君をのせて-家入レオ

[00:00.000] 作词 : 宮崎駿 [00:01.000] 作曲 : 久石譲 [00:25.350]君をのせて [00:25.820]詞：宮崎駿 [00:26.190]曲：久石譲 [00:26.560]編曲：武部聡志 [00:27.090]あの地平線 輝くのは
 远方的地平线，闪耀着光辉 [00:33.640]どこか に君を かくしてい るから
 是因为有你在后面 [00:42.060]たくさんの灯がな つかしいのは
 点点灯光，让人如此怀念 [00:50.760]あの どれかひとつに 君がいるから
 是因为有你在其中 [00:58.730]さあ でかけよう ひときれのパン
 来，出发吧，把面包 [01:07.730]ナイフ ランプ かばんに つめこんで
 小刀和手提灯塞进背包里 [01:17.830]父さんが 残した 熱い 想い
 还有爸爸留下的热情 [01:26.260]母さんが くれた あのまなざし
 妈妈眼中的深情 [01:40.890]地球はまわる 君を かくし て
 地球不停转动，你隐藏在其中 [01:49.400]輝く瞳 きらめく 灯
 闪亮的瞳孔，闪烁的灯光 [01:57.750]地球はまわる 君をのせ て
 地球不停转动，伴随着你 [02:06.390]いつかきっと出会う ぼくらをのせ て
 伴随着我们，直到重逢的那天 [02:33.630]父さんが残した 熱い 想い
 还有爸爸留下的热情 [02:42.030]母さんがくれた あのまなざし
 妈妈眼中的深情 [02:56.730]地球はまわる 君を かくし て
 地球不停转动，你隐藏在其中 [03:05.220]輝く瞳 きらめく 灯
 闪亮的瞳孔，闪烁的灯光 [03:13.560]地球はまわる 君をのせ て
 地球不停转动，伴随着你 [03:22.370]いつかきっと出会う ぼくらをのせ て
 伴随着我们，直到重逢的那天