Southside Remix-Lloyd/Ashanti/Scarface

[00:18.93]Tell ya daddy stop his hating'
告诉你爸爸别再嫉妒 [00:53.58]Cause I be wearing braids and rockin' jerseys daily
虽然我天天编脏辫穿球衣 [00:57.03]But that don't mean
但这不代表 [00:57.69]I'm thuggin' though
我在混街头 [00:58.68]He don't want me with you
他不愿看见我跟你走 [01:00.15]But I ain't tryna hear it though
可我根本不想听借口 [01:02.97]Not tryna hear it though
不想听任何借口 [01:04.71]But I know that if he knew you
但我知道若他了解你 [01:06.54]He would understand ya
定会理解你的好 [01:08.13]Know that your my man and
明白你是我的依靠 [01:09.87]He would never hurt me no
他绝不会让我受伤 [01:11.40]Let me come and see you
让我悄悄去见你 [01:12.90]So that we can be alone, alone
这样我们就能独处 独处 [01:16.92]Baby, I know a place that we can go to be alone
宝贝 我知道有个秘密基地 [01:23.13]As long as you make sure that you safely get me home
只要你保证安全送我回去 [01:28.83]Don't worry baby
别担心亲爱的 [01:29.88]Meet me at the southside
南城老地方碰头 [01:30.33]Get you home by midnight
午夜前送你到家 [01:33.03]Make sure that your daddy just don't know(Daddy just don't know)
千万别让你老爸知道(老爸不知道) [01:36.30]I'll put you in the hoodbug
我会开那辆旧车 [01:36.81]I know what
我心里有数 [01:38.70]I'm doin' 'cause
因为那是我们 [01:39.63]That's where we'll be meeting on the low(Meeting on the low)
偷偷约会的地点(秘密约会) [01:41.37]Meet me at the southside
南城老地方见 [01:41.82]Baby we can go hide
我们可以躲藏 [01:45.48]Knowin' that mah boys gonna have my back(Yeah-eeh-yeah)
反正兄弟们会罩着我(耶-耶-耶) [01:49.86]Only at the southside girl(Southside, eh-eeh-eh)
只在南城约会(南城 耶-耶-耶) [01:55.77]SouthsideGirl,
南城姑娘 [01:56.07]I'll know that we can make it'
相信我们能挺过去 [01:57.63]Cause we won't let him break it
不会让他拆散我们 [01:59.46]I don't care who with it
不在乎谁反对 [02:00.90]It's you and me against the world
这世界只剩你和我 [02:02.64]Tell me those three words that
说出那三个字 [02:04.23]Lets me know you're still my girl, oh baby, yeah
让我确定你仍属于我 哦宝贝 [02:08.76]Oh, I swear
我发誓 [02:09.30]I'll never leave you(Why)
绝不离开你(为什么) [02:10.47]People have lied to yah
虽然别人欺骗过你 [02:12.09]But by your side
但我会在身边 [02:12.90]I'll show yah
让你明白 [02:13.71]The way a girl needs to roll
女孩该有的姿态 [02:15.18]You don't need a lot of money
不需要很多钱 [02:16.86]I'm ready come and pick me up(Pick me up)
快来接我走吧(接我) [02:21.00]Baby, I know a place that we can go to be alone, yeah
宝贝 我知道有个秘密基地 [02:27.36]As long as you make sure that you safely get me home
只要你保证安全送我回去 [02:42.00]Don't worry baby
别担心亲爱的 [02:42.45]Meet me at the southside
南城老地方碰头 [02:42.93]Get you home by midnight(Midnight)
午夜前送你到家(午夜) [02:43.62]Make sure that your daddy just don't know(Oh, no-no-no)
千万别让你老爸知道(哦 不-不-不) [03:04.29]I'll put you in the hoodbug
我会开那辆旧车 [03:04.95]I know what
我心里有数 [03:06.27]I'm doin' 'cause
因为那是我们 [03:06.78]That's where we'll be meeting on the low(Meeting on the low, oh)
偷偷约会的地点(秘密约会 哦) [03:08.85]Meet me at the southside
南城老地方见 [03:10.38]Baby we can go hide
我们可以躲藏 [03:12.69]Knowin' that mah boys gonna have my back(We can go hide babe)
反正兄弟们会罩着我(我们可以躲藏) [03:15.12]Only at the southside girl(Yeah-eeh-yeah)
只在南城约会(耶-耶-耶) [03:16.47]Southside, southside girl(Southside)
南城 南城姑娘(南城) [03:17.19]Baby we can
我们可以 [03:17.58]Baby we can(Baby we can)
我们可以(我们可以) [03:18.42]AlrightYeah baby(Yeah baby, heh)
好的宝贝(耶宝贝 嘿) [03:19.56]Meet me at the southside girl(Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)'
南城老地方见(哦-哦-哦-哦) [03:22.44]Cause all
因为 [03:23.70]I want to do, is ride to the south wit you
我只想和你开车去南城 [03:25.11]Oh, baby southside
哦宝贝 南城 [03:25.53]Ooh-ooh-ooh-ooh-hooh-hoh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 [03:36.09]ATL Georgia, what do we do for ya
亚特兰大 我们能为你做什么 [03:38.43]Meet me at the southside(You can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah)
南城老地方见(你可以来见我 耶-耶-耶) [03:41.40]Get you home by midnight
午夜前送你到家 [03:41.91]Make sure that your daddy just don't know
千万别让你老爸知道 [03:44.55]I'll put you in the hoodbug
我会开那辆旧车 [03:45.12]I know what
我心里有数 [03:46.53]I'm doin' 'cause(Meet me at the southside, yeah)
因为(南城老地方见) [03:48.93]That's where we'll be meeting on the low(Meet me at the southside, yeah)
那是我们秘密约会点(南城老地方见) [03:51.45]Meet me at the southside
南城老地方见 [03:51.90]Baby we can go hide(Southside)
我们可以躲藏(南城) [03:54.24]Knowin' that mah boys gonna have my back
反正兄弟们会罩着我 [03:57.54]Only at the southside girl, gotcha in tha hood(Got me in tha hood)
只在南城约会 带你深入街区(带我进街区) [03:59.70]Southside, but it's all good(We goin' chill)
南城 但一切安好(我们去放松) [04:01.14]ATL Georgia, what do we do for ya
亚特兰大 我们能为你做什么 [04:10.86]Put it down like the
像乔治城大学 [04:11.25]Georgetown
霍亚斯队 [04:11.46]HoyasCan you pick me up tonight?
今晚能来接我吗 [04:14.64]Take me anywhere you like
带我去任何地方 [04:16.41]Shorty let's ride, in my
姑娘上车吧 坐我的 [04:17.85]Cadillac(Cadillac)
凯迪拉克(凯迪拉克) [04:18.51]Tilt yo seat back
放倒座椅 [04:21.39]And everything'll be cool(Yeah)
一切都会很酷(耶) [04:23.13]Side girl(Yeah)
南城姑娘(耶) [04:23.43]Alright(Ooh-oh-no, no-ooh-hooh)
好的(哦-哦-不 不-哦) [04:36.18]So what you wanna do(We gonna kick it tonight)(Yeah-yeah, yeah-yeah, only at the southside)
你想做什么(今晚我们要狂欢)(耶-耶 只在南城) [04:43.62]I know it, that you ain't used to this country boy
我知道你不习惯乡下小伙 [04:47.70]But I'll show ya(Show me)
但我会教你(教我) [04:50.43]Ain't nuttin' but a thing(Yeah-yeah-yeah)
根本不算事儿(耶-耶-耶) [04:53.67]Chicken wings on string(Baby-baby-baby)
绳子上挂着的炸鸡翅(宝贝-宝贝) [05:01.65]That's how
这就是 [05:01.89]I hang(Only on the southside)
我的日常(只在南城)