The World Has Turned And Left Me Here-Weezer

[00:00.000] 作词 : Cuomo, Wilson [00:01.000] 作曲 : Patrick Wilson/Rivers Cuomo [00:21.630]The world has turned and left me here
世界在转动，留我一人在这儿 [00:26.540]Just where I was before you appeared
在你出现之前的地方 [00:31.360]And in your place an empty space
在你的位置那里是一片空荡荡 [00:36.310]Has filled the void behind my face
填充着我的脸庞背后的虚空 [00:41.070]I just made love with your sweet memory
我刚和甜蜜回忆里的你做爱 [00:47.490]One thousand times in my head
在我的脑海中做了一千次 [00:50.830]You said you loved it more than ever
你说你爱死了 [00:58.400]You said
你说着 [00:59.900]You remain, turned away
你残存着，转身离开 [01:04.800]Turning further every day
每一天都离得更远 [01:10.130]The world has turned and left me here
世界在转动，留我一人在这儿 [01:15.000]Just where I was before you appeared
在你出现之前的地方 [01:19.820]And in your place an empty space
在你的位置那里是一片空荡荡 [01:24.760]Has filled the void behind my face
填充着我的脸庞背后的虚空 [01:29.600]I talked for hours to your wallet photograph
我和钱包照片上的你说了几个小时的话 [01:36.540]And you just listened
你只是听着 [01:39.150]You laughed enchanted by my intellect
被我的机智迷倒而大笑 [01:45.790]Or maybe you didn't
或许你并没有 [01:48.390]You remain, turned away
你残存着，转身离开 [01:53.180]Turning further every day
每一天都离得更远 [01:58.610]The world has turned and left me here
世界在转动，留我一人在这儿 [02:03.370]Just where I was before you appeared
在你出现之前的地方 [02:08.240]And in your place an empty space
在你的位置那里是一片空荡荡 [02:13.110]Has filled the void behind my face
填充着我的脸庞背后的虚空 [02:23.980] [02:36.840]You remain, turned away
你残存着，转身离开 [02:41.590]Turning further every day
每一天都离得更远 [02:47.070]The world has turned and left me here
世界在转动，留我一人在这儿 [02:51.830]Just where I was before you appeared
在你出现之前的地方 [02:56.780]And in your place an empty space
在你的位置那里是一片空荡荡 [03:01.570]Has filled the void behind my face
填充着我的脸庞背后的虚空 [03:06.510]The world has turned and left me here
世界在转动，留我一人在这儿 [03:12.110]Just where I was before you appeared
在你出现之前的地方 [03:17.020]And in your place an empty space
在你的位置那里是一片空荡荡 [03:21.900]Has filled the void behind my face
填充着我的脸庞背后的虚空 [03:26.200]Do you believe what I sing now?
你相信我现在唱的东西吗？ [03:30.940]Do you believe what I sing now?
你相信我现在唱的东西吗？ [03:35.820]Do you believe?
你相信吗？ [03:52.160]