頂戴な (feat. 沖石)-MIMI/沖石

[00:00.000] 作词 : MIMI [00:01.000] 作曲 : MIMI [00:09.218] 今日が寂しいって感情が
今日的孤寂情绪 [00:12.744] ぽっかり穴を開けるんだ
像是打了一个大洞 [00:15.212] 何にも僕にはないよ
一无所有的我 [00:17.757] ここで独りでおやすみ
独自在此入眠 [00:20.261] [00:20.353] 泣いちゃう夜の隅
泪流满面夜晚的角落 [00:22.727] 煌めく孤独の色
闪烁着孤独之色 [00:25.268] どうにか名前を呼ぶ
竭力地呼喊着名字 [00:27.714] それでも苦しいのは
尽管如此痛苦依然存在 [00:30.167] [00:30.324] もういいよ嗚呼もういいよ
已经够了啊啊已经够了 [00:32.817] 答えはどこにもない
答案无处不在 [00:34.618] [00:34.818] どうか温もりを嗚呼頂戴な
还请给我些许温暖 啊啊拜托了 [00:37.725] 僕に巣食ってる後悔も
将栖息在我内心的后悔 [00:40.272] 温もりにして頂戴な
也转化为温暖吧 拜托了 [00:42.785] それだけでもう充分よ
仅仅如此就已足够 [00:45.161] [00:45.306] 息をするただそれだけで
仅仅呼吸就已足够 [00:47.761] しんどいだらけの感情も
将充斥的痛苦情绪 [00:50.286] 温もりにして頂戴な
也转化为温暖吧 拜托了 [00:52.803] それだけでもう充分よ
仅仅如此就已足够 [00:56.058] [01:05.217] 夜が独り明けるまでは
直到夜晚独自消逝之前 [01:07.788] 手を繋いだままで居て
请手牵着手不要离开 [01:10.178] そしたら涙の奥
随后在泪水深处 [01:12.656] 笑える気がしたんだ　嗚呼
我感受到了一丝笑意 啊啊 [01:16.163] [01:35.312] 温もりを嗚呼頂戴な
请给我些许温暖 啊啊拜托了 [01:37.703] 僕に巣食ってる後悔も
将栖息在我内心的后悔 [01:40.353] 温もりにして頂戴な
也转化为温暖吧 拜托了 [01:42.675] それだけでもう充分よ
仅仅如此就已足够 [01:45.113] [01:45.306] 息をするただそれだけで
仅仅呼吸就已足够 [01:47.717] しんどいだらけの感情も
将充斥的痛苦情绪 [01:50.215] 温もりにして頂戴な
也转化为温暖吧 拜托了 [01:52.703] それだけでもう充分よ
仅仅如此就已足够 [01:56.278] [02:04.720] 嗚呼息をするただそれだけで
啊啊 仅仅呼吸就已足够 [02:07.812] しんどいだらけの感情も
将充斥的痛苦情绪 [02:10.221] 温もりにして頂戴な
也转化为温暖吧 拜托了 [02:12.743] それだけでもう充分よ
仅仅如此就已足够