Ambition (feat. Meek Mill & Rick Ross)-Wale/Meek Mill/Rick Ross

[00:00.00] 作词 : Ernest Price/Olubowale Akintimehin/Robert Williams/Tyler Williams/William Roberts [00:01.00] 作曲 : Ernest Price/Olubowale Akintimehin/Robert Williams/Tyler Williams/William Roberts [00:06.85]The time is now on everything
此刻正是实现一切的时机 [00:11.92]Took my heart away from money
我已将心从金钱中抽离 [00:13.56]Aint interested in fame
对虚名毫无兴趣 [00:15.68]But I pray that never change
但我祈祷这份初心永不改变 [00:17.70]Ambition is priceless
野心是无价之宝 [00:19.07]It’s something that’s in your veins
它流淌在你的血脉里 [00:21.56]And I put that on my name
我以我的名义起誓 [00:23.69]Uh the only hope I had was selling shit
我曾唯一的希望就是街头买卖 [00:27.36]Was on my grind cause times was harder than the cellar floor
拼命奋斗因岁月比地窖更艰难 [00:30.31]My momma taught me never steal and never tell on folks
母亲教导我永不偷窃也永不告密 [00:33.24]I grew up looking up to niggas that was selling coke
我从小仰望着那些贩毒的家伙 [00:36.24]Oh I was raised by the stop sign
哦 我在街角长大 [00:39.05]No religion I was getting saved by the glock nine
没有信仰 只有手枪给我救赎 [00:41.85]By the minute I was getting paid like a hot line
每分钟都在赚钱像热线电话 [00:44.85]Servin' rollin' fiends was calling we was dot com
瘾君子们来电 我们就是点com时代 [00:47.84]Well connected well respected and well protected
人脉广阔 备受尊敬 保护周全 [00:49.97]Aint get accepted well rejected and now they regret it
曾被拒绝排斥 如今他们追悔莫及 [00:53.40]Aint get my message was no signal when I was texting
发出的讯息如石沉大海 [00:56.21]The niggas I was calling was fraud and I learned my lesson
曾经求助的兄弟全是骗子 我吸取教训 [00:59.27]Now I move with aggression use my mind as a weapon
如今我带着锋芒前行 以头脑为武器 [01:02.41]Cause chances are never given they tooken like interceptions
机会从来不是施舍 要靠拦截抢夺 [01:04.48] [01:05.53]So throw that pass I’ll be the Corner back
尽管传球 我会像角卫般拦截 [01:08.84]Me and Folarin MMG gon bring that Warner back
我和Folarin要让华纳唱片重现荣光 [01:11.21]For my Ambition
为了我的野心 [01:12.15] [01:15.38]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [01:19.88] [01:22.18]They gon love me for my Ambition
他们会因我的野心而爱我 [01:24.36] [01:27.25]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [01:32.74] [01:33.74]They gon love me for my Ambition
他们会因我的野心而爱我 [01:37.80]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [01:44.86] [01:45.68]Look they gon love me for my ambition
看吧 他们会因我的野心而爱我 [01:50.04]Beautiful music painting pictures that be my vision
美妙音乐描绘出我的愿景蓝图 [01:53.04] [01:53.65]It speaks for itself Define Ambition for me
不言自明 这就是野心的定义 [01:56.52] [01:58.52]My ambition to win just to get me some ends
我渴望胜利只为改善生活 [02:01.51]Help me pay my little rent maybe sit in a Benz
支付房租或许坐上奔驰 [02:04.15]I saw momma praying as she wait on results
看见母亲祷告等待化验结果 [02:07.02]It was hot in the kitchen can I wait on the porch
厨房闷热难耐 我能去门廊等待吗 [02:10.52]My father was missing War Lord Oliver North
父亲下落不明 像军阀奥利弗·诺斯 [02:13.32]Life was diggin’ me deeper I kept on coming up short
生活不断将我埋没 我却屡屡触底 [02:16.07]Breaking so many laws waking up in the dark
屡屡违法 在黑暗中醒来 [02:19.20]Who cut my power off it’s time to move that powder soft
谁断了电 是时候搬运那些粉末了 [02:22.14]Not too many options when you coming from the projects
来自贫民窟的你根本没有选择 [02:25.44]Sittin’ in the trap now you moving Cyndi Lauper
从毒窟到播放辛迪·劳帕的舞曲 [02:28.25]Girls wanna have fun and a nigga with some change
女孩们想要快乐和有钱的男人 [02:31.20]And I doubt that ever change
我打赌这永远不会变 [02:34.13]Ambition is priceless that’s something thats in your veins
野心是无价之宝 它流淌在你的血脉里 [02:37.38]And I doubt that ever change
我打赌这永远不会变 [02:39.87]Ambition is my shit and I put that on my name
野心是我的标志 我以名义起誓 [02:43.32]And I doubt that ever change
我打赌这永远不会变 [02:45.25]For my Ambition
为了我的野心 [02:50.21]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [02:56.77]They gon love me for my Ambition
他们会因我的野心而爱我 [03:01.95]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [03:08.58]They gon love me for my Ambition
他们会因我的野心而爱我 [03:13.82]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [03:19.25]Look they gon love me for my ambition
看吧 他们会因我的野心而爱我 [03:25.80]Beautiful music painting pictures that be my vision
美妙音乐描绘出我的愿景蓝图 [03:30.67] [03:34.55]Well wishes to my opposition
向对手致以美好祝愿 [03:36.67]You niggas probably cop a plea before you cop a pistol
你们这些家伙宁可认罪也不敢持枪 [03:39.48]I got nothing against them they got ******* potential
我并非针对他们 他们确有潜力 [03:42.41]But every nigga who can read gotta get his issue
但每个识字的人都该解决自己的问题 [03:45.41]Subscribe niggas reside where all the lions and killers be
订阅者们居住在狮群与杀手的领地 [03:48.71]And I aint spend a minute up in the streets
我未曾混迹街头 [03:51.02]But I’m limitless mentally I’m lyrically ZMT
但思想无远弗届 我的押韵如ZMT [03:53.91]Lebron **** I was heading 6 after 23
勒布朗式传奇 23岁后直奔6号 [03:57.03]And family is everything and money is less important
家人重于一切 金钱次之 [03:59.84]Long as your mama love you don’t ever love a woman
只要母亲爱你 就别痴迷任何女人 [04:02.91]I got a lot of ******* they got a lot of feelings
我有许多情人 她们多愁善感 [04:05.91]But I got that green on my eyes
但我眼中只有绿钞 [04:07.40]And that ain’t no Donnie Simpson
那可不是唐尼·辛普森 [04:09.38]I retire you ****** **** you and your position
我让你们这些家伙统统退休 [04:12.07]They play surface so slippery niggas can’t even kick it
这游戏太滑头 你们连球都踢不到 [04:15.12]Y’all rambling talking **** to these *******
你们废话连篇 对兄弟恶语相向 [04:17.57]You know you real you don’t say it
真正强大的人不必自夸 [04:19.19]You know you real we gon feel it
真正强大的人 我们自能感受 [04:21.44]Ralph
拉尔夫 [04:22.62] [04:25.06]Beautiful music painting pictures that be my vision
美妙音乐描绘出我的愿景蓝图 [04:31.55]They gon love me for my ambition
他们会因我的野心而爱我 [04:36.73]Easy to dream a dream though it’s harder to live it
梦想容易编织 实践却艰难万分 [04:42.22]Look they gon love me for my ambition
看吧 他们会因我的野心而爱我 [04:48.65]Beautiful music painting pictures that be my vision
美妙音乐描绘出我的愿景蓝图 [04:54.76]They gon love me for my ambition
他们会因我的野心而爱我