Happy Home-2Pac

[00:00.72]Oh man.. hey.. let's turn this house into a happy home
天啊..嘿..让我们把这房子变成幸福家园 [00:07.62]This for all the homeboys that couldn't get they happy home
献给所有无法拥有幸福家园的兄弟 [00:10.86]Let's turn this house into a happy home
让我们把这房子变成幸福家园 [00:13.50]Long as one of us got it, some of us got it
只要我们有能力 就会互相扶持 [00:15.81]Let's turn this house into a happy home
让我们把这房子变成幸福家园 [00:17.49]You know how that is, stay down for mine
你懂这种感觉 永远力挺兄弟 [00:19.32]Outlaw.. look
亡命之徒..看好了 [00:19.56]Now we've been kickin it for quite some time
我们已相识多年时光 [00:21.54]Remained beside me through my trials in this life of crime
在我犯罪生涯的困境中始终相伴 [00:24.15]We divorced so many times I forgot to count
我们分分合合次数多到数不清 [00:26.49]I never hit you, not a coward, rather leave your house
从不动手打你 不是懦夫 宁愿离开你家 [00:29.04]Remember back in December when we was tight?
记得去年十二月我们多亲密吗？ [00:31.26]Sippin Alize and Cristal, whylin every night - in my bedroom!
每晚痛饮香槟 在我的卧室狂欢 [00:35.07]Promised that I commit to you soon
承诺很快会给你名分 [00:36.66]Tongue-kissed me every time you seen me step inside a room
每次见我进门都给我深情热吻 [00:39.03]Straight out the hood
来自街头 [00:39.96]We promised to be good to each other, plus I love you
承诺善待彼此 因为我深爱着你 [00:42.27]So I know you gon' make a good mother
所以相信你会成为好母亲 [00:44.31]Just try to understand if I change at times
当我偶尔性情大变请理解 [00:46.59]it's only cause I never owned anything that's mine
只因我从未真正拥有过什么 [00:49.08]So I'm tryin you can stay with my momma but keep the drama to a low
你可以暂住我妈家 但别惹麻烦 [00:52.26]Never call the police, I never call you ***** and ho
绝不报警 也绝不骂你贱货 [00:54.78]We were all born hungry in this world alone
我们生来饥肠辘辘孤身一人 [00:57.24]Finally moved out my mom's house, and got a happy home
终于搬出母亲房子 拥有幸福家园 [01:04.50]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [01:06.97](let's turn this house into a happy home)
(让我们把这房子变成幸福家园) [01:14.46]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [01:21.51](finally made it out my mom's house, got a happy home)
(终于搬出母亲房子 拥有幸福家园) [02:04.44]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [02:07.04](turn this house into a happy home)
(把这房子变成幸福家园) [02:14.52]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [02:19.68]Goin through hard times, ghetto child of mine
经历艰难时光 我的贫民窟孩子 [02:22.20]I wonder if you have to suffer for your father's crimes
不知你是否要为父亲罪行受苦 [02:24.81]To be honest it's a hard road
坦白说这条路很艰难 [02:26.49]Just keep your faith in God, knowin you'll get scarred though
保持对上帝信仰 尽管会留下伤痕 [02:29.01]Look at him walkin and talkin, a lil' child with my eyes and mouth
看这走路说话都像我的小家伙 [02:32.13]Father watch over lil' seeds, help me guide them out
天父请保佑幼苗 帮我引导他们 [02:34.65]Had to change my whole lifestyle, married my baby's momma
必须彻底改变 娶了孩子母亲 [02:37.59]Made her my wife now, I'm tryin hard y'all
现在她是我妻子 我在努力改变 [02:40.08]Maybe in time I'll be a better man
或许有天我会成为更好男人 [02:42.00]Watchin the older couples, handle it like veterans
学习老夫老妻 像老兵般经营婚姻 [02:44.61]Show me the meaning of forever and together we rise
教会我永恒意义 我们共同成长 [02:47.25]If it would help our child grow, then together we'd die
若能为孩子好 我们甘愿牺牲 [02:49.74]Why - question my love, it's so easy to see
何必质疑我的爱 明明如此明显 [02:52.11]Without my family all I'm left with is a shadow of me
没有家人 我只剩空虚躯壳 [02:54.81]After all the arguments, and the nights alone
经历所有争吵与孤独夜晚 [02:57.27]Now it's time to live the good life, inside a happy home
现在是时候享受美好生活 在幸福家园 [02:59.70]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:00.09]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:00.30]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:00.54]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:02.55]Happy home
幸福家园 [03:02.76]All these problems got me goin
种种问题让我困扰 [03:03.42]We got a family, of our own
但我们有了自己的家庭 [03:04.14]I just wanna happy home
我只想要个幸福家园 [03:05.43](turn this house into a happy home)
(把这房子变成幸福家园) [03:07.29]No man's made to stand alone
没人应该孤独终老 [03:08.16]I promise I won't do you wrong
我发誓不会辜负你 [03:09.06]I just want a happy home
我只想要个幸福家园 [03:10.38]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:10.59]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:10.80]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:11.07]Ha..ppy.. home..
幸..福..家..园.. [03:11.28]Hey, haha, turn this house into a happy home
嘿 哈哈 把这房子变成幸福家园 [03:15.24]Long as one of us got it, some of us got it
只要我们有能力 就会互相扶持 [03:19.08]Turn this house into a happy home
把这房子变成幸福家园