Still Here-Westlife

[00:00.00] 作词 : Lundin/Savan Kotecha [00:01.00] 作曲 : Lundin/Savan Kotecha [00:04.62]Sometimes I wanna leave
有时候我想要离开 [00:06.29]I think of giving up on us
我又考虑放弃我们之间的感情 [00:12.03]I'll say I'm letting go
我说我会放手 [00:13.90]But when I do you call my bluff
你认为我是骗你的 [00:19.48]And even though you say it's not true
你说这不是真的 [00:23.18]You love to keep me running round in circles
你喜欢我像行星围绕太阳一样接受你那犹如阳光般温暖的爱 [00:28.14]But I wouldn't want it any other way
只是我不想这样 [00:33.73]'Cause I'm still here
因为我仍然在这里 [00:37.51]To walk right through your fires
任你燃烧 [00:41.00]When I'm not near you
当我不在你身旁 [00:45.14]My whole world turns a lie
我的世界是如此黑暗 [00:48.44]So if I fight
所以如果我还能活着 [00:50.38]I will fight to be with you
我会拼了命地靠近你 [00:55.96]And if I die
倘若我要死去 [00:57.93]Let me die because of you
请让我死在你温暖的怀中 [01:03.86] [01:05.16]You try to push away
你试图驱离我 [01:06.68]Then try to bring me back again, yeah
但之后又会有一种力量把我拉回来 [01:12.15]It's so incredible
我也觉得这太不可思议 [01:14.35]How you can always mess with my head
你又怎么可以总是扰乱我对你的一片痴心呢 [01:20.15]Sometimes I wish I didn't need you
有时我希望我不那么地需要你 [01:23.63]I wish you didn't have a look that breaks me
我希望你没能让我一见钟情 [01:28.55]But I just can't seem to keep myself away
可是我就是脱离不了你对我的无限引力 [01:34.24]'Cause I'm still here
因为我仍然在这里 [01:38.15]To walk right through your fires
葬身在你爱的火海 [01:41.27]When I'm not near you
当我不在你身旁 [01:45.50]My whole world turns a lie
我的世界立即就变得虚幻 [01:48.80]So if I fight
倘若我还有一口气挣扎 [01:50.74]I will fight to be with you (to be with you)
我也会拼了命地爬到你的身边 [01:56.64]And if I die
倘若要我死去 [01:58.39]Let me die because of you
让我为你而死吧 [02:04.66]Yeah yeah yeah
是的 没错 怕个鬼 [02:10.48]Oh, 'cause I'm still here
是的 因为我还在 [02:15.13]I'm still here
没错 我还在 [02:20.41]And even though you say it's not true
怕个鬼你说这不是真的 [02:24.27]You love to keep me running round in circles
你让我环绕在你身边 [02:29.05]But I wouldn't want it any other way
可是我不想离开了 [02:34.73]'Cause I'm still here ('cause I'm still here)
因为我会一直爱你 [02:38.70]To walk right through your fires
就算爱情之焰将我燃烧 [02:41.75]When I'm not near you (when I'm not near)
当我不在你身旁 [02:46.12]My whole world turns a lie
我的整个世界都将变得虚幻 [02:49.39]So if I fight (fight)
所以我要为此而战 [02:51.54]I will fight to be with you (to be with you)
我会为你而战 [02:56.86]And if I die let me die because of you
倘若让我死就让我为你而死吧 [03:04.52]Yeah I'm still here
是的 我会一直在这里守护你 [03:06.61]