Lotus Flower Bomb (feat. Miguel)-Wale/Miguel

[00:00.00] 作词 : Jeffrey Johnson/Jerrin Howard/Miguel Jontel Pimentel/Olubowale Akintimehin/Samuel Dew/Walker Johnson [00:00.23] 作曲 : Jeffrey Johnson/Jerrin Howard/Miguel Jontel Pimentel/Olubowale Akintimehin/Samuel Dew/Walker Johnson [00:00.47]Olubowale Akintimehin, Miguel Pimentel, Sam Dew,songwriters
Olubowale Akintimehin, Miguel Pimentel, Sam Dew,songwriters [00:02.47]Jerrin Howard, producer
Jerrin Howard, producer [00:03.57]I'mma rap to you real quick.
我会唱rap给你听 [00:04.63] [00:06.38]I wanna enjoy the luxury of like,
我想享受这种乐趣 [00:07.71] [00:08.49]Not knowing each other for real.
我们并不真的认识彼此 [00:09.73] [00:12.43]Hol' up
控制住 [00:12.89] [00:13.57]Lotus flower bomb, firefly
荷花炸弹 萤火虫 [00:17.10] [00:17.87]When I'm low, she take me high
当我低落时 她让我振作起来 [00:20.35] [00:22.93]I can teach you all the sounds of love
我可以教你所有爱的声音 [00:25.29] [00:27.44]Flowerbomb, let me guess
花炸弹 让我猜猜 [00:28.99]your favorite fragrance
你最喜欢的香味 [00:30.09]And you got that bomb, huh,
好似炸弹一般 [00:31.72]I'm tryna detonate you
我要引爆你 [00:32.75] [00:33.33]No disrespecting baby,
宝贝我无意冒犯 [00:34.39] [00:34.98]just tryna make you smile
我只是想让你笑 [00:36.64]Try to keep my spirits up,
我努力激励我自己 [00:38.22]that's why I lays it down
所以开始这场游戏 [00:39.86]Try to keep your spirits up,
想要激励一下你 [00:41.41]lil vodka whatever
来点伏特加美酒 [00:42.37] [00:43.00]Took you forever to get dressed,
你打扮的时间好久 [00:44.91]I acknowledge your effort
我感谢你的努力 [00:46.07] [00:46.71]So I clap for her,
所以我为她鼓掌 [00:48.04]she deserves an applause
她值得获得掌声 [00:49.49]Shawty working so hard,
美女如此努力工作 [00:51.15]she deserve that Vuitton
她值得拥有路易威登 [00:52.77]Shawty where your baton,
美女你的接力棒在哪 [00:54.27]racing through my mind like
在我脑中快速跑过 [00:55.80]She heard that I got that work,
她听说我技艺高超 [00:57.43]I heard that she been on strike
我听说她一直在罢工中 [00:59.10]Care to tell, I read your mind,
不用说 我已明白 [01:00.71]she been on them dollars first
她永远把事业放在首位 [01:02.34]Caramel macchiatos
工作就像泡杯焦糖玛奇朵 [01:03.92]when shawty get into work
当美女进入工作 [01:05.50]I can be your boyfriend be your *****
我可以成为你的朋友 你的黑人 [01:07.35]or a friend with perks
或是 亲密闺友 [01:08.86]I'm just tryna work that huh,
我只想要你 [01:10.71]they just tryna work your nerves
他们却想要摧残你的神经 [01:12.10]I'm just tryna read your mind,
我只想读出你的内心 [01:13.62]I'm just tryna feed you mine
我想让你理解我 [01:15.25]I'm just tryna give you light,
我想给你光亮 [01:17.01]they just tryna leave you blind
他们只会让你盲目 [01:17.99]We're living in a fantasy
我们生活在虚幻中 [01:20.95]I feel it when you dance with me
当你和我跳舞时我感觉到了 [01:23.40] [01:24.08]It's feeling like you need to be
这就感觉像 [01:26.72] [01:27.31]My lady, my baby, yeah
你会是我的女人，我的宝贝 [01:30.78] [01:31.61]Can't you see
你看不到吗 [01:33.23] [01:33.76]I'm talking about eternity
我在说永恒 [01:36.09] [01:37.32]Tell me would you care to be
告诉我你关心吗 [01:40.35]My lady, my baby
我的女人，我的宝贝 [01:42.75] [01:45.23]Flower bomb,
花炸弹 [01:46.25]can I blow up on your mind
你让我出现在你脑海里 [01:47.95]This is not no Sandra Bull,
这不是Sandra Bull [01:49.07] [01:49.61]but you're Potion #9
但你是我的9号香水 [01:51.02]Navigating through her eyes,
我直视她的眼睛 [01:52.84]destination to her thighs
目光最终落至她的大腿 [01:53.90] [01:54.43]And I hate to tell you too much,
我恨我告诉你这么多 [01:56.04]cuz I stay with too much pride
因为我自尊心太强 [01:57.46]And we way too young to know love,
我们太年轻了不知道如何爱 [01:59.36]maybe not but we don't need no rush
也许不年轻了 但是我们不要着急 [02:00.84]Don't believe in love at first sight,
不要相信一见钟情 [02:02.39]but I believe in love at first huh
但是我相信一见钟情 [02:04.00]Can I be with you just one night?
我能和你一起一夜吗 [02:05.76]I could wear you out inside
我会让你心里受到折磨 [02:07.25]I could tell you like persistence,
我会告诉你坚持 [02:08.43] [02:08.95]but I make you cum in tri's
但是我却和你亲热了 [02:10.41]I just think we need one night,
我只想着我们只需要一夜 [02:11.88]can't decide if I came right
我不能决定我的到来是否正确 [02:13.49]Easy baby my thing tight,
放松宝贝 我能持续很久 [02:14.89]but that lotus flower
但是莲花 [02:15.99]just ain't right
是不对的 [02:16.91]I ain't thinking I ain't right,
我不觉得有什么不对 [02:18.47]can't decide but I can't fight
无法决定但无力抗拒 [02:19.97]Easy baby you the bomb and all,
放松宝贝 你是所有一切 [02:21.53]but I be damned if I do not land mine
你美得像炸弹绝不简单 [02:23.51]Or at least try, can I speak up?
至少我应该努力一下 可以说吗 [02:24.89]was it peace out? can we eat lunch?
这是再见吗 我们可以一起吃午餐吗 [02:26.51]Can we take shots with your flavor,
我们可以拍照吗 [02:28.22]flat drinks we call A cups
淡而无味的饮料我们称A杯 [02:29.80]I just think I need one night,
我想我需要一夜 [02:31.36]slightly more if it's done right
如果做对了就再多些 [02:32.75]With that gorgeous face,
你有漂亮的脸庞 [02:33.75]I don't know your name,
我不知道你的名字 [02:34.50]it ain't important babe
宝贝这都不重要 [02:35.07]Cuz I'mma call you Mine
因为我说你是我的 [02:35.92]We're living in a fantasy
我们生活在虚幻中 [02:37.75] [02:38.83]I feel it when you dance with me
当你和我跳舞时我感觉到了 [02:41.16] [02:41.87]It's feeling like you need to be
这就感觉像 [02:44.42] [02:45.06]My lady, my baby, yeah
你会是我的女人，我的宝贝 [02:48.51] [02:49.44]Can't you see
你看不到吗 [02:51.06] [02:51.63]I'm talking about eternity
我在说永恒 [02:54.06] [02:55.06]Tell me would you care to be
告诉我你关心吗 [02:57.63] [02:58.15]My lady, my baby
我的女人，我的宝贝 [03:00.32] [03:01.22]Cuz you don't know who,
因为你不知道是谁 [03:02.56] [03:03.20]you don't know when
你不知道什么时候 [03:04.58]If I keep stickin' baby,
如果我继续的话 [03:06.28]what's it gonna be
会发生什么 [03:07.38] [03:07.96]You don't know who,
你不知道是谁 [03:09.63]you don't know when
你不知道什么时候 [03:10.66] [03:11.61]Let me teach you
让我教你 [03:12.59]all the sounds of love
所有爱的声音 [03:13.91] [03:15.40]Ahhh, ayyy, eee, ahh ohh ooo
Ahhh, ayyy, eee, ahh ohh ooo [03:22.03] [03:23.87]Baby this was for you, lotus
宝贝这是给你的 [03:26.77]