Fantasy-Anya Marina

[00:00.000] 作曲 : Marina, Poltz [00:12.59]You only come out late at night
你只出现在深夜 [00:21.22]Just like an animal in the moonlight
就像一只月光里的小动物 [00:29.99]You’re wrapped up tight in mystery
神秘将你紧紧缠绕 [00:38.42]You’ve got me so fogged in that I can’t even see
如此朦胧我都看不大清 [00:47.34]My friends say I’m caught up in fairy tales and dreams
朋友说我陷入了童话与梦的沼泽里 [00:55.92]And I confess, with you it feels like make-believe
我得坦白，你让一切变得梦幻 [01:02.44]‘Cause you’re a fantasy, you’re just a fantasy, yeah
因为你是个幻象，你就是一个幻象，耶 [01:11.88]You’re a fantasy, Darling to me
你是个幻象，于我而言亲爱的你 [01:17.28]Do I really think I see you in the moonlight?
我想我真的在月光之下见过你吗？ [01:22.71]Really wanna hold you ‘cause it feels right
好想抱住你 因为这感觉恰好 [01:27.02]Really wanna see you tonight.
今晚真想看见你 [01:34.22]Last night I swore I heard you call my name
我发誓昨晚我肯定听见了你念出我名字 [01:42.75]Crawled through my window, took my hand and stole me away
爬进窗子，牵起我的手带我私奔 [01:51.48]Went to the drive-in, speeding like a runaway train
坐上车，像逃亡火车那样加速奔驰 [02:00.00]Woke up and smelled your scent in the morning rain
在清早的雨中醒来闻到你的香气 [02:08.68]My friends say I’m caught up in fairy tales and dreams
朋友说我陷入了童话与梦的沼泽里 [02:17.09]And I confess, with you it feels like make-believe
我得坦白，你让一切变得梦幻 [02:23.62]‘Cause you’re a fantasy, you’re just a fantasy, yeah
因为你是个幻象，你就是一个幻象，耶 [02:33.08]You’re a fantasy, Darling to me
你是个幻象，于我而言亲爱的你 [02:38.38]Do I really think I see you in the moonlight?
我想我真的在月光之下见过你吗？ [02:42.84]Really wanna hold you ‘cause it feels right
好想抱住你 因为这感觉恰好 [02:48.10]Really wanna see you tonight.
今晚真想看见你 [02:55.36]Woke up this morning, couldn’t get you out of my head
清早醒来，你还在我脑子里挥散不去 [03:03.81]I tried to call you up but the number was dead
我试着给你打电话结果是空号 [03:12.36]Drove by your place, convinced that you’d still be around
开车到你家门口，确认你还在这附近 [03:21.04]But I saw a wrecking ball just tore your house down
可我亲眼看着落锤摧毁你的房屋 [03:29.80]My friends say I’m caught up in fairy tales and dreams
朋友说我陷入了童话与梦的沼泽里 [03:38.23]And I confess, with you it feels like make-believe
我得坦白，你让一切变得梦幻 [03:44.91]‘Cause you’re a fantasy, you’re just a fantasy, yeah
因为你是个幻象，你就是一个幻象，耶 [03:54.29]You’re a fantasy, Darling to me
你是个幻象，于我而言亲爱的你 [03:59.62]Do I really think I see you in the moonlight?
我想我真的在月光之下见过你吗？ [04:05.10]Oh，I really wanna hold you ‘cause it feels right
噢 我好想抱住你 因为这感觉恰好 [04:09.55]Really wanna see you tonight.
今晚真想看见你 [04:13.45]Really wanna see you tonight…
今晚真想看见你 [04:17.76]Really wanna see you tonight…
今晚真想看见你 [04:22.17]Really wanna see you tonight…
今晚真想看见你 [04:25.94]Really wanna see you tonight…
今晚真想看见你 [04:30.08]Really wanna see you...sleep tight.
真想看见你 安心入睡