일기예보-Mingginyu

[00:00.00] 作词 : Mingginyu [00:00.34] 作曲 : Mingginyu/2wnt7 [00:00.69]어제는 비가 내렸습니다
昨天下雨了 [00:03.52] [00:07.33]저는 슬펐습니다
我很难过 [00:10.16] [00:12.37]눈물이 났습니다
眼泪流了出来 [00:13.37] [00:17.05]방 문밖에서 천둥이 쳤어요
我在房间外听到雷声 [00:20.54] [00:24.43]창문에서는 반짝반짝
窗外闪烁着 [00:27.57] [00:29.47]불빛이 일렁였고
灯光闪烁 [00:32.84] [00:35.65]저는 이불 속에 숨어서
我躲在被子里 [00:39.06] [00:40.99]우는 것 밖에 할 수 없었습니다
只能哭泣 [00:43.84] [00:46.91]내일도 모레도
明天后天 [00:48.76] [00:50.15]비가 올 것 같아요
似乎会下雨 [00:51.31] [00:54.40]우산을 쓴다 해도
就算撑伞 [00:55.59] [00:56.97]절대 젖지 않는 건 아니었어요
也不是绝对不会湿 [01:00.91] [01:04.61]나를 지키는 건
保护我的 [01:05.63] [01:07.28]나만이 할 수 있고
只有我自己 [01:08.46] [01:11.80]눈물은 흘려도 괜찮다는 것
知道流泪也没关系 [01:14.87] [01:18.11]눈물을 흘리면
流泪的话 [01:18.87] [01:20.65]이제는 뜨거웠던 땅이 식고
现在曾经炽热的土地也会冷却 [01:25.02] [01:26.61]시원해진다는 걸 알아요
变得凉爽 [01:28.00] [01:31.05]그래서 저는
所以我认为 [01:31.71] [01:33.52]젖어도 된다고 생각했습니다
就算湿了也没关系 [01:36.09] [01:38.38]장화를 신고 우산을 쓰지 않고
不穿长靴不用伞 [01:42.35] [01:43.60]빗물을 맞으며
沐浴在雨中 [01:44.50] [01:45.73]신나게 왈츠를 같이
愉快地一起跳华尔兹 [01:47.79]출 수 있는 그런 사랑을
想要有能一起跳的那种爱 [01:51.17]하고 싶다는 생각이 들었습니다
我开始有了这样的想法 [01:53.12] [01:56.49]장마입니다
这是梅雨季节 [01:57.20] [02:02.66]이곳은 비가 내립니다
这里下着雨