Take This Longing-Leonard Cohenmp3下载无损flac下载
Take This Longing-Leonard Cohen在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Leonard Cohen
[00:01.000] 作曲 : Leonard Cohen
[00:06.308]Many men have loved the bells
許多人愛著鐘聲 [00:10.880]You fastened to the rein
而妳緊握韁繩 [00:15.948]And everyone who wanted you
誰想得到妳 [00:20.232]They found what they will always want again
誰就會找到想再次得到的 [00:27.311]Your beauty lost to you yourself
妳丟失了妳自己的美 [00:31.099]Just as it was lost to them
就像丟給他們的一樣 [00:35.696]Oh take this longing from my tongue
噢 從我的舌上取下這貪婪 [00:40.790]Whatever useless things these hands have done
我的手做了所有無用的事項 [00:45.806]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [00:51.944]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [01:03.438]Your body like a searchlight
妳的形體宛若探照的燈 [01:08.454]My poverty revealed
讓我的貧乏暴露 [01:13.051]I would like to try your charity
我想要妳的施捨 [01:17.623]Until you cry, "Now you must try my greed."
直到妳哭，「現在你必須品嚐我的貪婪」 [01:24.937]And everything depends upon
一切倚靠在 [01:28.751]How near you sleep to me
你睡時與我咫尺的距離 [01:33.192]Just take this longing from my tongue
就把這種渴望從我的舌上取走 [01:38.390]All the lonely things my hands have done
我的手做了所有孤獨的事項 [01:43.327]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [01:49.309]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [02:00.803]Hungry as an archway
飢渴如拱門 [02:05.479]Through which the troops have passed
這些士兵穿行而過 [02:10.129]I stand in ruins behind you
我站在妳身後的廢墟 [02:13.629]With your winter clothes, your broken sandal straps
與妳的冬衣，與妳壞損的涼鞋鞋帶 [02:22.171]I love to see you naked over there
我喜愛看妳赤裸地站在那 [02:26.821]Especially from the back
尤其是從妳的身後 [02:30.504]Oh take this longing from my tongue
噢 從我的舌上取下這貪婪 [02:35.572]All the useless things my hands have done
我的手做了所有無用的事項 [02:40.405]Untie for me your hired blue gown
幫我解下妳租來的藍袍 [02:46.308]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [02:57.463]You're faithful to the better man
妳忠於更好的人 [03:02.243]I'm afraid that he left
而我擔心他會離開妳 [03:06.841]So let me judge your love affair
所以讓我審判妳的愛 [03:10.289]In this very room where I have sentenced mine to death
在這個我判處我的愛死刑的房中 [03:18.570]I'll even wear these old laurel leaves
我甚至會穿上這些老去的桂葉 [03:22.122]That he's shaken from his head
他從頭上抖下來的這些 [03:26.798]Just take this longing from my tongue
從我的舌上取下貪婪吧 [03:31.814]All the useless things my hands have done
我的手做了所有無用的事項 [03:36.411]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [03:42.315]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [03:50.935]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [04:01.541]...
...
許多人愛著鐘聲 [00:10.880]You fastened to the rein
而妳緊握韁繩 [00:15.948]And everyone who wanted you
誰想得到妳 [00:20.232]They found what they will always want again
誰就會找到想再次得到的 [00:27.311]Your beauty lost to you yourself
妳丟失了妳自己的美 [00:31.099]Just as it was lost to them
就像丟給他們的一樣 [00:35.696]Oh take this longing from my tongue
噢 從我的舌上取下這貪婪 [00:40.790]Whatever useless things these hands have done
我的手做了所有無用的事項 [00:45.806]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [00:51.944]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [01:03.438]Your body like a searchlight
妳的形體宛若探照的燈 [01:08.454]My poverty revealed
讓我的貧乏暴露 [01:13.051]I would like to try your charity
我想要妳的施捨 [01:17.623]Until you cry, "Now you must try my greed."
直到妳哭，「現在你必須品嚐我的貪婪」 [01:24.937]And everything depends upon
一切倚靠在 [01:28.751]How near you sleep to me
你睡時與我咫尺的距離 [01:33.192]Just take this longing from my tongue
就把這種渴望從我的舌上取走 [01:38.390]All the lonely things my hands have done
我的手做了所有孤獨的事項 [01:43.327]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [01:49.309]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [02:00.803]Hungry as an archway
飢渴如拱門 [02:05.479]Through which the troops have passed
這些士兵穿行而過 [02:10.129]I stand in ruins behind you
我站在妳身後的廢墟 [02:13.629]With your winter clothes, your broken sandal straps
與妳的冬衣，與妳壞損的涼鞋鞋帶 [02:22.171]I love to see you naked over there
我喜愛看妳赤裸地站在那 [02:26.821]Especially from the back
尤其是從妳的身後 [02:30.504]Oh take this longing from my tongue
噢 從我的舌上取下這貪婪 [02:35.572]All the useless things my hands have done
我的手做了所有無用的事項 [02:40.405]Untie for me your hired blue gown
幫我解下妳租來的藍袍 [02:46.308]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [02:57.463]You're faithful to the better man
妳忠於更好的人 [03:02.243]I'm afraid that he left
而我擔心他會離開妳 [03:06.841]So let me judge your love affair
所以讓我審判妳的愛 [03:10.289]In this very room where I have sentenced mine to death
在這個我判處我的愛死刑的房中 [03:18.570]I'll even wear these old laurel leaves
我甚至會穿上這些老去的桂葉 [03:22.122]That he's shaken from his head
他從頭上抖下來的這些 [03:26.798]Just take this longing from my tongue
從我的舌上取下貪婪吧 [03:31.814]All the useless things my hands have done
我的手做了所有無用的事項 [03:36.411]Let me see your beauty broken down
讓我看妳的美煙滅 [03:42.315]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [03:50.935]Like you would do for one you love
就像妳為所愛之人做的那樣 [04:01.541]...
...