イッツ マイ ソウル-SUPER EIGHT

[00:00.000] 作词 : 上中丈弥(THEイナズマ戦隊) [00:01.000] 作曲 : 林田健司 [00:02.000] 编曲 : CHOKKAKU [00:28.770]そーでもない第一印象
不怎么样的第一印象 [00:32.440]メシ会でも気が利くわけじゃーない
吃饭的时候也不会照顾四周 [00:36.500]OHベイビーなのに君 魚の食べ方がキレイ
Oh Baby但是你吃鱼的样子好漂亮 [00:43.910] [00:44.190]いや まいった そこはツボ
啊 败给你了 最不能抵挡的就是这个 [00:47.310]ジャストミート 恋のスイッチはオン
just meet 恋爱的swich就on了 [00:51.670]俺弱いの そーゆーの
我的弱点 就是这个啦 [00:55.360]終日 もう君に夢中 OHベイビー
一整天都 真~是的 Oh Baby [00:59.160] [00:59.470]君のために生きようか
为你而活吧 [01:03.030]惚れたもんだから仕方ない
迷上了也没办法嘛 [01:06.950]例え俺が二番手でも
就算我只是候补 [01:10.780]ララララララ まっそりゃしょうがない
LaLaLaLaLaLa 嘛 那也没办法啦 [01:14.830] [01:15.060]2時間の待ちぼうけ
2小时的呆等 [01:18.500]それぐらいは良しとしよう
这点程度可要经受得住 [01:22.500]とどめさすドタキャンも
就算被放鸽子 不会气馁 [01:26.270]しょげたりしないーい 追いかけるイッツ マイ ソウル
继续直追 It is my soul [01:31.170] [01:40.990]内輪では最下位だった君
在我心里排位曾经最低的你 [01:44.350]まっ今もそれほど可愛いってわけじゃない
嘛 现在也不是那么的可爱啦 [01:48.140]OHベイビーさらに君 優しさって言う 感情も薄くない?
Oh Baby 但是你 温柔体贴什么的也不差嘛 [01:56.020] [01:56.220]そのくせに出来るのは
在小动作里表现出来的是 [01:59.550]スーパーの袋しまっとくよーなとこ
超市的袋子也会节约起来这方面 [02:03.710]そーゆーとこツボなのさ
最抵挡不了就是这方面啦 [02:07.470]終日 ああ君に夢中 OHベイビー
一整天 啊~~为你痴迷 Oh Baby [02:11.350] [02:11.550]君のために生きたいな
为你而活吧 [02:15.270]惚れたもんだから仕方ない
迷上了也没办法嘛 [02:19.020]ありえないワガママも
就算是你不可理喻的任性 [02:22.780]ララララララ まっそりゃしょうがない
LaLaLaLaLaLa 嘛 那也没办法啦 [02:26.860] [02:27.090]深夜2時のお迎えコール
深夜两点打来叫去接你的call [02:30.780]グッとたえて良しとしよう
更加忍耐可要经受得住 [02:34.740]惚れたが負けだなんて
说什么迷上了就是败战 [02:38.460]妙に納得の 文句ガッタ イッツ マイ ソウル
懂了 对比最好的抱怨就是这句 it's my soul [02:43.250] [02:50.060]ガッタガッタガッタ
懂了懂了懂了 [02:52.110]文句文句文句
抱怨抱怨抱怨 [02:54.090]ガッタガッタガッタ イッツ マイ ソウル
懂了懂了懂了 it's my soul [02:58.330] [03:14.610]おお 無神経な言葉を
噢~不经大脑的话语 [03:17.940]ああ 機関銃のように
啊~如同机关枪一般 [03:21.820]裁縫が得意だったりするかーら
因为你还擅长缝纫嘛 [03:27.080]ツボやねん
不能抵挡啊 [03:28.940] [03:29.260]君を思い出さない
不想起你的夜 [03:33.150]そんな夜はいらない
没有存在的必要 [03:36.980]なんだかんだで やっぱ好き
无论如何果然还是喜欢 [03:40.660]終日 君で オー イッツ マイ ソウル
一整天都对你 Oh It is my soul [03:44.740] [03:44.940]君のために生きようか
为你而活吧 [03:48.660]惚れたもんだから仕方ない
迷上了也没办法嘛 [03:52.570]例え俺が二番手でも
就算我只是候补 [03:56.260]ララララララ まっそりゃしょうがない
LaLaLaLaLaLa 嘛 那也没办法啦 [04:00.270] [04:00.480]2時間の待ちぼうけ
2小时的呆等 [04:04.120]それぐらいは良しとしよう
这点程度可要经受得住 [04:08.120]とどめさすドタキャンも
就算被放鸽子 不会气馁 [04:11.880]しょげたりしないーい 追いかけるイッツ マイ ソウル
继续直追 It is my soul