依恋-蔡淳佳

这是亚洲唯一有版权的翻唱，是经过授权的，两个版本都听过，别在强调翻唱了，好听就行了

一直强调法国原版的真当别人不知道啊

每次听这歌都想起我爸。很神奇我爸一大老爷们，每天面对众多数字与难缠的人们，却有着极其柔软的心。上班的路上他会放一路精选歌单，过年吃饺子会给我捏小猪情人节给我妈折纸玫瑰。即使我长这么大还是喜欢和我捉迷藏，一棵树绕来绕去就是追不到他。我爸大概是天使一辈子，可能碰不到比他更爱我的人了。

翻唱是本土文化的一种体现，既然是歌，必然少不了词，同样一首曲，换任何一种语言都可以填词，但是能听懂的有感受的还是本国语言的词，并不一定非得是翻唱就要抵制，有的翻唱是实实在在存在于我们记忆中的某个片段的，它代表的是那一段旧时光。

法国原版的有点迷茫和忧伤，这个版本听到暖暖的[憨笑][憨笑][憨笑]

初中学校课间开始放音乐，最常放的就是这歌，此刻我竟嗅到了当时的空气

其实这首翻唱也很棒 法语有几个发音特像咳痰…

我想，蔡淳佳一定是个温柔的人[拜]

她的声音感觉就像空气一样，环绕在你的身边，凉凉的～

原曲 je m'appelle hélène 这个版本声音也比较干净，曾经循环好久[爱心]

她的版本让我想起了初恋的感觉，虽然没有初恋。。。。。。

人在不同的时间，喜欢不同的歌，即使这歌是之前听的厌烦[大哭]

我知道你已经不用xxx了，也知道你很喜欢听蔡淳佳的歌。但是我不知道你喜不喜欢我。我希望当我有1314个赞的时候，我们在一起了。

2017年霉运已清除100%，请点赞确认▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉100%。

总结一下： 日语：对不起,我爱你(中岛美嘉);陪我看日出(森山良子);未知的以后(夏川里美);等一个晴天(一青窈);星星眼睛(柚子乐队);隐形纪念(中孝介);回家的路(中孝介). 韩语：左右为难(徐真英);yesterday(朴慧京). 法语：依恋(Hélène Rollès). 泰语：风铃(Punch). 英语：Etenal Flame(The Bangles合唱团

一、阅读理解 1.请解释“如果爱是座秋千，你就是我的原点”这句话的含义（5分）

翻唱也要有资本，不是随便谁都可以，这声音堪比原唱

昨晚喝醉了凌晨给前女友打了个电话哭着说了两个多小时，第二天早上醒来翻到通话记录通话7秒。[憨笑]

无论怎么荡，秋千停下来，都只会回到原点。意思：只要静下来，还是会想起那个人。

人孤独起来，连收到一个陌生人的赞，都能感觉莫名的喜悦

全班同学坐成一个圈， 每个人在纸条上写一个自己的秘密， 传给左边的人，这样每人分享一个自己秘密的同时也保守了一个别人的秘密。 我故意坐在她的左边。暗恋四年却没敢表白， 能知道一个她的秘密也好，我安慰自己。 传来的纸条上只有三个字：我爱你。

数学里最浪漫的一个词：有且仅有

你越是费劲心思的去取悦一个人，那个人就越有可能让你痛彻心扉。期待，是所有心痛的根源，陪你聊几天就喜欢他，这是幼稚，生活会一个耳光接一个耳光把你打醒，终有一天你会明白，人和人之间想要保持长久舒适的关系，靠的是共性和吸引。而不是压迫，捆绑，奉承和一味的付出以及道德式的自我感动。

单身是会上瘾的，一个人时间长了，久而久之就会变成习惯。会懒得恋爱，对爱情越来越挑剔，对朋友越来越重视，比以前更珍惜亲情，更爱父母，会越来越喜欢听歌，对所有的节日大多没什么期待，觉得日子过得无拘无束自由自在 ，给单身的自己转一个～今天也是自己的生日，真心希望大家祝我早日脱单♛♛♛♛

如果有个人愿意陪你异地恋，你千万不要随便把他弄丢了，他图你什么呢？因为距离，图不到你的钱，也睡不到你，每天孤独的生活，拒绝身边的诱惑。愿意这样坚持下去是因为想和你有个未来。我们都足够成熟，也足够理智，没有人愿意用自己的感情和青春去赌个不确定的未来。但因为那个人是你，所以我愿意。

可它就是法语歌原版啊，并且法语版的更有味道，当然要强调啊，谢谢

其实呢[呆] 语文上叫借鉴，数学上叫复制，英语上copy ，生物上是转录 ，地理上是迁移 ，政治上是求同存异，化学上是同分异构体，物理上是参考系，历史上是文化大统一[呲牙]

那年，我坐在咖啡店等朋友，一位女孩走过来问：你是通过王阿姨的介绍来相亲的吗？我抬头打量一下她，正是自己喜欢的类型，心想何不将错就错，于是忙答应道：对，请坐。结婚当天，我坦白，当时自己不是去相亲的。老婆笑，说：我也不是去相亲的，只是找个借口和你搭讪……

不管绿了你多少边，你依然爱他（她）

你知道我一直暗恋的人是谁吗？如果你不知道，请回头看我写的第一个字。

以前有一个朋友和我说她喜欢一个人喜欢了5年，年少的我非常震惊，难以相信，现在我相信了，因为我喜欢一个人8年了。

有一个民谣青年曾说：最单纯的喜欢就是，就算你拒绝了我，我对你也永远没有埋怨。但我不会再靠近了。如果你有求于我，我依然会鞠躬尽瘁。从今往后我会把喜欢藏起来，不再招摇过市了，我会努力过得好，希望你也是。

那你来这里评价挺膈应人的[大哭]

希望他最后娶一个像我一样的女孩 这样他就能一直记住我 又害怕他最后会娶一个像我一样的女孩 如果像我 为什么不是我

爱你的人不需要让你等1314个赞

我快做父亲了，我希望，我的小情人，能够像你这样评论我。

觉得我女朋友会喜欢这歌，虽然还没女朋友[大哭]

可以抱抱我吗？不想吃抑郁的药了

xxx10级了，就想要10个赞。好人一生平安

意象:男，女，秋千。构成一幅男生帮女生推秋千的温馨画面（意境）。无论秋千怎么摇荡，守在原点帮女生推秋千的都是男生；无论秋千荡了多久，最终停下来的时候，女生依然在男生身边。表达了作者对另一半从始至终呵护的感激，及自己对另一半的忠贞不渝。君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇韧如丝，磐石无转移

荡秋千不论荡的多高多远始终要回到原点，这个意思？

听到这首歌让我想起那个让我在课堂上一边偷看一边写情书给她，用卑鄙的方式夺走了她的初吻的女生。因为有男生追她而咬牙切齿，因为她的拒绝而刻意疏远彼此。很多个失眠的夜晚我听着这首歌内心煎熬到无以复加，那种想要拥有她的疯狂执念大概是真的喜欢才会存在吧。现在我们仍是朋友，对了，我是女生😊

我现在觉得这首歌很好听 竟然不知道分享给谁

宫崎骏有一句浪漫的话："我相信这世界上，有些人有些事有些爱，在见到的第一次，就注定要羁绊一生，就注定像一棵树一样，生长在心里，生生世世。”在这颗神奇的星球上，我们一定也会遇见一场属于自己的极光，我相信存在炙热的爱，我相信我们身上的磁场，会让我们收到一份正式又浪漫的告白。

看到我踢我一下回来听这首歌

这是我一辈子都不会听腻的歌，我想等我到了头发花白的70岁，牙齿掉光的80岁，步履蹒跚的90岁…

抱歉，原谅我没听过原版之前，这就是我以为的原版[大哭]

以后告诉自己的女儿，如果以后有男生扯你的头发，你就告诉他，如果你喜欢我就送我糖呀，不要老是扯我的头发，我头发也不会和我说你喜欢我呀~

后来知道是翻版，我就直接听法语了。

不是说授权了嘛。。既然授权了，它现在就是一首独立的歌，如果你觉得原版更好听，可以去原版下面赞扬，没必要在这里秀。你在这里说，除了碍人眼讨人嫌秀智商，没个卵用。