RHYTHM CONNECT-TRIANGLE/太鼓の達人mp3下载无损flac下载
RHYTHM CONNECT-TRIANGLE/太鼓の達人在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 宮城裕紀子
[00:00.491] 作曲 : 宮城裕紀子
[00:00.982] 编曲 : 矢野義人
[00:01.473]ほらえいや！って飛び出したんなら
看啊，如果你突然冲出去 [00:03.808]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [00:05.894] [00:16.773]光るディスプレイ
闪耀的显示屏 [00:20.648]そっちは賑わってるみたいね
那边似乎很热闹呢 [00:24.544]曇るウィンドウ
阴沉的窗户 [00:28.635]こっちは退屈の中待機です
这边则是在无聊中等待 [00:32.314] [00:32.664]毎晩じっと夜とにらめっこ
每晚都与夜晚对视 [00:36.320]朝になったらお日様と鬼ごっこ
到了早上就和太阳玩捉迷藏 [00:40.308]毎日同じことの繰り返し
每天重复同样的事情 [00:44.270]もうやだ けど きっと…！
已经厌倦了 但是 一定…！ [00:47.158] [00:47.292]いっせーのせーので
一起数到一 [00:49.054]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [00:52.240]マジで痺れるほどトキメくような
真的让人心动到麻痹 [00:54.533]そんな出会いがあるかも？
会有那样的邂逅吗？ [00:56.279]当然映画化しちゃうくらいの
当然会成为电影情节 [00:58.872]ハッピーラッキーストーリー
幸福幸运的故事 [01:00.901]夢見たっていいんじゃない？
做梦不是也很好吗？ [01:02.551]ねえ 信じちゃったっていいんじゃない？
嘿，相信了不是也很好吗？ [01:04.352] [01:04.882]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [01:08.275]ほらえいや！って飛び出したんなら
看啊，如果你突然冲出去 [01:10.639]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [01:12.635]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [01:16.118]そうだ映画化するんだったら
如果要拍成电影的话 [01:18.740]絶対主題歌歌いたいな
我绝对想唱主题曲 [01:20.879] [01:27.654]お気に入り Dig it! Dig it!
最喜欢的 Dig it! Dig it! [01:29.690]お楽しみ Join us! Join us! Yeah!
敬请期待 Join us! Join us! Yeah! [01:31.714]春は揚げ物なんて冗談
春天说油炸食品什么的玩笑 [01:33.887]言っちゃうくらいハイテンション
因为太兴奋而说出口 [01:35.597]お宝を Dig it! Dig it!
寻找宝藏 Dig it! Dig it! [01:37.624]お披露目ね Show time! Show time! Yeah!
展示时刻 Show time! Show time! Yeah! [01:39.623]春夏秋冬出会いの季節に
春夏秋冬，相遇的季节 [01:41.826]しちゃいましょアイミスユー
让我们开始吧，I miss you [01:43.546] [01:43.724]は～あってため息吐いてばっかじゃ
只是叹息有什么用 [01:46.048]ね？ 何にも進まないじゃんね
嘿？什么都不会前进的 [01:48.470]眺めてばっかりじゃやっぱり
只是看着的话 [01:49.995]勿体ないじゃんね
果然是浪费 [01:51.536]ほ～ら！ こんなに楽しいこといっぱい
看！这么多有趣的事情 [01:54.282]溢れるくらいあるんだよ
多到溢出来 [01:56.122]一緒に行こう？
一起去吧？ [01:58.105]いっせーのせーのでイェ～イ！
一起数到一，耶～伊！ [02:02.825] [02:14.756]だけどちょっぴりまだ震えてる
但是还有点颤抖 [02:18.611]私の手をぎゅっと握るのは
紧紧握住我的手的 [02:22.582]飛び出して出会えた君だと
是我突然遇到的你 [02:26.556]いいな いいな いいな…
真好 真好 真好… [02:29.429] [02:29.594]いっせーのせーので
一起数到一 [02:31.325]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [02:34.468]マジで痺れるほどトキメいたの
真的让人心动到麻痹 [02:36.850]ほんと浮かれてしまうわ
真的让人飘飘然 [02:38.637]当然映画化しちゃうくらいの
当然会成为电影情节 [02:41.192]ハッピーラッキーストーリー
幸福幸运的故事 [02:43.204]夢見たから叶ったんだよ
因为梦想成真了 [02:45.132] [02:45.263]いっせーのせーので
一起数到一 [02:47.192]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [02:50.275]マジで痺れるほどトキメいたら
真的让人心动到麻痹 [02:52.546]あれもこれもがキラキラ
一切都闪闪发光 [02:54.421]コメンテーターもニヤけるくらいの
连评论员都会微笑 [02:56.950]フィーリングッドなフォーリンラブ
感觉就像恋爱中的田野 [02:58.930]夢見たから叶ったんだよ
因为梦想成真了 [03:01.012]憧れだって叶うから！
憧憬也能实现！ [03:02.881] [03:02.926]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [03:06.377]ほらえいや！って飛び出したんなら
看啊，如果你突然冲出去 [03:08.671]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [03:10.674]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [03:14.067]そうだ映画化するんだったら
如果要拍成电影的话 [03:16.803]絶対主題歌歌うし
我绝对会唱主题曲 [03:18.704]大ヒット間違いなしの
毫无疑问会大获成功 [03:20.600]世界一狙っちゃうからね！
我要成为世界第一！
看啊，如果你突然冲出去 [00:03.808]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [00:05.894] [00:16.773]光るディスプレイ
闪耀的显示屏 [00:20.648]そっちは賑わってるみたいね
那边似乎很热闹呢 [00:24.544]曇るウィンドウ
阴沉的窗户 [00:28.635]こっちは退屈の中待機です
这边则是在无聊中等待 [00:32.314] [00:32.664]毎晩じっと夜とにらめっこ
每晚都与夜晚对视 [00:36.320]朝になったらお日様と鬼ごっこ
到了早上就和太阳玩捉迷藏 [00:40.308]毎日同じことの繰り返し
每天重复同样的事情 [00:44.270]もうやだ けど きっと…！
已经厌倦了 但是 一定…！ [00:47.158] [00:47.292]いっせーのせーので
一起数到一 [00:49.054]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [00:52.240]マジで痺れるほどトキメくような
真的让人心动到麻痹 [00:54.533]そんな出会いがあるかも？
会有那样的邂逅吗？ [00:56.279]当然映画化しちゃうくらいの
当然会成为电影情节 [00:58.872]ハッピーラッキーストーリー
幸福幸运的故事 [01:00.901]夢見たっていいんじゃない？
做梦不是也很好吗？ [01:02.551]ねえ 信じちゃったっていいんじゃない？
嘿，相信了不是也很好吗？ [01:04.352] [01:04.882]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [01:08.275]ほらえいや！って飛び出したんなら
看啊，如果你突然冲出去 [01:10.639]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [01:12.635]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [01:16.118]そうだ映画化するんだったら
如果要拍成电影的话 [01:18.740]絶対主題歌歌いたいな
我绝对想唱主题曲 [01:20.879] [01:27.654]お気に入り Dig it! Dig it!
最喜欢的 Dig it! Dig it! [01:29.690]お楽しみ Join us! Join us! Yeah!
敬请期待 Join us! Join us! Yeah! [01:31.714]春は揚げ物なんて冗談
春天说油炸食品什么的玩笑 [01:33.887]言っちゃうくらいハイテンション
因为太兴奋而说出口 [01:35.597]お宝を Dig it! Dig it!
寻找宝藏 Dig it! Dig it! [01:37.624]お披露目ね Show time! Show time! Yeah!
展示时刻 Show time! Show time! Yeah! [01:39.623]春夏秋冬出会いの季節に
春夏秋冬，相遇的季节 [01:41.826]しちゃいましょアイミスユー
让我们开始吧，I miss you [01:43.546] [01:43.724]は～あってため息吐いてばっかじゃ
只是叹息有什么用 [01:46.048]ね？ 何にも進まないじゃんね
嘿？什么都不会前进的 [01:48.470]眺めてばっかりじゃやっぱり
只是看着的话 [01:49.995]勿体ないじゃんね
果然是浪费 [01:51.536]ほ～ら！ こんなに楽しいこといっぱい
看！这么多有趣的事情 [01:54.282]溢れるくらいあるんだよ
多到溢出来 [01:56.122]一緒に行こう？
一起去吧？ [01:58.105]いっせーのせーのでイェ～イ！
一起数到一，耶～伊！ [02:02.825] [02:14.756]だけどちょっぴりまだ震えてる
但是还有点颤抖 [02:18.611]私の手をぎゅっと握るのは
紧紧握住我的手的 [02:22.582]飛び出して出会えた君だと
是我突然遇到的你 [02:26.556]いいな いいな いいな…
真好 真好 真好… [02:29.429] [02:29.594]いっせーのせーので
一起数到一 [02:31.325]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [02:34.468]マジで痺れるほどトキメいたの
真的让人心动到麻痹 [02:36.850]ほんと浮かれてしまうわ
真的让人飘飘然 [02:38.637]当然映画化しちゃうくらいの
当然会成为电影情节 [02:41.192]ハッピーラッキーストーリー
幸福幸运的故事 [02:43.204]夢見たから叶ったんだよ
因为梦想成真了 [02:45.132] [02:45.263]いっせーのせーので
一起数到一 [02:47.192]えいや！って飛び出したんなら即運命♡
看啊，如果你突然冲出去那可能就是命运♡ [02:50.275]マジで痺れるほどトキメいたら
真的让人心动到麻痹 [02:52.546]あれもこれもがキラキラ
一切都闪闪发光 [02:54.421]コメンテーターもニヤけるくらいの
连评论员都会微笑 [02:56.950]フィーリングッドなフォーリンラブ
感觉就像恋爱中的田野 [02:58.930]夢見たから叶ったんだよ
因为梦想成真了 [03:01.012]憧れだって叶うから！
憧憬也能实现！ [03:02.881] [03:02.926]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [03:06.377]ほらえいや！って飛び出したんなら
看啊，如果你突然冲出去 [03:08.671]即運命♡かもね
那可能就是命运♡ [03:10.674]La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la [03:14.067]そうだ映画化するんだったら
如果要拍成电影的话 [03:16.803]絶対主題歌歌うし
我绝对会唱主题曲 [03:18.704]大ヒット間違いなしの
毫无疑问会大获成功 [03:20.600]世界一狙っちゃうからね！
我要成为世界第一！