Can Heaven Wait-Luther Vandross

[00:00.00] 作词 : Karlin, Mercado, Patrick ... [00:31.38]Quarter after seven, got a phone call
七点一刻 电话铃声骤响 [00:34.24] [00:35.11]Telling me get to here quick
催我火速赶往医院 [00:37.28] [00:38.16]Said your girl is in a bad situation
说你陷入危急状况 [00:41.65] [00:42.34]They don't know if she's gonna make it
医生摇头说希望渺茫 [00:44.96] [00:45.71]As I hurry to be by her side
我狂奔向你病床旁 [00:48.70] [00:49.26]I ask a thousand times, why oh why
千万次追问天理何方 [00:53.27]There's no rhyme or reason in my life
生命无常如断线纸鸢 [00:56.12]With you lying here this way
看你苍白躺在病榻上 [00:59.18] [01:01.36]I'd give anything just to trade places with you
我愿以命相抵换你安康 [01:06.66] [01:07.41]So I'm begging heaven down on my knees
跪地祈求上苍垂怜 [01:11.43]To help you make it through
助你渡过生死难关 [01:15.24]Tell me can heaven wait
天堂能否暂缓召唤 [01:17.42]Can heaven wait just one more night
求你再留最后一晚 [01:21.74] [01:22.61]Tell me what it's gonna take
究竟要怎样的代价 [01:24.99]To keep you with me in my life
才能将你留在身旁 [01:29.48] [01:30.16]Giving up the shame of my other life
抛却过往荒唐岁月 [01:33.37] [01:33.94]Now I'm seeing things in a whole new light
此刻幡然醒悟前非 [01:37.69]Lord, I vow to change if you just make it right
神明啊 若你愿成全 [01:42.47] [01:43.03]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [01:46.15] [01:53.76]Thinking back on that times I've wasted
追忆虚度的那些年华 [01:56.39] [01:57.26]I should have cherished every day
本该珍视每寸时光 [02:00.66]All the different flavors that I tasted
尝遍世间百味荒唐 [02:04.54] [02:05.11]Can't compare to you, no way
难及你万分之一好 [02:07.36] [02:08.10]As I reminisce by your side
守在你身边泪如雨下 [02:11.81]Tears of guilt are streaming from my eyes
悔恨灼烧着我眼眶 [02:14.68] [02:15.68]All the things I did that weren't right
所有亏欠你的过往 [02:18.61]Wish I could apologize
恨不能跪地赎罪偿 [02:22.98] [02:23.85]I'd give anything if I could trade places with you
若能交换生命轨迹 [02:29.18] [02:29.80]So I'm beggin' heaven down on my knees
我向苍天屈膝哀求 [02:33.76]To help you make it through
护你闯过鬼门关 [02:36.95] [02:37.78]Tell me can heaven wait
天堂能否暂缓召唤 [02:39.90]Can heaven wait just one more night
求你再留最后一晚 [02:44.14] [02:45.07]Tell me what it's gonna take
究竟要怎样的代价 [02:47.42]To keep you with me in my life
才能将你留在身旁 [02:52.66]Giving up the shame of my other life
抛却过往荒唐岁月 [02:56.35]Now I'm seeing things in a whole new light
此刻幡然醒悟前非 [02:59.60] [03:00.22]Lord, I vow to change if you just make it right
神明啊 若你愿成全 [03:05.78]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [03:09.46] [03:14.58]I'm gonna stop the world, reverse the time
我要逆转时空洪流 [03:18.64]Do whatever it takes to keep you alive
穷尽一切换你呼吸 [03:22.25] [03:22.94]Heaven has to wait one more day
天堂必须再等一天 [03:29.36] [03:29.93]Baby, take my breath so you can breathe
取走我的气息延续你生命 [03:33.80]I need you here so don't you leave
别离开 我如此需要你 [03:37.42] [03:38.79]Heaven has to wait
天堂必须等待 [03:43.53] [03:45.22]Tell me can heaven wait
天堂能否暂缓召唤 [03:47.53]Can heaven wait just one more night
求你再留最后一晚 [03:51.55] [03:52.62]Tell me what it's gonna take
究竟要怎样的代价 [03:54.92]To keep you with me in my life
才能将你留在身旁 [03:59.78] [04:00.34]Giving up the shame of my other life
抛却过往荒唐岁月 [04:03.77]Now I'm seeing things in a whole new light
此刻幡然醒悟前非 [04:07.70]Lord, I vow to change if you just make it right
神明啊 若你愿成全 [04:13.22]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [04:15.09]Tell me can heaven wait
天堂能否暂缓召唤 [04:17.33]Can heaven wait just one more night
求你再留最后一晚 [04:21.56] [04:22.62]Tell me what it's gonna take
究竟要怎样的代价 [04:24.92]To keep you with me in my life
才能将你留在身旁 [04:29.42] [04:30.17]Giving up the shame of my other life
抛却过往荒唐岁月 [04:33.85]Now I'm seeing things in a whole new light
此刻幡然醒悟前非 [04:37.16] [04:37.72]Lord, I vow to change if you just make it right
神明啊 若你愿成全 [04:42.57] [04:43.13]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [04:46.41] [04:50.56]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [04:54.18] [04:58.23]Can heaven wait one night
求天堂宽限这一夜 [05:02.60] [05:05.78]Can heaven wait one night ~~~
求天堂宽限这一夜~~~