Kaikai Kitan-Will Stetsonmp3下载无损flac下载
Kaikai Kitan-Will Stetson在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Will Stetson
[00:01.000] 作曲 : Will Stetson
[00:02.000] 编曲 : Numa
[00:18.487]The swarm raised, the fate that man obeys
蜂拥而至 是人类顺从的命运 [00:20.418]The thoughts, the fakes, like the monsters man can’t face
思绪 假象 如同人类无法面对的怪物 [00:23.528]A calm, clear mind, no signs that I can find and
镇静而敏锐的头脑 我找不到任何迹象 [00:25.902]What’s left inside is an empty human life
内心存留的仅是空洞的人生 [00:28.504]Unfair in time, the more expectations rise
时间不公 期望越高 [00:31.176]Believing feels like losing where your gift lies
失去相互信任的天赋 [00:33.870]The grudge we show that lacks a foe
显露无缘无故的怨恨 [00:35.687]The memories grow, and even I know
回忆蔓延 甚至我也知道 [00:37.826]There’s no place to go
无处可去 [00:39.495]I’ll never cry in the place between dreams
我永远不会在梦中哭泣 [00:42.116]Although I know how I’m meant to be, what kind of look is wanted from me
尽管我明白自己注定要成为怎样的人 知道别人希望我成为怎样的人 [00:46.837]Still you should answer my plea!
你还是应该回应我的请求！ [00:48.725]Go battle the dark now! Go battle the dark now!
同黑暗战斗吧！同黑暗斗争吧！ [00:51.059]Our cue is the moment when the curtain of night falls down
我们的信号是夜幕降临的那一刻 [00:53.984]Face to face to where this front line waits
在这前线等待的地方面对面 [00:55.770]Spit out the meaningless waste, go on and throw it away
吐出无意义的虚言 进而舍弃它 [00:58.770]Don’t ever give up yet! Don’t ever give up yet!
永不放弃！永不放弃！ [01:01.416]This city had made this form again, far ahead and much better than all until the end
城市再次创造这种形式 遥遥领先 远超一切 直至最后 [01:05.522]And now, I know that the only thing that I can really do is create my curse-filled fate
现在 我知道我唯一能做的就是重塑我充满诅咒的命运 [01:10.567]Run in vain, fall and break, bearing pain that won’t fade away
徒劳地奔跑 跌倒后破碎 承受着无法消散的痛苦 [01:15.145]And so, the world awaits till this moment stays
因此 世界等待着 直到此刻到来 [01:27.066]Ah, distorting emotion is a disturbing bug
Ah 扭曲情感是一种令人不安的缺陷 [01:29.703]That weakness should be punished, and I won’t ever budge
这种软弱理应受到惩罚 而我绝不让步 [01:32.525]Still we must defend this love to death, even though it can’t be said
尽管无法言说 我们仍要誓死捍卫这份爱 [01:37.442]Those spirits shout, parade around like puppets right now
那些魂灵呐喊着 傀儡一般在此刻四处游荡 [01:40.181]All running about to find a route that ends to go down
人们狂奔着寻找一条可以结束的道路 [01:42.938]Just accepting death, find peace instead and…don’t just throw away your whole life yet!
接受死亡 寻求安宁 不要就这样放弃你的一生！ [01:48.469]While wallowing in weakness in my head
当我沉溺于脑海中的软弱 [01:50.881]I don’t know how I’m meant to be, what’s wrong with me?
我不知道我是怎么了 我到底怎么了？ [01:54.367]Come on already, you better answer my plea!
你最好已经开始回应我的请求了！ [01:57.117]Unravel the virtues! Unravel the virtues!
阐明美德！阐明美德！ [01:59.676]The wavering voices weave ideas that spell the truth
摇摆不定的声音编织着拼写真理的想法 [02:02.479]Laid to waste where all our feelings race
我们所有的情感都在此处奔流 [02:04.686]But past the spiraling shape, there lies a hand you can take
但越过情感的螺旋 就有一只手可以紧握 [02:07.548]Chase after your wish now! Chase after your wish now!
此时逐愿！此时逐愿！ [02:10.077]Becoming much stronger than the crowd, not a doubt, even stronger than destiny you found
你将强于人群 毫无疑问 甚至强过既定的命运 [02:14.021]So for this moment, just head into the gloomy depths of night that surround your fall, deeper down
所以此刻 只需埋入围绕着你坠落的阴郁的深夜 更深的深处 [02:37.987]Am I just a mess in your eyes?
在你眼中的我只是一团糟吗？ [02:40.196]‘Cuz this is really how I am inside
因为这就是我内心的真实写照 [02:42.455]I’m just a corpse and that won’t change anytime
仅是一具行尸走肉 无论何时都不会改变 [02:45.835]Go and laugh away, it’s alright
去吧 笑吧 没关系 [02:48.054]I have now stopped trying to flee from all that had stood here before me
我已不再试图逃离我所面对的一切 [02:52.484]Repeating all of those figures that I can see
重现我所看到的那些身影 [02:55.246]And going further than dreams
会比梦走得更远 [02:56.910]Go battle the dark now! Go battle the dark now!
同黑暗战斗吧！同黑暗斗争吧！ [02:59.427]Our cue is the moment when the curtain of night falls down
我们的信号是夜幕降临的那一刻 [03:02.206]Face to face to where this front line waits
在这前线等待的地方面对面 [03:04.319]Spit out the meaningless waste, go on and throw it away
吐出无意义的虚言 进而舍弃它 [03:07.110]Don’t ever give up yet! Don’t ever give up yet!
永不放弃！永不放弃！ [03:09.668]This city had made this form again, far ahead and much better than all until the end
城市再次创造这种形式 遥遥领先 远超一切 直至最后 [03:13.762]And now, I know that the only thing that I can really do is create my curse-filled fate
现在 我知道我唯一能做的就是重塑我充满诅咒的命运 [03:19.063]Run in vain, fall and break, bearing pain that won’t fade away
徒劳地奔跑 跌倒后破碎 承受着无法消散的痛苦 [03:23.499]And so, the world awaits till this moment stays
因此 世界等待着 直到此刻到来
蜂拥而至 是人类顺从的命运 [00:20.418]The thoughts, the fakes, like the monsters man can’t face
思绪 假象 如同人类无法面对的怪物 [00:23.528]A calm, clear mind, no signs that I can find and
镇静而敏锐的头脑 我找不到任何迹象 [00:25.902]What’s left inside is an empty human life
内心存留的仅是空洞的人生 [00:28.504]Unfair in time, the more expectations rise
时间不公 期望越高 [00:31.176]Believing feels like losing where your gift lies
失去相互信任的天赋 [00:33.870]The grudge we show that lacks a foe
显露无缘无故的怨恨 [00:35.687]The memories grow, and even I know
回忆蔓延 甚至我也知道 [00:37.826]There’s no place to go
无处可去 [00:39.495]I’ll never cry in the place between dreams
我永远不会在梦中哭泣 [00:42.116]Although I know how I’m meant to be, what kind of look is wanted from me
尽管我明白自己注定要成为怎样的人 知道别人希望我成为怎样的人 [00:46.837]Still you should answer my plea!
你还是应该回应我的请求！ [00:48.725]Go battle the dark now! Go battle the dark now!
同黑暗战斗吧！同黑暗斗争吧！ [00:51.059]Our cue is the moment when the curtain of night falls down
我们的信号是夜幕降临的那一刻 [00:53.984]Face to face to where this front line waits
在这前线等待的地方面对面 [00:55.770]Spit out the meaningless waste, go on and throw it away
吐出无意义的虚言 进而舍弃它 [00:58.770]Don’t ever give up yet! Don’t ever give up yet!
永不放弃！永不放弃！ [01:01.416]This city had made this form again, far ahead and much better than all until the end
城市再次创造这种形式 遥遥领先 远超一切 直至最后 [01:05.522]And now, I know that the only thing that I can really do is create my curse-filled fate
现在 我知道我唯一能做的就是重塑我充满诅咒的命运 [01:10.567]Run in vain, fall and break, bearing pain that won’t fade away
徒劳地奔跑 跌倒后破碎 承受着无法消散的痛苦 [01:15.145]And so, the world awaits till this moment stays
因此 世界等待着 直到此刻到来 [01:27.066]Ah, distorting emotion is a disturbing bug
Ah 扭曲情感是一种令人不安的缺陷 [01:29.703]That weakness should be punished, and I won’t ever budge
这种软弱理应受到惩罚 而我绝不让步 [01:32.525]Still we must defend this love to death, even though it can’t be said
尽管无法言说 我们仍要誓死捍卫这份爱 [01:37.442]Those spirits shout, parade around like puppets right now
那些魂灵呐喊着 傀儡一般在此刻四处游荡 [01:40.181]All running about to find a route that ends to go down
人们狂奔着寻找一条可以结束的道路 [01:42.938]Just accepting death, find peace instead and…don’t just throw away your whole life yet!
接受死亡 寻求安宁 不要就这样放弃你的一生！ [01:48.469]While wallowing in weakness in my head
当我沉溺于脑海中的软弱 [01:50.881]I don’t know how I’m meant to be, what’s wrong with me?
我不知道我是怎么了 我到底怎么了？ [01:54.367]Come on already, you better answer my plea!
你最好已经开始回应我的请求了！ [01:57.117]Unravel the virtues! Unravel the virtues!
阐明美德！阐明美德！ [01:59.676]The wavering voices weave ideas that spell the truth
摇摆不定的声音编织着拼写真理的想法 [02:02.479]Laid to waste where all our feelings race
我们所有的情感都在此处奔流 [02:04.686]But past the spiraling shape, there lies a hand you can take
但越过情感的螺旋 就有一只手可以紧握 [02:07.548]Chase after your wish now! Chase after your wish now!
此时逐愿！此时逐愿！ [02:10.077]Becoming much stronger than the crowd, not a doubt, even stronger than destiny you found
你将强于人群 毫无疑问 甚至强过既定的命运 [02:14.021]So for this moment, just head into the gloomy depths of night that surround your fall, deeper down
所以此刻 只需埋入围绕着你坠落的阴郁的深夜 更深的深处 [02:37.987]Am I just a mess in your eyes?
在你眼中的我只是一团糟吗？ [02:40.196]‘Cuz this is really how I am inside
因为这就是我内心的真实写照 [02:42.455]I’m just a corpse and that won’t change anytime
仅是一具行尸走肉 无论何时都不会改变 [02:45.835]Go and laugh away, it’s alright
去吧 笑吧 没关系 [02:48.054]I have now stopped trying to flee from all that had stood here before me
我已不再试图逃离我所面对的一切 [02:52.484]Repeating all of those figures that I can see
重现我所看到的那些身影 [02:55.246]And going further than dreams
会比梦走得更远 [02:56.910]Go battle the dark now! Go battle the dark now!
同黑暗战斗吧！同黑暗斗争吧！ [02:59.427]Our cue is the moment when the curtain of night falls down
我们的信号是夜幕降临的那一刻 [03:02.206]Face to face to where this front line waits
在这前线等待的地方面对面 [03:04.319]Spit out the meaningless waste, go on and throw it away
吐出无意义的虚言 进而舍弃它 [03:07.110]Don’t ever give up yet! Don’t ever give up yet!
永不放弃！永不放弃！ [03:09.668]This city had made this form again, far ahead and much better than all until the end
城市再次创造这种形式 遥遥领先 远超一切 直至最后 [03:13.762]And now, I know that the only thing that I can really do is create my curse-filled fate
现在 我知道我唯一能做的就是重塑我充满诅咒的命运 [03:19.063]Run in vain, fall and break, bearing pain that won’t fade away
徒劳地奔跑 跌倒后破碎 承受着无法消散的痛苦 [03:23.499]And so, the world awaits till this moment stays
因此 世界等待着 直到此刻到来
Kaikai Kitan-Will Stetson热门评论
《标题看不懂 前奏一响秒懂系列》
这填词。。嘴皮子要冒烟了，有一种不顾人死活的美
副歌部分翻得有点出戏（）可能确实难翻出原文的味道
Will宝贝！😍😍😍，你是东半球😔，我是西半球😞，我们在一起就是整个地球🌐🌐😁。你是暖气团☁️☁️☁️☀️，我是冷气团🌙🌨️❄️❄️，遇到你，我止不住眼泪💧💧🌧️。除了冷锋❄️就是暖锋☀️，希望我们的关系，可以变成准静止锋🌊🌊。就算黄赤交角变成90度🛐🚺，也不会放开你的手🤝🤝🤙👄👄。你是❤️❤️
不懂日语，试图在will这里把歌学一遍