Picture My Pain-2Pac

[00:00.00]And now a moment of slience
嘘 [00:31.44]Somebody save me
某人来救救我吧 [00:32.86]Lost and crazy
我已经迷失方向 接近癫狂 [00:33.99]Scared to drop a seed
害怕遗下一点可萌芽的事物 [00:35.14]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒缠身 宝贝儿 [00:36.83]Maybe now,****** feel me now
也许是现在，大家来感受我的痛楚 [00:38.83]Visualized the flames
幻想着熊熊燃烧的火焰 [00:40.39]Will i be smothered by my own pain,by my own pain
我会被我的痛苦扼杀吗 [00:43.23]Picture my pain
描绘我的痛苦 [00:43.86]Somebody save me
某人来救救我吧 [00:45.07]Lost and crazy
我已经迷惘不前 丧失理智 [00:46.30]Scared to drop a seed
害怕遗下一点可萌芽的事物 [00:47.39]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒缠身 宝贝儿 [00:49.17]Maybe now,****** feel me now
也许就是此刻，大家来感受我的痛楚 [00:51.02]Visualized the flames
想象着永不熄灭的火柱 [00:52.52]Will i be smothered by my own pain
我将纠于心中枷锁直至死亡吗 [00:54.68]My lifestyles been close captioned
我的生活被各路媒体报道 [00:56.78]Addicted to fatal attractions
在致命的诱惑中无法自拔 [00:58.37]Pictures of actions be played back in the midst of mashin'
事物的照片被时间冲刷发黄 [01:01.11]No fairy tales for this young black male
没有美好的童话故事给这个年轻黑人 [01:03.26]Some see me stranded in this land of hell,jail and crack sales
些许人看到我在这片囚禁和的地狱之地中搁浅 [01:06.66]Hustlin' heart and be a ***** culture
狡诈欺骗成了我的信条 [01:08.37]Or the repercutions while bustin' on backstabbin' vultures
亦或者是老奸巨猾极度危险的大佬们被逮捕时留下的震撼 [01:11.14]Sellin' my soul for material wishes, fast cars and bitches
出卖我的灵魂只为满足物质欲望 买来一辆辆跑车和身边的哔痴 [01:15.10]Wishin' i live my life a legend,immortalized in pictures
希望我能够活成一个传奇 在历史长河中永垂不朽 [01:17.90]Why shed tears?save your sympathy
为什么泪流满面呢？省省吧 别再假惺惺 [01:19.57]My childhood years were spent buryin' my peers in the cemetary
我的童年在墓地里埋葬伙伴们度过 [01:23.32]Here's a message to the newborns,waitin' to breathe
这是一条给等待着呼吸的新生儿的信息 [01:26.29]If you believe then you can achieve
如果你相信我那么你就可以实现你的梦想 [01:28.36]Just look at me
只要看看我就完事了 [01:29.49]Against all odds,though life is hard we carry on
克服重重困难 尽管生活不易我们仍然走着这条道路 [01:32.57]Livin' in the projects,borke with no lights on
在支离破碎的项目中行走着 [01:35.25]To all the seeds that follow me
给所有跟随我的小伙子们 [01:36.87]Protect your essence
勿忘初心 [01:38.07]Born with less,but you still precious
上帝为你关了一扇门 但你还是宝贵的 [01:39.90]Just smile for me now
对我笑笑吧 [01:41.01]Somebody save me
某人来救救我吧 [01:42.05]Lost and crazy
我已经迷失方向 接近癫狂 [01:42.88]Scared to drop a seed
害怕遗下一点可萌芽的事物 [01:44.10]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒附身 宝贝儿 [01:45.87]Maybe now,****** feel me now
也许是现在 大家来感受我的痛楚吧 [01:47.71]Visualized the flames
幻想着熊熊燃烧的火焰 [01:49.37]Will i be smothered by my own pain,by my own pain
我将会被我的痛苦扼杀吗 [01:52.20]Picture my pain
描绘我的痛苦 [01:52.92]Somebody save me
某人来救救我吧 [01:54.18]Lost and crazy
我已经迷惘不前 丧失理智 [01:55.24]Scared to drop a seed
害怕遗下一点可萌芽的事物 [01:56.40]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒附身 宝贝儿 [01:58.11]Maybe now,****** feel me now
也许是现在 大家来感受我的痛楚 [01:59.95]Visualized the flames
幻想着永不熄灭的火柱 [02:01.46]Will i be smothered by my own pain
我将纠于心中枷锁直至死亡吗 [02:04.01]Now as a open up my story
现在打开我的故事书 [02:05.39]With the blaze of your blunts
用你热情的火焰 [02:07.18]So you can picture thoughts slowly
所以你可以慢慢想象 [02:08.41]Up on phrases i wrote
基于我的描述之上 [02:09.64]And i can walk you through the days that i done
我可以和你走过我曾经的日子 [02:12.29]I often wish i could save everyone
我常常许愿我可以拯救世人 [02:14.48]But i'm a dreamer
但我只是个幻想者 [02:15.53]Have you ever seen a ***** who was strong in the game
你见过有人在人生这场游戏里面屹立不倒吗 [02:18.26]Overlookin' his tomorrows and they finally came
俯瞰他的明天 挫折失败终将来临 [02:21.01]Look back on childhood memories and i'm still feelin' the pain
回顾童年记忆 我始终感受着痛苦 [02:23.93]Turnin' circles in my life came to dealin' cocaine
踌躇不前选择地下交易 [02:26.81]Too many hassles in my local life,survivin' the strain
太多太多麻烦在我的人生中 应变着生存 [02:29.72]And a man without a focus,life could drive him insane
如果一个人失去专注 社会可以把他活活逼疯 [02:32.61]Stuck inside a ghetto fantasy,hopin' it'd change
在贫民窟幻想中挣扎 希望这一切会改变 [02:35.45]But when i focus on reality we broke and in chains
但真当我专注于现实生活时 我们破产 受着重重束缚 [02:38.33]Had a dream of livin' wealthy and makin' it big
拥有腰缠万贯普渡众生的梦想 [02:41.20] [02:44.03]And after all my momma's thankin' God for blessin' the child
在我妈妈万千次感谢上帝为了保佑她的孩子之后 [02:47.09]All my momma gets to do now is collect it and smile
我妈妈得到的所有就是珍惜一切 笑对人生 [02:49.63]Somebody save me
某人来救救我吧 [02:50.92]Lost and crazy
我已经迷失方向 接近疯癫 [02:51.98]Scared to drop a seed
害怕遗下一点可萌芽的事物 [02:53.16]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒缠身 宝贝儿 [02:54.97]Maybe now,****** feel me now
也许是现在 大家来感受我的痛楚 [02:56.81]Visualized the flames
幻想着熊熊燃烧的烈火 [02:58.27]Will i be smothered by my own pain,by my own pain
我将会被内心痛苦扼杀吗 [03:01.13]Picture my pain
描述我的痛苦 [03:02.07]Somebody save me
某人来救救我吧 [03:03.09]Lost and crazy
我已经迷惘不前 丧失理智 [03:04.19]Scared to drop a seed
害怕留下一点可萌芽的事物 [03:05.38]Hopin' i ain't cursed,my babies
希望我没有被诅咒附身 宝贝儿 [03:07.17]Maybe now,****** feel me now
也许就是这个时刻 大家来感受我的痛楚 [03:08.97]Visualized the flames
想象着永不熄灭的火柱 [03:10.43]Will i be smothered by my own pain
我将纠于心中枷锁直至死亡吗