Hasta Que Me Olvides-Luis Miguel

[00:00.000] 作词 : Juan Luis Guerra 440 [00:01.000] 作曲 : Juan Luis Guerra 440 [00:13.99]voy a intentarlo
我要尽力 [00:19.65]no habra quien me seque tus
没人能将我从你的 [00:22.45]labios
双唇上拉开 [00:22.81]por dentro y por fuera
无论是从内心还是从外在 [00:27.79]no habra quien desnude mi
没人能够抹去 [00:29.72]nombre
我的名字 [00:30.08]una tarde cualquiera
某一个午后 [00:31.66]hasta que me olvides tanto que
直到你把我遗忘 [00:38.33]no exista ma ñana ni despues
直到再也没有白天，也没有以后 [00:40.89]no...no...
不……不…… [00:41.14]hasta que me olvides voy a intentarlo
直到你把我遗忘，我要尽力 [00:47.20]no habra quien desnude mi
没人像你的微笑一样 [00:52.19]boca
掠过 [00:52.64]como tu sonrisa
我的双唇 [00:54.38]y voy a rodar como lagrima
我将像泪珠一般 [01:01.00]entre la llovizna
在雨中滑过 [01:06.63]hasta que me olvides tanto que
直到你把我遗忘 [01:08.42]no existe ma ñana ni despues
直到再也没有白天，也没有以后 [01:11.56]hasta que me olvides
直到你把我遗忘 [01:20.38]voy a amarte tanto tanto
我都会用力爱你 [01:21.34]como fuego entre tus brazos
像你怀中的火焰 [01:25.05]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘 [01:27.90]hasta que me olvides
直到你把我遗忘 [01:31.66]y me rompa en mil pedazos
直到我粉身碎骨 [01:35.49]continuar mi gran teatro
我都会继续我伟大的戏剧 [01:39.61]hasta que me olvides...hasta que me olvides...
直到你把我遗忘……直到你把我遗忘…… [01:49.31]y voy a bordar tus sue ños en la
我会把你的梦想绣在 [02:03.25]almohada
枕头上 [02:03.86]llenar poco a poco el silencio
一点一点地用你的字母表 [02:07.27]con tu abecedario
填满静寂 [02:09.53]y cuando me calle por dentro
当我内心不语 [02:16.70]tenerte a mi lado
用你入怀 [02:18.93]hasta que me olvides tanto que
直到你把我遗忘 [02:22.51]no exista ma ñana ni despues
直到再也没有白天，也没有以后 [02:26.62]hasta que me olvides
直到你把我遗忘 [02:30.30]voy a amarte tanto tanto
我都会用力爱你 [02:34.82]como fuego entre tus brazos
像你怀中的火焰 [02:38.95]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘…… [02:43.16]hasta que me olvides
直到你把我遗忘…… [02:46.37]y me rompa en mil pedazos
直到我粉身碎骨 [02:49.88]continuar mi gran teatro
我都会继续我伟大的戏剧 [02:54.41]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘…… [03:01.46]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘…… [03:05.89]voy a continuar copiando
我都会不停地 [03:14.65]tu cuerpo sobre la pared
在墙上描绘你的身姿 [03:18.20]y voy a colgar en tu pecho
我要悬在你的胸前 [03:22.78]la noche y el amanecer...
夜晚与黎明…… [03:26.10]hasta que me olvides
直到你把我遗忘 [03:29.86]voy a amarte tanto tanto
我都会用力爱你 [03:32.52]como fuego entre tus brazos
像你怀中的火焰 [03:38.34]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘…… [03:42.59]hasta que me olvides
直到你把我遗忘…… [03:45.44]y me rompa en mil pedazos
直到我粉身碎骨 [03:49.38]continuar mi gran teatro
我都会继续我伟大的戏剧 [03:53.68]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘…… [03:59.91]hasta que me olvides...
直到你把我遗忘……