浪花いろは節-SUPER EIGHT

[00:00.00] 作词 : masa [00:00.35] 作曲 : 马饲野康二 [00:00.71] 编曲 : 马饲野康二 [00:01.07]ソラ!ヨイトコサッサノ ヨイサッサ!
天空！嗨哟嘿咻快来吧 嗨哟嘿咻！ [00:03.25]ハア エンヤコラセノ ドッコイセ!
哈啊 嘿哟嘿咻呀 嘿咻嘿！ [00:05.15]ハア エンヤコラセノ ドッコイセ!
哈啊 嘿哟嘿咻呀 嘿咻嘿！ [00:07.08]ハア エンヤコラセノ ドッコイセ!
哈啊 嘿哟嘿咻呀 嘿咻嘿！ [00:08.99]ハア エンヤコラセノ ドッコイセ!
哈啊 嘿哟嘿咻呀 嘿咻嘿！ [00:10.87]いろはにほへと ちりぬるを
花虽芬芳终须落 [00:12.77]わかよたれそ つねならむ
人生无常谁能测 [00:14.67]ういのおくやま けふこえて
今日翻越有为山 [00:16.57]あさきゆめみし えひもせす ん
不醉浮华梦亦浅 嗯 [00:18.50]ナニワ友あれ輪になって
浪华友啊围成圈 [00:22.25]心ウキウキ踊りましょう
心儿雀跃舞翩跹 [00:26.04]あの人もこの人も
那人也好这人也好 [00:29.62]花の浪花のいろは節!
花之浪华伊吕波小调！ [00:31.57]いうがごときこの世の楽しみもすぐに散ってしまう
世间欢愉如露易逝 [00:35.47]人の世の移り変わりを誰がとどめられようか
人世变迁谁能阻止 [00:39.19]ナニワ何でもめげません
浪华何事都不退缩 [00:43.01]あっち立てればこっち立たず
顾此失彼是常态 [00:46.85]お勤め毎日ご苦労さん
每日工作辛苦了 [00:50.59]浪花根性ド根性!
浪华骨气硬骨头！ [00:52.54](くり返し)
(重复) [00:54.49](くり返し)
(重复) [00:56.28]ナニワ無くとも空見上げ
浪华无所有望青天 [01:00.04]笑い飛ばして生きましょう
笑对人生继续走 [01:03.82]幸せさん飛んでくる
幸福自会飞过来 [01:07.49]笑う角には福が来る!
笑门开处福自来！ [01:09.43]迷いと苦しみの山々を今越え果てて
迷惘苦痛群山今越过 [01:13.25]すでに浅はかな夢見ず快楽に溺れもせず
不沉溺浅梦与欢愉 [01:17.02]ナニワ友あれ生きてます
浪华友啊活着呢 [01:20.73]皆さんの愛にいかされて
承蒙各位厚爱 [01:24.58]ありがとさん感謝して
感恩感谢说不尽 [01:28.27]浪花ホンマに好きやねん!
浪华真心最喜欢了！ [01:30.22](くり返し)
(重复) [01:32.14]色は匂えど 散りぬるを(いろはにおえど ちりぬるを)
色は匂えど 散りぬるを(花虽芬芳终须落) [01:36.00]我が世誰ぞ 常ならむ(わがよたれぞ つねならむ)
我が世誰ぞ 常ならむ(人世无常谁能测) [01:39.73]有為の奥山 今日越えて(ういのおくやま きょうこえて)
有為の奥山 今日越えて(今日翻越有为山) [01:43.58]浅き夢見し 酔ひもせず(あさきゆめみじ えいもせず)
浅き夢見し 酔ひもせず(不醉浮华梦亦浅)