Lovely Day (Part II)-Luther Vandross

[00:00.00] 作词 : Scarborough, Skip [00:01.00] 作曲 : Scarborough, Skip [00:39.33]When I wake up in the morning, love
当清晨醒来时 亲爱的 [00:44.86]And the sunlight hurts my eyes
阳光刺痛我双眼 [00:48.74]
[00:50.60]And something strange without a warning, love
某些莫名预感突然降临 亲爱的 [00:54.37]
[00:56.39]Bears heavy on my mind
重重压在我心头 [01:00.66]
[01:01.47]Then I look at you
当我凝望你 [01:04.92]
[01:05.66]And the world is all right with me
整个世界都归于安宁 [01:09.20]
[01:12.67]Just one look at you
只需望你一眼 [01:14.94]
[01:16.96]And I know it's gonna be
我便确信这将是个 [01:20.70]
[01:22.98]A lovely day
美好的日子 [01:28.35]
[01:29.61]lovely day, lovely day, lovely day
美妙的日子 美好的日子 晴朗的日子 [01:33.64]
[01:47.24]When the day that lies ahead of me
当未来之路 [01:50.65]
[01:52.76]Seems impossible to face
看似荆棘密布 [01:57.03]
[01:58.42]When somebody else instead of me
当芸芸众生 [02:03.69]
[02:04.52]Always seems to know the way
总比我更懂方向 [02:08.69]
[02:09.49]Then I look at you
当我凝望你 [02:13.52]And the world is all right with me
整个世界都归于安宁 [02:17.33]
[02:20.40]Just one look at you
只需望你一眼 [02:24.04]
[02:24.73]And I know it's gonna be
我便确信这将是个 [02:30.91]A lovely day
美好的日子 [02:36.25]
[02:37.10]lovely day, lovely day, lovely day
美妙的日子 美好的日子 晴朗的日子 [02:50.14]
[02:54.57]It's gonna be a lovely day （it's gonna be）
这将是美好的一天（这将是的） [03:00.15]It's gonna be today
就在今天降临 [03:05.78]It's gonna be a lovely day
这将是美好的一天 [03:11.55]Today I love the world and I love you
此刻我爱这世界也深爱着你 [03:17.31]
[04:02.47]It's gonna be a lovely day （it's gonna be）
这将是美好的一天（这将是的） [04:07.91]It's gonna be today
就在今天降临 [04:12.36]
[04:13.29]It's gonna be a lovely day
这将是美好的一天 [04:18.55]Today I love the world and sing togther
此刻我爱这世界与你同歌 [04:24.79]It's gonna be a day or lovely day
这将是美好晴朗的一天 [04:30.46]It's gonna be today or day long
这将是漫长或短暂的一天 [04:35.78]It's gonna be today or lovely day
这将是今天或美好的某天 [04:41.49]It's gonna be so lovey
这将是如此可爱 [04:46.83]
[04:58.65]lovely day, lovely day, lovely day
美妙的日子 美好的日子 晴朗的日子