I Love You-Lorie

[00:01.49]歌曲 ：I Love You （法语歌曲）
我爱你 [00:09.26] [00:15.31] [00:39.08]Par la fenêtre,
从窗户 [00:41.21]Je regarde seule,
我孤独的看 [00:43.87]La pluie qui tombe encore
还在下着雨 [00:49.68]Mais rien ne me touche
但是没有任何东西能触碰我 [00:52.74]Je n'ai sur ma bouche
在我的嘴边 [00:55.54]Que ton prénom qui m'obsède
只有你的名字纠缠着我 [01:00.14] [01:02.01]Philadelphie, cette ville où tu vis
费城,你生活的这个城市 [01:06.99]C'est si loin de chez moi
离我这么远 [01:12.79]On s'écrit souvent
我们常常互相写信 [01:15.92]Mais à quoi tu penses vraiment ?
但是你真正的想法是什么? [01:21.88] [01:24.20]Tu ne sais pas me "je t'aime"
你不知道跟我说"我爱你 [01:26.77]Moi je te l'écrirais quand même
我却依然这样写给你 [01:29.67]Tu ne sais que me dire sans cesse "Girl I miss you"
你只会不停的告诉我 "女孩我想念你 [01:35.38]Tu ne sais pas me "je t'aime"
你不会跟我说"我爱你 [01:38.27]Moi j'essaierais quand même "I love you"... Et toi ?
而我,我却依然这样写给你,你呢? [01:46.12]Do you love me too ?
你也爱我吗? [01:49.90] [01:59.85]Sur mon e-mail, j'ai souligné ton nom
在我的电子邮件里,我在你的名字下划着重线 [02:10.75]Est-ce que tu souris ?
你笑了吗? [02:13.75]Quand tu me lis ?
当你读到的时候？ [02:16.74]J'aimerais tant qu'on se revoit
我那么想相见 [02:21.59] [02:22.99]La prochaine fois
下一次 [02:25.35]Que tu viens ici
你来这里的时候 [02:27.99]Je serais toute à toi
我的全部将会是你的 [02:32.79] [02:33.88]Je te donnerais
我将给你 [02:36.73]Ce que tu voulais parfois
你想要的 [02:43.24] [02:44.92]Tu ne sais pas me dire "je t'aime"
你不会跟我说"我爱你" [02:47.84]Moi je te l'écrirais quand même
而我我却依然这样写给你 [02:50.75]Tu ne sais que me dire sans cesse "Girl I miss you"
你只会不停的告诉我女孩我想念你 [02:56.36]Tu ne sais pas me "je t'aime"
不会跟我说"我爱你 [02:59.31]C'est mon doux théorème: "I love you"... Et toi .
这是我的甜蜜定理:"我爱你"...你呢? [03:06.62]Do you care ? Do you love me too ?
你在乎吗?你也爱我吗? [03:09.16] [03:09.34]Tu ne sais pas me dire "je t'aime"
你不会跟我说"我爱你" [03:10.93]Moi je te l'écrirais quand même
而我我却依然这样写给你 [03:13.86]Tu ne sais que me dire sans cesse "Girl I miss you"
你只会不停的告诉我 "女孩我想念你" [03:19.57]Tu ne sais pas me "je t'aime"
你不会跟我说"我爱你" [03:22.37]Moi j'essaierais quand même "I love you"... Et toi ?
这是我的甜蜜定理:"我爱你"...你呢？ [03:29.81]Do you love me too ?
你也爱我吗? [03:36.87] [03:39.29]Do you love me too ? ... Je t'aime.
你也爱我吗?..我爱你 [03:51.85]