Let It Be Me (feat. Ava Max)-David Guetta/Ava Max

[00:00.00] 作曲 : Ava Max/DJ Cirkut/David Guetta/Joren van der Voort/Mike Eyal Aljadeff/Suzanne Vega [00:00.13] 制作人 : DJ Cirkut/David Guetta [00:00.27] 作词 : Ava Max/DJ Cirkut/David Guetta/Joren van der Voort/Mike Eyal Aljadeff/Suzanne Vega [00:00.41]When you're faded and alone
当你孤寂无依 [00:02.54]You need somebody on the phone
你需要一个人互相电话联系 [00:04.98]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [00:09.22]When she leaves you in the rain
当她在雨中与你告别 [00:12.09]You need a high to kill the pain
你需要一个人带走你的痛苦 [00:14.48]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [00:18.74]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [00:23.17]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [00:26.48]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [00:31.15]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [00:36.05]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [00:40.62] [00:41.47]Summer days, winded nights
夏日冬夜 [00:44.00]Ride or die right by you side
在你身边亡命天涯 [00:46.23]Killing time till you're ready to see I'm all you need
和你消磨时光 直到你愿意承认我是你需要的一切 [00:50.51]You're a drunk, you're a fool
你喝醉了 真是个傻瓜 [00:53.26]I'm a saint, so right for you
我是救赎你的圣人 我对你如此完美 [00:55.57]When the ship goes down
当船在沉没 [00:57.70]Look in your dreams, that's where I'll be
回到你的梦境吧 我会在那里为你守候 [01:00.60]'Cause I ne-ne-ne-need you
因为我需-需-需-需要你 [01:02.70]And I la-la-la-la-love ya
而你也爱-爱-爱-爱-爱着我 [01:05.16]But I wanna-wanna-wanna-wanna
但我只想-想-想-想 [01:07.30]Just stay the night
和你共度这夜晚 [01:09.28]When you're faded and alone
当你孤寂无依 [01:10.81]You need somebody on the phone
你需要一个人互相电话联系 [01:13.27]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [01:17.19]When she leaves you in the rain
当她在雨中与你告别 [01:20.31]You need a high to kill the pain
你需要一个人带走你的痛苦 [01:22.67]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [01:26.93]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [01:30.92]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [01:34.64]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [01:39.40]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [01:43.93]Ta-da-da-da, da-da-da-da, [01:46.04]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [01:49.94] [01:50.44]'Cause I ne-ne-ne-need you
因为我需-需-需-需要你 [01:52.33]And I la-la-la-la-love ya
而你也爱-爱-爱-爱-爱着我 [01:54.63]But I wanna-wanna-wanna-wanna
但我只想-想-想-想 [01:56.68]Just stay the night
和你共度这夜晚 [01:59.39]And I ne-ne-ne-need you
我需-需-需-需要你 [02:01.67]And I la-la-la-la-love ya
我爱-爱-爱-爱-爱着你 [02:03.92]Oh, no-no-no [02:05.71]I won't let you, won't let you go
永远不会把你放手 永远不会让你离开 [02:07.75]When you're faded and alone
当你孤寂无依 [02:09.64]You need somebody on the phone
你需要一个人互相电话联系 [02:12.08]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [02:16.19]When she leaves you in the rain
当她在雨中与你告别 [02:19.09]You need a high to kill the pain
你需要一个人带走你的痛苦 [02:21.56]Let it be me, let it be me
就让我做这个人 [02:25.78]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [02:29.62]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [02:33.42]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [02:35.65]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [02:38.98]Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da [02:42.65]Ta-da-da-da, da-da-da-da, [02:45.08]And I'll show you love the way it supposed to be
我会告诉你爱究竟应该是什么模样 [02:47.93] 音频工程师 : John Hanes [02:48.93] DJ制作 : David Guetta [02:49.93] 母带工程师 : Carlo Grieco/Daddy's Groove/Giovanni Romano/Giuseppe "Peppe" Folliero [02:50.93] 混音工程师 : Serban Ghenea