『また月夜に』-めらみぽっぷmp3下载无损flac下载
『また月夜に』-めらみぽっぷ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 凋叶棕
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.025]『甘く甘く
「你那如此甜美 [00:03.906]そっと囁いた
而温柔的轻声细语 [00:07.249]誓いの言葉こそ
正是耳边悄悄立下的誓言 [00:10.410] [00:10.462]今なお忘れぬもの
令我至今难以忘怀 [00:14.250]こんな月夜でございました——』
就在此良宵美景之下——」 [00:19.867] [00:45.545]慕う心に
怀着这般爱慕的心情 [00:52.049]嘘はつけない
是没办法说出半句谎言的 [00:58.815]たとえ出逢いも 逢瀬も
倘若说邂逅以及相逢 [01:02.812]何もかもが遍く
乃至所有的一切 都如此普遍 [01:06.077]決められていたとしてさえも
就连命中注定一事 也是如此 [01:12.190] [01:12.268]その約束も
若要连那约定 [01:18.459]よすがとすれば
也一并视作缘分的话 [01:25.225]明日のよき良人 契りを
与未来的命定之人 [01:29.091]交わすことに一片の
互相勾指起誓一事 [01:32.382]迷いもございませんでした
也从未有过一点迟疑 [01:38.129] [01:38.208]甘く甘く
仅仅只需一句 [01:40.115]そっと囁いた
你那甜美而轻柔的 [01:42.910]誓いの言葉だけ
曾立下的誓言 [01:45.496] [01:45.548]身も心もふるえる
我的身心便会随之颤动 [01:48.787]けして忘れない月夜に
在这永生难忘的良辰月夜 [01:52.027] [01:52.079]この何もかもが
如果说这一切 [01:55.187]廻り逢わせなのならば
就是所谓机缘巧合的话 [01:58.583]ただ想いだけを
那我会将这份独特的思念 [02:01.692]胸に抱いておりましょう
深藏心底 视若珍宝 [02:05.036] [02:05.114]永く願うのは永く
一直以来的希冀乃是 [02:08.249]ただ一度のこの出逢いを
仅此一次的相逢能够永不分离 [02:11.853]かつて交わした約束
还请遵守往昔许下的承诺 [02:14.805]この現世でどうか伴い
在此现世相随左右 [02:18.515] [02:32.464]神々の定めは
神明所做出的决定 [02:38.942]無情でしょうか
是如此的冷酷无情 不是吗 [02:45.760]これが運命 宿命
倘若这就是命运 亦或是宿命 [02:49.705]ここで果てることなら
只能就此作罢的话 [02:52.996]受け入れる他にないとしても
纵除接受外别无他法 [02:59.213] [02:59.318]いとしき人よ
我所深爱的人啊 [03:05.326]貴方の腕に
只消一次 [03:12.092]たった一度抱かれた
被你拥入怀中 [03:16.010]その温もりだけで
那流入心底的温暖 [03:19.276]身に余るほどの仕合わせでした
便足以称得上是我无上的幸福 [03:24.970] [03:25.022]今わの際に
与你在临终时分 [03:27.321]交わした言葉
所交换的话语 [03:29.724]喜びの七生
令人欣喜的是你那七次的轮回转世 [03:32.467]けれども私には
但对于我来说 [03:35.602]この今生こそが全て 嗚呼
此生即是我最后的机会了 啊啊… [03:43.517] [03:51.824]もう一度その手で抱いてくださるまで
再次将我紧拥怀中之前 [03:58.747]その腕の中必ずや必ずや必ずや必ずや……
请一定一定一定一定要以双手的臂弯…… [04:11.338] [04:11.390]この言葉ひとつ
若你能够回忆起 [04:15.047]憶えていてくだされば
这字字句句的话语 [04:18.495]幾年経とうとも
纵使岁月变迁 [04:21.525]再び戻りくるでしょう
也会再度于此处重逢吧 [04:24.895] [04:24.947]信じるからこそ
正因我是如此坚信 [04:28.134]想い続けることの果て
对你的思念才会始终如一 [04:31.347]交わした誓いは
以往立下的诺言 [04:34.665]呪いにも似るのでしょう
说是近乎诅咒也不为过了呢 [04:37.956] [04:38.035]呪いもまことの誓いも
无论诅咒还是真诚的誓言 [04:41.222]交わすものの強さだけのこと
都是你我间忠贞不渝的体现 [04:44.774]なれば願うことだけを
心中仅此一愿 唯望成真 [04:47.700]ただこの世で出逢う想いを
想要与你相见的情感 愈发强烈 [04:51.253] [04:51.331]ふるえる心のままに
让震颤的内心随心所欲 [04:54.257]泡沫に消える夢の果てに
在这转瞬即逝的梦境尽头 [04:57.940]貴方の手の温もりに
沉浸于你双手的余温中 [05:00.866]いつしかこんな月夜に
不觉间已是这般良辰月夜
「你那如此甜美 [00:03.906]そっと囁いた
而温柔的轻声细语 [00:07.249]誓いの言葉こそ
正是耳边悄悄立下的誓言 [00:10.410] [00:10.462]今なお忘れぬもの
令我至今难以忘怀 [00:14.250]こんな月夜でございました——』
就在此良宵美景之下——」 [00:19.867] [00:45.545]慕う心に
怀着这般爱慕的心情 [00:52.049]嘘はつけない
是没办法说出半句谎言的 [00:58.815]たとえ出逢いも 逢瀬も
倘若说邂逅以及相逢 [01:02.812]何もかもが遍く
乃至所有的一切 都如此普遍 [01:06.077]決められていたとしてさえも
就连命中注定一事 也是如此 [01:12.190] [01:12.268]その約束も
若要连那约定 [01:18.459]よすがとすれば
也一并视作缘分的话 [01:25.225]明日のよき良人 契りを
与未来的命定之人 [01:29.091]交わすことに一片の
互相勾指起誓一事 [01:32.382]迷いもございませんでした
也从未有过一点迟疑 [01:38.129] [01:38.208]甘く甘く
仅仅只需一句 [01:40.115]そっと囁いた
你那甜美而轻柔的 [01:42.910]誓いの言葉だけ
曾立下的誓言 [01:45.496] [01:45.548]身も心もふるえる
我的身心便会随之颤动 [01:48.787]けして忘れない月夜に
在这永生难忘的良辰月夜 [01:52.027] [01:52.079]この何もかもが
如果说这一切 [01:55.187]廻り逢わせなのならば
就是所谓机缘巧合的话 [01:58.583]ただ想いだけを
那我会将这份独特的思念 [02:01.692]胸に抱いておりましょう
深藏心底 视若珍宝 [02:05.036] [02:05.114]永く願うのは永く
一直以来的希冀乃是 [02:08.249]ただ一度のこの出逢いを
仅此一次的相逢能够永不分离 [02:11.853]かつて交わした約束
还请遵守往昔许下的承诺 [02:14.805]この現世でどうか伴い
在此现世相随左右 [02:18.515] [02:32.464]神々の定めは
神明所做出的决定 [02:38.942]無情でしょうか
是如此的冷酷无情 不是吗 [02:45.760]これが運命 宿命
倘若这就是命运 亦或是宿命 [02:49.705]ここで果てることなら
只能就此作罢的话 [02:52.996]受け入れる他にないとしても
纵除接受外别无他法 [02:59.213] [02:59.318]いとしき人よ
我所深爱的人啊 [03:05.326]貴方の腕に
只消一次 [03:12.092]たった一度抱かれた
被你拥入怀中 [03:16.010]その温もりだけで
那流入心底的温暖 [03:19.276]身に余るほどの仕合わせでした
便足以称得上是我无上的幸福 [03:24.970] [03:25.022]今わの際に
与你在临终时分 [03:27.321]交わした言葉
所交换的话语 [03:29.724]喜びの七生
令人欣喜的是你那七次的轮回转世 [03:32.467]けれども私には
但对于我来说 [03:35.602]この今生こそが全て 嗚呼
此生即是我最后的机会了 啊啊… [03:43.517] [03:51.824]もう一度その手で抱いてくださるまで
再次将我紧拥怀中之前 [03:58.747]その腕の中必ずや必ずや必ずや必ずや……
请一定一定一定一定要以双手的臂弯…… [04:11.338] [04:11.390]この言葉ひとつ
若你能够回忆起 [04:15.047]憶えていてくだされば
这字字句句的话语 [04:18.495]幾年経とうとも
纵使岁月变迁 [04:21.525]再び戻りくるでしょう
也会再度于此处重逢吧 [04:24.895] [04:24.947]信じるからこそ
正因我是如此坚信 [04:28.134]想い続けることの果て
对你的思念才会始终如一 [04:31.347]交わした誓いは
以往立下的诺言 [04:34.665]呪いにも似るのでしょう
说是近乎诅咒也不为过了呢 [04:37.956] [04:38.035]呪いもまことの誓いも
无论诅咒还是真诚的誓言 [04:41.222]交わすものの強さだけのこと
都是你我间忠贞不渝的体现 [04:44.774]なれば願うことだけを
心中仅此一愿 唯望成真 [04:47.700]ただこの世で出逢う想いを
想要与你相见的情感 愈发强烈 [04:51.253] [04:51.331]ふるえる心のままに
让震颤的内心随心所欲 [04:54.257]泡沫に消える夢の果てに
在这转瞬即逝的梦境尽头 [04:57.940]貴方の手の温もりに
沉浸于你双手的余温中 [05:00.866]いつしかこんな月夜に
不觉间已是这般良辰月夜
『また月夜に』-めらみぽっぷ热门评论
秘封砖夹蓬莱,公测服写成内测服()但是上一次的reincarnation改曲都是07年了吧,这回一改直接人声曲了,爽到哪个魅魔様厨我不说
编曲 RD-Sounds 演唱 めらみぽっぷ 作词 RD-Sounds 原曲 リーインカーネイション 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise
merami的声音控制早已达到了如此娴熟精湛的程度
明明已经到达顶峰了的梅啦米,还在不断进化,在粽子的创作与梅啦米对音乐的执着下,在2023年八月创作了这曲,又逢月夜时,进入最后一段merami彻底爆发全力,是从五年前rebellion以后最能震撼我心的一曲..东方第一歌姬。
凋叶棕的曲子一直是这样的,有的六七分钟的曲子你听起来感觉好像就像其他歌一样三分来钟,构思巧妙 结构完善 配器衔接和谐,这个是rd被吹这么多年的资本
经过前面的胆寒的恐怖故事般的曲风,在这曲听见了充满光明的曲风,这个专辑的结局依旧是美好的
好喜欢merami的声音啊,东方同人歌姬里最喜欢的之一了
预感到没有能足够让对方注意引力 但对此时留在远处试着加入故事身影来说 刚才发生了从前一切里最好一些
代了铃求(阿求短命但是会转生,然鹅要先给阎魔打工两百年,等阿求转生的时候小铃也早就去世了,双重寿命论)
居然听着能认出来原曲了,这是假粽子()