Have You Ever Been In Love-Westlife

[00:00.00] 作曲 : Andy Hill/Peter Sinfield/John Danter [00:15.16]In the morning light
清晨，阳光偷偷爬上脸颊 [00:18.28]Half awake and half asleep
半梦半醒 [00:20.03] [00:21.65]Have you ever laid there thinking
是否曾这样倦在床边 [00:24.03] [00:25.28]Was it all a dream?
想着这究竟是不是个梦 [00:26.97] [00:28.97]But you reach out and she's there
可无论何时何地 [00:32.53]Every moment' everywhere
你伸出手，她却都会在你左右 [00:34.09] [00:36.97]Have you ever been in love?
你是否也曾坠入过爱河 [00:41.63] [00:46.88]Have you ever felt
你是否曾感知 [00:48.44] [00:50.69]How far a heart can fall
失落的心是多么的痛 [00:52.44] [00:54.00]Have you ever stayed up waiting
你是否曾深夜不眠 [00:55.94] [00:57.50]For a telephone call
只为苦苦等待她的电话 [00:59.07] [01:01.06]Just to hear her say hello
只是为了一句 你好吗 [01:03.06] [01:04.62]Cause you miss each other so
只因你们都深爱着对方 [01:06.69] [01:11.94]Have you ever been in love?
你是否也曾坠入过爱河 [01:13.56] [01:16.87]Have there been times to laugh
你是否笑到发狂 [01:21.13] [01:22.69]And times you really want to cry
或是哭到世界崩塌 [01:24.94] [01:26.07]Finding reasons to believe her
总是想尽办法来相信她 [01:28.50] [01:29.44]cause you'd die a little if she lied
因为假若她真的骗了你，你会生不如死 [01:32.50]And when in times of doubt
当你心中充满疑虑 [01:35.31] [01:36.69]Have you ever tried to work it out
你是否也曾苦苦寻求答案 [01:38.88] [01:40.57]But still she leaves you wondering
她是你怎样也解不开的谜 [01:42.50] [01:44.13]What it's all about
因为一切本无答案 [01:46.56] [01:49.56]And when she's far away
当她离你远去 [01:51.69] [01:53.50]Have you ever felt the need to stray
你是否也曾感觉自己正偏离正轨 [01:55.88] [01:57.25]And tried and then discovered
努力尝试 [01:59.06] [02:00.81]It just doesn't pay
却一无所获 [02:02.50] [02:04.12]Cause with her' you can be true
只有和她在一起，你才是真实的自己 [02:06.19] [02:07.75]And with her' you can be you
也只有和她在一起，你才可以做自己 [02:09.62] [02:14.88]Have you ever been in love?
你是否也曾坠入过爱河 [02:16.37] [02:20.25]Have there been times to laugh
你是否笑到发狂 [02:24.50] [02:25.75]And times you really want to cry
或是哭到世界崩塌 [02:27.99] [02:29.12]Finding reasons to believe her
总是想尽办法来相信她 [02:31.38] [02:32.50]Cause you'd die a little if she lied
因为假若她真的骗了你，你会生不如死 [02:34.74] [02:35.88]And when in times of doubt
当你心中充满疑虑 [02:38.25] [02:39.81]Have you ever tried to work it out
你是否也曾苦苦寻求答案 [02:41.94] [02:43.63]But still she leaves you wondering
她是你怎样也解不开的谜 [02:45.56] [02:47.43]What its all about
因为一切本无答案 [02:48.81] [02:52.62]And when the night comes down
当夜晚渐渐褪去了色彩 [02:55.18] [02:56.62]Can you call your house a home
偌大的空房也只能叫做居所 [02:58.43] [02:60.00]Do you dream you're still together
是否还傻傻的以为你们还会在一起 [03:02.06] [03:04.06]And wake up alone
可最终却是独自从悲痛中醒来 [03:05.00] [03:07.43]Have you ever been in love
你是否像这样一般深沉爱过 [03:09.31] [03:11.19]The way that I'm in love
也像这样受过伤 [03:13.19] [03:18.13]Have you ever been in love?
你是否曾经坠入过爱河 [03:19.94] [03:25.56]Have you ever been in love?
告诉我，你是否曾经坠入过爱河