Hanky Panky-Madonna

[00:00.000] 作曲 : Madonna/Patrick Leonard [00:01.000] 制作人 : Madonna/Patrick Leonard [00:02.000] 作词 : Madonna/Patrick Leonard [00:26.511]Come over here!
快过来！ [00:31.014]Some girls, they like candy,
一些女孩喜欢小甜点 [00:33.761]and others, they like to grind,
而另一些则喜欢来猛的 [00:36.508]I'll settle for the back of your hand somewhere on my behind.
我会非常满足如果你把你的手放在我的美臀上 [00:42.267]Treat me like I'm a bad girl,
别对我太温柔 [00:45.266]even when I'm being good to you,
即使我在对你装乖 [00:48.015]I don't want you to thank me,
我不需要你的柔和 [00:50.256]you can just spank me. Mmm.
我要你尽情打我的.... [00:57.777]Some guys like to sweet talk,
一些男人喜欢甜言蜜语 [01:00.768]and others, they like to tease,
另一些则喜欢调情 [01:03.506]Tie my hands behind my back and,
请把我的手绑在背后 [01:06.274]ooo, I'm in ecstasy.
哦~我太兴奋了 [01:09.017]Don't slobber me with kisses,
请不要顾着吻我 [01:12.018]I can get that from my sisters,
亲吻这点东西连我姐妹都能给我 [01:14.784]Before I get too cranky,
趁我我还没不耐烦 [01:17.024]you better...
你最好 [01:18.259]Like hanky panky ,
调皮一些 玩点花招 [01:20.516]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [01:23.272]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [01:25.772]I don't wanna cry,
我没在哭 [01:27.266]I just wanna hanky panky.
我就喜欢你这么玩我 [01:29.525]Like hanky panky ,
想玩点刺激的 [01:32.012]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [01:34.761]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [01:37.023]I don't wanna cry,
我没在哭 [01:39.021]I just wanna hanky panky guy.
我就喜欢你这么玩我 [01:43.278]Oooo.
呜~ [01:46.035]Please don't call a doctor,
不要带我看医生 [01:48.282]'cause there's nothing wrong with me,
我没有问题 [01:51.521]I just like things a little rough
我只是喜欢来猛一点的 [01:53.785]and you better not disagree.
你最好不要拒绝 [01:57.019]'Cause I don't like a big softie,
千万别对我温柔 [01:59.770]I like someone mean and bossy,
我喜欢霸气点的 [02:02.772]Let me speak to you frankly,
我就说直点吧 [02:05.016]you better...
你最好 [02:06.024]Like hanky panky ,
调皮一些 玩点花招 [02:08.507]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [02:11.262]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [02:13.767]I don't wanna cry,
我没在哭 [02:15.025]I just wanna hanky panky.
我就喜欢你这么玩我 [02:17.515]Like hanky panky ,
想玩点刺激的 [02:19.771]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [02:22.519]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [02:25.015]I don't wanna cry,
我没在哭 [02:26.507]I just wanna hanky panky guy.
我就喜欢你这么玩我 [02:31.015]Oooo, yeah.
呜耶~ [02:35.525]What about? Yeah.
这样怎么样？对 [02:38.518]That's an interesting...
太好玩了 [02:40.526]Oooo.
呜~ [02:42.510]My bottom hurts just thinking about it.
只要想想就让我饥渴难耐了 [02:44.524]Treat me like I'm a bad girl,
对我狠一点 [02:47.265]Even when I'm being good to you.
即使我在卖乖 [02:50.773]I don't want you to thank me ,
我不需要你的温柔 [02:53.275]you better...
你最好 [02:54.261]Like hanky panky ,
调皮一些 玩点花招 [02:56.519]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [02:59.708]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [03:01.719]I don't wanna cry,
我没在哭 [03:03.205]I just wanna hanky panky.
我就喜欢你这么玩我 [03:05.699]Like hanky panky ,
想玩点刺激的 [03:07.706]Nothing like a good spanky .
没有比打后面更令人兴奋的了 [03:10.457]Don't take out your handkerchiefs,
不要拿出你的小手帕 [03:12.964]I don't wanna cry,
我没在哭 [03:14.463]I just wanna hanky panky guy.
我就喜欢你这么玩我 [03:19.197]Oooh, yeah
呜耶~ [03:22.959]Get the picture?
明白了吗 [03:27.966]That's the way I came into this world,
我生来就喜欢这么玩 [03:30.456]The doctor said,
刚出生医生就说 [03:31.456]"Lady, she's a beautiful girl."
“你的女儿真美” [03:33.204]He gave me a spanky and the doctor smiled,
他打了一下我后面然后笑了 [03:35.954]So give it up, honey, 'cause I want it.
所以不要挣扎了 亲爱的 我就喜欢这么玩 [03:39.207]Yeah.
耶 [03:54.203] 音频工程师 : Brian Malouf [03:55.036] 键盘 : Patrick Leonard [03:55.869] 母带工程师 : Stephen Marcussen [03:56.702] 鼓 : Jeffrey Porcaro [03:57.535] 低音吉他 : Guy Pratt [03:58.368] 人声 : Donna DeLory/Madonna/Ndea Davenport/Niki Harris