ルージュの伝言-木村カエラ

[00:00.000]ルージュの伝言
唇膏的留言   [00:07.600]詞・曲：荒井由実 [00:16.290]編曲：武部聡志 [00:23.900]あのひとの ママに会うために
为了去见那个人的妈妈   [00:28.700]今、ひとり 列車に乗ったの
现在我一个人坐上了列车   [00:33.630]たそがれせまる街並や車の流れ
黄昏渐临的街景和车流   [00:39.980]横目で追い越して
从侧目中一一超越   [00:45.650]あのひとは もう気づくころよ
那个人现在应该已经注意到了吧   [00:51.250]バスルームに ルージュの伝言
浴室里留着唇膏的留言   [00:56.170]浮気な恋をはやくあきらめないかぎり
只要他不放弃那场轻浮的恋情   [01:03.010]家には帰らない
我就不会回家   [01:08.590]不安な気持ちを残したま ま
不安的心情尚未平复   [01:14.200]街は Ding-Dong 遠ざかってゆくわ
街道在Ding-Dong声中渐渐远去   [01:19.520]明日の朝 ママから電話で
明早我会让妈妈   [01:24.400]しかってもらうわ MY Darling!
打电话责备他 MY Darling!   [01:30.250]あのひと はあ わててるころよ
现在那个人一定很慌张吧   [01:59.000]バスルームに ルージュの伝言
浴室里留着唇膏的留言   [02:04.020]てあたりしだい友達にたずねるかしら
他或许会随便问朋友   [02:10.320]私の行く先を
我的去向   [02:16.360]不安な気持ちを 残したま ま
不安的心情尚未平复   [02:21.960]街は Ding-Dong 遠ざかってゆくわ
街道在Ding-Dong声中渐渐远去   [02:27.320]明日の朝 ママから電話で
明早我会让妈妈   [02:32.100]しかってもらうわ MY Darling!
打电话责备他 MY Darling!   [02:37.800]しかってもらうわ MY Darling!
打电话责备他 MY Darling!