星になった犬-KOKIA

[00:00.000] 作词 : KOKIA [00:01.000] 作曲 : KOKIA [00:14.580]目には見えない赤い糸
一条隐形的红线 [00:21.140]私とあなたを結んでた
连接我和你的缘 [00:27.590]揺るぎなく 静かに 寄り添って
毫不动摇 默默地 依偎相伴 [00:40.160]はじめから私たちは 互いにひかれあって見つけた
从最初的时刻 你我相互吸引 发现了彼此 [00:53.130]この広い 空の下 迷子だったね
都是广阔天地里迷失方向的孩子 [01:05.410]出会えて 良かったと 心が 言ってる
衷心感谢地说一句：“幸好遇到你！” [01:11.840]止まらない 涙の 理由 は ありがとう
止不住的泪水是因为谢谢你 [01:18.180]なんにも 言わずにキラキラ光ってる
你沉默不语 熠熠闪耀的星辉就是你 [01:24.260]星のキラメキはあなた
你化作天边沉默不语的星星 [01:30.870]出会えて 良かったと 心が言ってる
衷心感谢地说一句：“幸好遇到你！” [01:37.160]止まらない 涙の 理由 は ありがとう
止不住的泪水是因为谢谢你 [01:43.470]この空 見上げる たびに思い出すのはあなたの優しさ
每次仰望天空 想起的全是你的温柔 [01:53.690]出会えて良かったと 心が言ってる
衷心感谢地说一句：“幸好遇到你！” [02:03.040]止まらない涙の理由 は ありがとう
止不住的泪水是因为谢谢你 [02:21.460]なんにも言わずにキラキラ光ってる
你默默地闪闪发光 [02:22.540]星のキラメキはあなた
你化作天边闪烁的星星 [02:23.080]出会えて良かったと 心が 言ってる
很高兴能遇到了你 [02:27.810]止まらない涙の 理由 は ありがとう
止不住的泪水是因为谢谢你 [02:35.180]この 空見上げるたび に 思い出す のは あなたの 優し さ
每次仰望天空 我都会想起你的善良 [02:42.830]目 には 見え ない赤い 糸
一条隐形的红线 [02:51.520]2人の 時間 を結んでた
牵起了属于我俩的温馨时光 [02:54.030]流れ星 キラめい て また 会お うね
流星闪耀着让我们再会吧 [03:02.420]私 の 心 を 照らし たき み は 太陽
曾照亮我心的你就是大阳