Daddy's Home-Montell Jordan

[00:00.000] 作词 : Anthony "Schappell" Crawford/Montell Jordan [00:01.000] 作曲 : Anthony "Schappell" Crawford/Montell Jordan [00:07.679]Do da da da [00:12.187]La da la [00:18.190]Play it, play it [00:23.697](Montell) [00:27.951]I know, I'm not the man you thought I'd be
我明白我成为不了你期望的那样 [00:35.958]We started out so young
年少时我们在一起 [00:40.964]Your mother, and me
你的母亲和我 [00:47.469]I know that I hurt you
我明白是我错付了你 [00:50.972]I was a child trying to be a man
小时候的我立志成为一个男人 [00:56.227]I walked out on my only son
我却离开了我唯一的儿子 [01:00.482]I left you in your mother's hands
把你留给了你的母亲 [01:06.489]And now I'm standing right here
现在我站在你的面前 [01:11.244]With tears, with tears streaming from my eyes
泪流满面 [01:17.001]See your mother raised a fine young man
你的母亲把你养育成了一个好男人 [01:20.754]And I know I missed so much of your life
这时我知道我错过了太多你的人生 [01:26.510]Look at me
看着我 [01:28.762]Take a real good look at me
好好看着我 [01:31.015]Don't turn away
别转身 [01:32.766]Don't you turn away like I did my son
别像我对待儿子那样 [01:37.270]I'm making no more promises
我不会再画大饼 [01:41.024]I'm trying to find the word to say
我尝试组织语言 [01:45.777]Daddy's home (yeah)
爸爸回家了 [01:50.784]Daddy's home (been gone too long)
爸爸回家啦（终于） [01:55.539]Daddy's home (said your daddy's back home)
爸爸回家啦（快说欢迎爸爸） [02:00.793]Daddy's home (and for every birthday that I missed my son)
爸爸回家啦（我不会再缺席儿子的每一个生日） [02:05.548]Daddy's home (I'm gonna make it all up to you)
爸爸回家啦（满足你的需求） [02:09.803]Daddy's home (everytime I made your mother cry)
爸爸回家啦（我总是惹你母亲伤心） [02:14.809]Daddy's home (she laid awake at night, holding her pillow tight)
爸爸回家啦（她抱着枕头难以入眠） [02:20.065]Daddy's home (oh oh)
爸爸回家啦 [02:23.568]Do you remember the day I walked out on you?
还记得我离开的那天吗 [02:28.822]There was nothing I could say, nothing you could do
一切都束手无策 [02:33.827]I missed your first words, I couldn't hear you talk
我错过了你学会说的第一句话 [02:38.333]I missed your first steps, when you tried to walk, baby
我错过了你学会走路迈出的第一步 [02:48.734]Now I know and you know you can take care of yourself
现在我才明白你已经成为可以照顾好自己的男人了 [02:52.991]You had to run, you had to run to somebody else
你不得不跑向别人 [02:54.993](Daddy's home) [02:57.245]Didn't be a good father, I wasn't there
不在你身边的我不是一个好父亲 [02:58.496]But talk to me son, tell me how you feel
告诉我儿子你的感受 [03:01.749](Shappell Crawford) [03:02.751]Daddy why would you leave your only son
为什么要离我唯一的儿子而去 [03:07.504]Give me somethin', I could hold on
给我一些可以留念的东西 [03:12.258]You left me here alone
让我独自一个人 [03:17.263]Now you've decided to come back home
现在你却又决定回到这里 [03:22.020]And I realize
我意识到了 [03:28.024]That's it's gonna take a little time for you and me to get again
需要一些时间调节我们之间的关系 [03:40.929]I think we can do it, do you think we can do it?
我们可以做到的,你的想法呢 [03:41.681]If you wanna be my dad again
如果你还想当我爸 [03:45.185]We've got to start all over, be friends
我们从朋友做起 [03:50.189]If you wanna be my dad again
如果一切能重来 [03:54.446]We've got to start all over, be friends
我们得重新开始 [03:58.700]If you wanna be my dad again
如果你还想补偿我 [04:04.455]We've got to start all over, be friends
我们从朋友开始 [04:09.961]If you wanna be my dad again
如果你还想尽一个父亲的责任 [04:13.966]We've got to start all over, be friends
我们得从朋友重新开始 [04:16.219](Montell) [04:16.720]Just look at me
看着我 [04:17.721]Ohohoh, look at me
不要转身了