The Lighthouse-KOKIA

[00:00.000] 作词 : KOKIA [00:01.000] 作曲 : KOKIA [00:17.230]傷ついた 者たちの 唄が聴こえる
听，那是受伤者的歌声 [00:50.060]たった一粒 ぶ やっと見つけた 輝きには
终于闪现出唯一一道光 [01:06.380]私のハート 全てを懸 ける 意味がある
能令我全心全意地投入 [01:20.660]信じ ている 歌の終わりに
在信仰之歌结尾处 [01:36.990]つづいてゆく はじま りの歌
又开始了连绵不绝的歌 [01:59.240]海の底から 見上げてた日々 夢見 ながら
从海底仰望 日夜怀抱着梦想 [02:15.430]時間をかけて 磨かれた 愛　 心の核く
随着时间的推移 磨励出的爱心的核心 [02:29.960]この世界は 傷 付きながら
这世界虽令人受伤 [02:46.260]みんな 一緒に 進ん でゆく の
但我们能并肩作战 [03:20.000]誰1人 置いてかないよ　 一緒に行こうか
不会丢下任何一个人 让我们一起前行吧 [03:35.030]この世の 醜 くいモノたちが輝き だす
这世上的丑陋阴暗会散发出耀眼光芒 [03:51.320]痛みも 汚れ も　 私をかたどっ ている
痛苦与污浊 都塑造了我 [04:12.694]暗闇を 歩む あなたに
在黑暗中行走的你 [04:27.910]聴こえ る よう月に歌うよ
朝着月亮歌唱 [04:45.220]この 世界は傷付いて
在这世上受到伤害 [04:53.320]滲みる痛み堪え ては
忍耐着渗透的疼痛 [05:01.530]かわりばんこに支え合い
相互扶持着 [05:10.170]ここに立っている
才能屹立不倒 [05:29.980]終わりの先につづいて くは じまりの歌は
在终点前方接续启程之歌 [05:46.260]いつも誰かを照らしてく 灯台 の光
灯塔的光芒一直照亮行者