Carmelita-Linda Ronstadt

[00:00.000] 作曲 : Warren Zevon [00:09.399]I hear Mariachi static on my radio
墨西哥流浪乐队的旋律夹杂着收音机的杂声 [00:14.574]And the tubes they glow in the dark
电子管在黑暗中闪着微光 [00:19.585]And I'm there with you in Ensenada
此时我与你同在恩塞纳达 [00:24.352]And I'm here in Echo Park
相伴于回声公园 [00:29.159]Carmelita hold me tighter
卡梅丽塔，抱紧我吧 [00:34.193]I think I'm sinking down
我已无法自拔 [00:38.943]And I'm all strung out on heroin
药物使我堕入魔道 [00:43.714]On the outskirts of town
彷徨在城郊 [00:50.963]Well, I pawned my Smithwessen
我当掉了我的史密斯威森手枪 [00:55.775]And I went to meet my man
好去和我的男人相会 [01:01.020]He hangs out down on Alvarado Street
他常在阿尔瓦拉多街上鬼混 [01:05.305]By the Pioneer chicken stand
徘徊于先锋炸鸡店门口 [01:10.317]Carmelita hold me tighter
卡梅丽塔，抱紧我吧 [01:15.325]I think I'm sinking down
我已无法自拔 [01:19.881]And I'm all strung out on heroin
药物使我堕入魔道 [01:24.885]On the outskirts of town
彷徨在城郊 [01:51.507]Well, I'm sittin' here playing solitaire
我坐在这里独自玩着纸牌 [01:56.505]With my pearl-handled deck
玩着一副珍珠手柄的“牌” [02:01.757]The county won't give me no more methadone
县里停了我的美沙酮 [02:06.255]And they cut off your welfare check
也断了你的福利支票 [02:11.074]Carmelita hold me tighter
卡梅丽塔，抱紧我吧 [02:16.112]I think I'm sinking down
我已无法自拔 [02:20.614]And I'm all strung out on heroin
药物使我堕入魔道 [02:25.514]On the outskirts of town
彷徨在城郊 [02:30.265]Carmelita hold me tighter
卡梅丽塔，抱紧我吧 [02:35.514]I think I'm sinking down
我已无法自拔 [02:40.013]And I'm all strung out on heroin
药物使我堕入魔道 [02:44.762]On the outskirts of town
彷徨在城郊