うらぎりもの-rionos

[00:00.000] 作词 : Bank of Innovation, Inc. [00:01.000] 作曲 : Bank of Innovation, Inc. [00:15.851]波間に溶けた 人魚みたい
化成泡沫 像一条人鱼 [00:21.476]見捨てられて 消えていく
被人舍弃 消失在海里 [00:27.528]忘れかけてた 約束だけ
只剩约定 在遗忘之中 [00:32.651]浮かぶように
载浮载沉 [00:39.427]作り笑いの裏側では
虚假的笑容背后 [00:44.840]誰も同じ 夢を見て
谁都一样 做着梦 [00:50.997]心の声を殺すばかり
扼杀内心的声音 [00:56.062]また一つ
一次又一次 [01:02.714]止めないで進まなくちゃ
别停下脚步 别停止前进 [01:07.654]夕暮れが 迫るまで
在黄昏 迫近之前 [01:12.655]誰にも言えずに
无处倾听 [01:14.868]気持ちを 隠したまま
将心情 深藏在胸口 [01:18.463]また少し刻む 心で
心还带着一点痛 [01:22.224]傷を癒やす
试图愈合伤口 [01:24.341]どうして貴方は
为什么 你转身 [01:35.280]私を見捨てたの
弃我而去 [01:49.485]一人で歩く曇り空に
独自走在 乌云密布的天空下 [01:55.048]後ろ姿 探してる
寻找你的背影 [02:01.186]気づけば同じ 景色の中
回过神来 站在同一片景色中 [02:06.341]立ち尽くす
不知该何去何从 [02:12.818]しゃがみ込む 私のこと
蜷缩在地上的我 [02:17.901]どうせ誰も 見えてない
没人会多看一眼 [02:22.967]剥がれ落ちていく
逐渐剥落斑驳 [02:25.031]見えない 夢のかけら
看不见 梦想的碎片 [02:28.837]追いかけるほどに 身体は
越是追寻追逐 [02:32.495]嘘に染まる
越是染上满身谎言 [02:34.643]ごめんね 許して
对不起 原谅我 [02:45.404]鏡 映る涙
对着镜子掉下泪 [02:47.740]疲れた身体ごと心が破れても
身体累了 心也碎了 [02:53.374]誰かに受け入れられたくて
仍奢望有谁能温柔接纳 [02:58.207]忘れて待ってたんだそっと
忘掉过去默默等着盼着 [03:01.114]それでも知ってたんだずっと
其实心里早就懂了认了 [03:04.821]裏切り者のしるしを
背叛者的征兆 [03:12.597]誰にも言えずに
无处倾诉 [03:14.815]気持ちを隠したまま
将心情 深藏在胸口 [03:18.552]また少し刻む 心で
心还带着一点痛 [03:22.154]傷を癒やす
试图愈合伤口 [03:24.341]どうして貴方は
为什么 你转身 [03:35.158]私を見捨てたの
弃我而去