I'll Let You Slide-Luther Vandrossmp3下载无损flac下载
I'll Let You Slide-Luther Vandross在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Marcus Miller/L. Vandross
[00:01.00] 作曲 : Marcus Miller/L. Vandross
[00:02.91]I'LL LET YOU SLIDE
我会原谅你这一次 [00:03.24]Luther Vandross and Marcus Miller
路德·范德鲁斯与马库斯·米勒 [00:47.46](album: BUSY BODY - 1983)
(专辑：《忙碌身体》- 1983) [00:48.30]Back to back and side to side
背靠背 肩并肩 [00:51.21]There's only music on my mind
我满脑子只有音乐旋律 [00:54.72]Nothing to worry about but the beat
除了节拍什么都不必在意 [01:00.66]I wanted you to come and dance with me
本想邀你共舞一曲 [01:04.23]But you wanted to stay home and watch TV
你却宁愿宅家看电视剧 [01:07.71]Ahhh, but when I got there to my surprise
啊 当我赶到却惊觉 [01:11.31]There was another guy looking into your eyes
有个家伙正凝视着你的眼睛 [01:14.34]Chorus I:
副歌一： [01:16.41]I don't want, don't want us to fuss and fight
不愿与你争吵怄气 [01:19.38]From right now 'til tomorrow night
从此刻到明天夜里 [01:22.05]So if you promise to love only me and be by my side
只要你承诺只爱我 永远不离不弃 [01:27.60]I'll let you slide
这次我就原谅你 [01:31.32]Without a doubt tonight is the night
毫无疑问今晚良宵正好 [01:34.32]That we gon' really roll when the time is right
当时机成熟我们就尽情舞蹈 [01:37.98]And we're gonna carry it into the dawn
让欢愉延续到破晓 [01:40.86]Oh, but where are you, where can you be
可你现在究竟在哪里 [01:47.67]I've been waiting, it seems an eternity
等待仿佛过了整个世纪 [01:51.09]I took our favorite song from the record stack
从唱片堆翻出我们的定情曲 [01:54.69]It was Hey, Jimmy Mack
是那首《嘿，吉米麦克》 [01:56.46]When are you coming back
你何时才回到我怀里 [01:57.87]Chorus II:
副歌二： [01:58.05]Well, I'm so disappointed you're gone tonight
今夜你缺席让我失落至极 [02:02.73]'Cause your love is the spice of my life
你的爱是我生命的调味剂 [02:05.49]But if you hurry back in the mornin'
若你明晨能回到这里 [02:08.25]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [02:12.63]Up and down, pacing round, walking in my sleep
辗转反侧 梦游般来回踱步 [02:17.07]'Cause you've got a promise to keep
因你承诺过要守约如初 [02:19.74]You've got to come back
你必须回到我身边 [02:21.21]And love, love, love, love, love me right
用爱将我层层包裹 [02:24.60]And, huh, I'll let you slide tonight
嗯 今晚就原谅你吧 [02:28.62]Bridge:
过渡段： [02:28.98]I can't wait til tomorrow, baby
等不到天明 亲爱的 [02:31.08]Can't you come over tonight
今夜就不能来相聚？ [02:36.06]I can't get to sleep, my baby
我彻夜难眠 宝贝 [02:37.77]Come and rock my cradle left to right
快来摇我入梦境 [02:42.87]I tossed and turned and called you up
翻来覆去给你打电话 [02:45.15]But there wasn't anybody home
却只听到空响无人应答 [02:49.47]It makes me sad, I need you bad
这让我心碎 我太需要你 [02:52.05]But I guess I'm just gonna have to wait until tomorrow comes
但看来只能等待明日晨曦 [02:55.29]Slide, I knew it, I knew it
原谅 我早该料到这结局 [03:14.01]How could you do it
你怎能如此狠心 [03:15.21]Slide, its alright, I'll let you slide tonight
没关系 今晚就原谅你 [03:29.34]I hired me a private eye
我雇了私家侦探 [03:29.82]To ceck up on your cool little alibis
调查你那些完美借口背后真相 [03:32.76]And what he discovered was woeful to me
他发现的实情让我心伤 [03:38.10]Baby, if you intend to stay with me
若你还想与我共度时光 [03:42.36]Then you can't see the guys that I know you see
就不能再见那些情郎 [03:45.72]Come on, let's ake up and promise to start anew
来吧 我们重新开始 [03:49.35]Let's take the morning off, Ive got some plans for you
明早请个假 我为你准备了惊喜 [03:52.80]Chorus III:
副歌三： [03:53.04]Making love by the moon can be mitghty fine
月光下的缠绵固然美妙 [03:57.51]But when the sun rises, so do I
但朝阳升起时我也要燃烧 [04:00.15]So if you rock it to me in the mornnig
若你明晨能与我共舞 [04:03.03]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:07.38]Really missed you today, I was on the run
今天特别想你 我四处奔波 [04:11.79]So wake me up when the morning comes
待天明时请唤醒我 [04:14.61]I think I'll dance to some music and groove on the party light
我要随着音乐起舞 享受派对灯火 [04:19.95]And let you slide tonight
今晚就原谅你吧 [04:21.39]Fade
渐弱 [04:21.93]Get up, oooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:29.19]If you do it nice in the mornin'
若你明晨表现够乖 [04:31.74]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:36.30]Get up, ooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:43.59]If we do it twice in the mornin'
若我们明晨梅开二度 [04:46.08]Well alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:50.70]Get up, ooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:58.86]If it's really nice in the mornin'
若明晨真的足够美妙 [04:59.61]It's alright, I'll let you slide tonight
没关系 今晚就原谅你
我会原谅你这一次 [00:03.24]Luther Vandross and Marcus Miller
路德·范德鲁斯与马库斯·米勒 [00:47.46](album: BUSY BODY - 1983)
(专辑：《忙碌身体》- 1983) [00:48.30]Back to back and side to side
背靠背 肩并肩 [00:51.21]There's only music on my mind
我满脑子只有音乐旋律 [00:54.72]Nothing to worry about but the beat
除了节拍什么都不必在意 [01:00.66]I wanted you to come and dance with me
本想邀你共舞一曲 [01:04.23]But you wanted to stay home and watch TV
你却宁愿宅家看电视剧 [01:07.71]Ahhh, but when I got there to my surprise
啊 当我赶到却惊觉 [01:11.31]There was another guy looking into your eyes
有个家伙正凝视着你的眼睛 [01:14.34]Chorus I:
副歌一： [01:16.41]I don't want, don't want us to fuss and fight
不愿与你争吵怄气 [01:19.38]From right now 'til tomorrow night
从此刻到明天夜里 [01:22.05]So if you promise to love only me and be by my side
只要你承诺只爱我 永远不离不弃 [01:27.60]I'll let you slide
这次我就原谅你 [01:31.32]Without a doubt tonight is the night
毫无疑问今晚良宵正好 [01:34.32]That we gon' really roll when the time is right
当时机成熟我们就尽情舞蹈 [01:37.98]And we're gonna carry it into the dawn
让欢愉延续到破晓 [01:40.86]Oh, but where are you, where can you be
可你现在究竟在哪里 [01:47.67]I've been waiting, it seems an eternity
等待仿佛过了整个世纪 [01:51.09]I took our favorite song from the record stack
从唱片堆翻出我们的定情曲 [01:54.69]It was Hey, Jimmy Mack
是那首《嘿，吉米麦克》 [01:56.46]When are you coming back
你何时才回到我怀里 [01:57.87]Chorus II:
副歌二： [01:58.05]Well, I'm so disappointed you're gone tonight
今夜你缺席让我失落至极 [02:02.73]'Cause your love is the spice of my life
你的爱是我生命的调味剂 [02:05.49]But if you hurry back in the mornin'
若你明晨能回到这里 [02:08.25]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [02:12.63]Up and down, pacing round, walking in my sleep
辗转反侧 梦游般来回踱步 [02:17.07]'Cause you've got a promise to keep
因你承诺过要守约如初 [02:19.74]You've got to come back
你必须回到我身边 [02:21.21]And love, love, love, love, love me right
用爱将我层层包裹 [02:24.60]And, huh, I'll let you slide tonight
嗯 今晚就原谅你吧 [02:28.62]Bridge:
过渡段： [02:28.98]I can't wait til tomorrow, baby
等不到天明 亲爱的 [02:31.08]Can't you come over tonight
今夜就不能来相聚？ [02:36.06]I can't get to sleep, my baby
我彻夜难眠 宝贝 [02:37.77]Come and rock my cradle left to right
快来摇我入梦境 [02:42.87]I tossed and turned and called you up
翻来覆去给你打电话 [02:45.15]But there wasn't anybody home
却只听到空响无人应答 [02:49.47]It makes me sad, I need you bad
这让我心碎 我太需要你 [02:52.05]But I guess I'm just gonna have to wait until tomorrow comes
但看来只能等待明日晨曦 [02:55.29]Slide, I knew it, I knew it
原谅 我早该料到这结局 [03:14.01]How could you do it
你怎能如此狠心 [03:15.21]Slide, its alright, I'll let you slide tonight
没关系 今晚就原谅你 [03:29.34]I hired me a private eye
我雇了私家侦探 [03:29.82]To ceck up on your cool little alibis
调查你那些完美借口背后真相 [03:32.76]And what he discovered was woeful to me
他发现的实情让我心伤 [03:38.10]Baby, if you intend to stay with me
若你还想与我共度时光 [03:42.36]Then you can't see the guys that I know you see
就不能再见那些情郎 [03:45.72]Come on, let's ake up and promise to start anew
来吧 我们重新开始 [03:49.35]Let's take the morning off, Ive got some plans for you
明早请个假 我为你准备了惊喜 [03:52.80]Chorus III:
副歌三： [03:53.04]Making love by the moon can be mitghty fine
月光下的缠绵固然美妙 [03:57.51]But when the sun rises, so do I
但朝阳升起时我也要燃烧 [04:00.15]So if you rock it to me in the mornnig
若你明晨能与我共舞 [04:03.03]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:07.38]Really missed you today, I was on the run
今天特别想你 我四处奔波 [04:11.79]So wake me up when the morning comes
待天明时请唤醒我 [04:14.61]I think I'll dance to some music and groove on the party light
我要随着音乐起舞 享受派对灯火 [04:19.95]And let you slide tonight
今晚就原谅你吧 [04:21.39]Fade
渐弱 [04:21.93]Get up, oooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:29.19]If you do it nice in the mornin'
若你明晨表现够乖 [04:31.74]Then alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:36.30]Get up, ooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:43.59]If we do it twice in the mornin'
若我们明晨梅开二度 [04:46.08]Well alright, I'll let you slide tonight
那么好吧 今晚就原谅你 [04:50.70]Get up, ooh, let's love baby
起床吧 噢 来相爱 宝贝 [04:58.86]If it's really nice in the mornin'
若明晨真的足够美妙 [04:59.61]It's alright, I'll let you slide tonight
没关系 今晚就原谅你