ひかりをためる-くじら

[00:00.00] 作词 : くじら [00:01.00] 作曲 : くじら [00:02.00] 编曲 : くじら [00:13.35]何年か前は平和だったね
在多少年之前还是和平了呢 [00:17.82]泥っぽい日々をこなして、こなしてゆく
将那些满是泥泞的日子所消化了的，还在不断消化了的 [00:22.78]悩ましいこと 答えが目の前に現れるまで
令人烦恼的事情什么 直至那个真正的答案展现在眼前为止 [00:30.03]首都高の下を気がすむまで歩いた
直至首都高速公路之下 称心如意为止 我还在独自行走 [00:33.84]私たちの形は
我们自己的形状啊 [00:36.94]簡単に変わんないんだ
是不会轻易有所改变的 [00:39.28]それはある日突然に訪れる光
那是平静的某一天里 那束突然到访的光 [00:43.78]妄想さえも失ってしまう世では
甚至连妄想什么的都丢失了的世间来说 [00:48.43]見えなくていいものが見えてしまう
即使看不见也好 也会是看到某些特别好的东西的 [00:52.51]言葉はうまく使えないまま
我还是那副无法很好的使用某种话语的那样 [00:57.89]湿気ったパンをとりあえず
已经充满湿气的面包就还请（吃下吧） [00:59.98]西陽に揺られ濡れてる服
在夕阳里摇晃的被打湿的衣服 [01:01.82]花束みたいなプレイリストを
好似一束鲜花的那样 将播放列表所 [01:03.56]お守りがわりに歩いてる
代替护身符的那样 还在行走着的 [01:05.30]コ一ヒ一をちょっと
如果就此点上一杯可口的咖啡的话 [01:07.33]入れたら美味しくなるっていつか
一定也会变得美味可口的吧 总有一天 [01:09.22]聞いた夕飯の匂いと帰路
如果就此返还我听到的 那个来自晚饭的气味 [01:10.96]帰ったら一旦ごろんとしよう
和归家的路的话 暂且就当成现在的时刻吧 [01:12.61]ぼんやりコインランドリ一で待つ間に
在不知不觉昏昏沉沉在自助洗衣机里等待的时间 [01:18.56]泣いてしまう時も
即使是哭泣了的时候 [01:26.58]夜明けにしかない匂いにつつまれて
我也会被只是在黎明时所没有的气味所团团包围的啊 [01:31.61]1番冷たくした水がぬるい
那最冷的水还是温和的 [01:35.84]鍵穴がうまく探せないまま
就连那个钥匙孔都是无法很好地去探寻的那样 [01:56.09]もう僕ら元に戻ることはないんだ
算了 我们已经无法再回到原本的地方了吧 [02:00.39]嘘をうまくつけばつくほど濁る
如果越是可以很好的撒谎的话 越是会变得浑浊 [02:04.67]言葉はあなたを写す鏡で
因为话语就是展露你内心的明镜啊 [02:08.98]妄想さえも失ってしまう世では
甚至连妄想什么的都丢失了的世间来说 [02:15.09]見なくていいものが見えてしまう
即使看不见也好 也会是看到某些特别好的东西的 [02:18.94]たらたら生きれてしまうのが怖いね
所以说 我害怕在喋喋不休的日子里所生存着的事情啊