Know You Now-Amy Winehouse

[00:00.00] 作词 : CAMPBELL, ASTOR/COOPER, DELROY/JACKSON, DONOVAN/SMITH, EARL/WILLIAMS, GORDON/WINEHOUSE, AMY [00:01.00] 作曲 : Amy Winehouse/Gordon Williams/Earl Chinna Smith/Delroy "Chris" Cooper/Astor Campbell/Donovan Jackson [00:10.48]You're just a little boy underneath that hat
你就是那个帽檐之下的男孩 [00:16.35]You need your nerve to hide your ego -don't come with that
你得花点儿脑筋来掩藏你的本意——别这样 [00:24.03]You think everything is handed to you free
你认为凡事皆易如反掌 [00:30.91]But it's not that easy,no
然而天下没有免费的午餐啊 [00:37.24]I gotta know you now
我必须现在就了解你 [00:40.93]We may never meet again
我们也许只是萍水相逢此生再难逢 [00:44.06]I gotta know you now and then
就现在吧 你的一切 如实道来 [00:51.40]My girl says I'm too sensitive to ride with you
她们说我与你作乐时过于敏感 [00:58.03]But I'm not listening to her,mm hm
不过没关系 [01:04.15]Yes I'm perceptive so when I've dance with you you'll whisk your head back the way it were
我愿如此敏感 感知你与我共舞时你的头颈 轻轻摇摆 一如以往 [01:15.91]As you were
正是这样 [01:18.21]I gotta know you now
让我现在就了解你吧 [01:21.87]We may never meet again
不管是否会再见一面 [01:24.96]I gotta know you now and then
就现在 你的一切 [01:32.74]Ad lib] [01:44.14]Oh,I'm not ruling you out
噢，我不会排除你的嫌疑 [01:49.02]I'm just in doubt as to what you say you're all about,yeah
你到底成天待在何处？我很怀疑 [01:59.00]I gotta know you now
我必须得现在就了解你 [02:02.80]We may never meet again
也许今生不会再见 [02:05.93]I gotta show you now and them
必须得了解你 [02:12.66]I gotta know you now and then
你的所有 [02:19.17]I gotta know you now
我得了解你啊 [02:22.38]We may never meet again
不管是否是最后一面 [02:25.93]I gotta know you now
请告诉我 [02:29.22]We may never meet again
不管是否是最后一面 [02:32.77]I gotta know you now
就现在 [02:36.00]We may never meet again
不管是否是最后一面 [02:39.50]I gotta know you now
就现在 [02:42.70]We may never meet <-5>again
因为这可能是我们的最后一面！