Goodbye, My Love-小野洋子

[00:00.000] 作曲 : 小野洋子 [00:01.000]Goodbye, Goodbye,Goodbye, My love.
再见，再见，再见，我的爱。 [00:08.000]It's time to say goodbye.
是时候说再见了。 [00:15.000]Remember me for the fun we had.
记住我们共度的欢乐时光。 [00:21.000]Remember me for our love.
记住我们相爱的岁月。 [00:28.000]Be proud that we loved and love so well.
为我们深爱过而骄傲。 [00:34.000]Don't listen to people who speak from hell.
别听信那些恶语中伤。 [00:40.000]Tears? Yes, but let's not be too sad.
流泪？是的，但别太过悲伤。 [00:48.000]Let's hope it won't be all that bad.
但愿结局不会那么凄凉。 [00:54.000]Goodbye, Goodbye,Goodbye, My love.
再见，再见，再见，我的爱。 [01:02.000]I guess it's goodbye.
我想这就是永别。 [01:08.000]The rivers may flow, the trees may grow.
河水依旧流，树木依然长。 [01:14.000]But it's not the same without you.
但失去你万物都变了样。 [01:21.000]You said:" Life isn't so bad after all".
你说："生活终究没那么糟"。 [01:27.000]Keep living for us two.
请为我们两人继续活着。 [01:34.000]The sun goes up and the moon fades away.
太阳升起，月亮隐没。 [01:40.000]But it's not the same without you.
但失去你万物都变了样。 [01:47.000]Tears? Yes, but let's not be too sad.
流泪？是的，但别太过悲伤。 [01:53.000]Let's hope it won't be all that bad.
但愿结局不会那么凄凉。 [02:00.000]Goodbye, Goodbye,Goodbye, My love.
再见，再见，再见，我的爱。 [02:08.000]It's time to say goodbye.
是时候说再见了。