Para que te quedes (feat. J Balvin)-David Guetta/J. Balvin

[00:00.00] 作曲 : Albert Harvey/Boaz Van de Beatz/Carl Anthony Falk/Daniel F. Tuparia/David Guetta/Giorgio Tuinfort/Jose Balvin [00:00.36] 制作人 : Albert Harvey/Carl Anthony Falk/David Guetta/Giorgio Tuinfort [00:00.72] 作词 : Albert Harvey/Boaz Van de Beatz/Carl Anthony Falk/Daniel F. Tuparia/David Guetta/Giorgio Tuinfort/Jose Balvin [00:01.08]J Balvin
J·巴尔文 [00:03.25]David Guetta
大卫·库塔 [00:04.56]Leggo
来吧 [00:09.35]Ella no es fácil de alcanzar
她可不是轻易能追到的 [00:12.01]Llega la noche y ella sabe conmigo cómo se debe comportar
夜幕降临，她知道在我身边该如何表现 [00:17.08]Todos la miran como baila
所有人都盯着她跳舞的模样 [00:19.51]Y me envidian porque quieren mi lugar
他们嫉妒我，因为他们想取代我的位置 [00:22.36]Mira no más como se mueve
瞧她那舞动的身姿 [00:24.04]Hay gente mirando y se atreve
有人在注视，而她也毫不怯场 [00:26.93]Quiere esas cosas que no se deben y que me rebele
她想要那些不该要的东西，这让我抓狂 [00:30.77]Me la estoy jugando para que te quedes
我拼尽全力，只为把你留住 [00:36.62]Tú manipulándome con tus poderes
你用你的魅力掌控着我 [00:41.72]Tú sigue así, provocándome
你就这样继续，不断挑逗我 [00:43.76]Esa actitud está matándome
你的那种态度简直要了我的命 [00:46.37]Yo sé que algo me inventaré
我知道我得想出点办法 [00:48.92]Para que te quedes
只为把你留住 [00:58.99]Para que te quedes
只为把你留住 [01:08.36]Para que te quedes
只为把你留住 [01:12.61]"¿Qué es lo que quieres de mi?", yo te digo
“你到底想从我这儿得到什么？”，我问你 [01:15.36]Si nos preguntan sólo somo' amigos
要是有人问起，就说我们只是朋友 [01:17.84]Es mucho más de lo que imaginé
这远比我想象的复杂 [01:20.23]Yo te busqué y te encontré
我寻觅着你，然后找到了你 [01:22.76]Si me sigue mirando hay castigo
要是你继续这样看着我，会有惩罚哦 [01:25.45]Dime tú dónde vas que yo te sigo
告诉我你要去哪儿，我会跟着你 [01:28.08]Dame tu mano y así llévame
把你的手给我，就这样带我走 [01:30.43]Me la gané, me la llevé
我赢得了你的心，我要把你带走 [01:32.84]Me la estoy jugando para que te quedes
我拼尽全力，只为把你留住 [01:37.91]Tú manipulándome con tus poderes
你用你的魅力掌控着我 [01:43.02]Tú sigue así, provocándome
你就这样继续，不断挑逗我 [01:45.09]Esa actitud está matándome
你的那种态度简直要了我的命 [01:47.64]Yo sé que algo me inventaré
我知道我得想出点办法 [01:50.22]Para que te quedes
只为把你留住 [02:00.31]Para que te quedes
只为把你留住 [02:10.98]Para que te quedes
只为把你留住 [02:13.92]Me la estoy jugando para que te quedes
我拼尽全力，只为把你留住 [02:18.71]Tú manipulándome con tus poderes
你用你的魅力掌控着我 [02:23.90]Tú sigue así, provocándome
你就这样继续，不断挑逗我 [02:25.95]Esa actitud está matándome
你的那种态度简直要了我的命 [02:28.46]Yo sé que algo me inventaré
我知道我得想出点办法 [02:31.01]Para que te quedes
只为把你留住 [02:41.79]Para que te quedes
只为把你留住 [02:44.08]Tú sigue así, provocándome
你就这样继续，不断挑逗我 [02:46.37]Esa actitud está matándome
你的那种态度简直要了我的命 [02:48.91]Yo sé que algo me inventaré
我知道我得想出点办法 [02:51.46]Para que te quedes
只为把你留住 [02:53.08] DJ制作 : David Guetta [02:53.91] 吉他 : Carl Anthony Falk [02:54.74] 母带工程师 : Carlo Grieco/Daddy's Groove/Giovanni Romano/Giuseppe "Peppe" Folliero [02:55.57] 钢琴 : Giorgio Tuinfort [02:56.41] 附加制作 : Cesqeaux [02:57.24] 混音工程师 : Carlo Grieco/Daddy's Groove/Giovanni Romano/Giuseppe "Peppe" Folliero