77]