Sorry (Live)-Madonna

[00:00.000] 作词 : Madonna/Stuart Price [00:01.000] 作曲 : Madonna/Stuart Price [00:13.943]I'm sorry
我很抱歉 [00:17.437]So sorry
非常抱歉 [00:21.186]I'm sorry
我很抱歉 [00:25.191]Please forgive me
请原谅我 [00:28.443]I'm sorry
我很抱歉 [00:29.942]Je suis désolée [00:33.436]Lo siento [00:37.940]Perdóname [00:42.188]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [00:44.185]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [00:45.940]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [00:47.692]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [00:49.434]... [01:11.190]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [01:15.695]Please don't say you're sorry
请别再说对不起了 [01:18.191]I've heard it all before
这些陈词滥调我早已听腻 [01:20.688]And I can take care of myself
我能照顾好自己 [01:25.691]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [01:30.138]Please don't say 'forgive me'
请别再说原谅我 [01:32.634]I've seen it all before
这些戏码我早已看穿 [01:35.130]And I can't take it anymore
我再也无法承受 [01:41.132]You're not half the man you think you are
你远不如自己想象中完美 [01:48.388]Save your words because you've gone too far
省省辩解吧 你已越界太多 [01:55.388]I listened to your lies and all your stories
我听够了你的谎言和借口 [02:02.634]You're not half the man you'd like to be
你永远成为不了理想中的自己 [02:09.136]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [02:13.812]Please don't say you're sorry
请别再说对不起了 [02:16.066]I've heard it all before
这些陈词滥调我早已听腻 [02:18.562]And I can take care of myself
我能照顾好自己 [02:23.567]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [02:28.072]Please don't say 'forgive me'
请别再说原谅我 [02:30.567]I've seen it all before
这些戏码我早已看穿 [02:33.064]And I can't take it anymore
我再也无法承受 [02:39.066]Don't explain yourself cause talk is cheap
不必解释 空谈最是无用 [02:46.010]There's more important things than hearing you speak
有太多事比听你狡辩更重要 [02:53.011]You stayed because I made it so convenient
你留下只因我提供便利 [03:00.512]Don't explain yourself, you'll never see
不必解释 你永远不会懂 [03:09.010]Gomen nasai [03:12.259]Mujhe maph kardo [03:16.265]Slicha [03:23.265]Je suis désolée [03:27.260]Lo siento [03:32.763]Forgive me
原谅我 [03:35.516]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [03:37.267]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [03:39.011]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [03:41.019]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [03:42.760]... [04:04.518]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [04:09.011]Please don't say you're sorry
请别再说对不起了 [04:11.519]I've heard it all before
这些陈词滥调我早已听腻 [04:14.015]And I can take care of myself
我能照顾好自己 [04:18.762]I don't wanna hear, I don't wanna know
我不想听 也不想知道 [04:23.512]Please don't say 'forgive me'
请别再说原谅我 [04:26.021]I've seen it all before
这些戏码我早已看穿 [04:28.259]And I can't take it anymore
我再也无法承受 [04:34.261]Don't explain yourself cause talk is cheap
不必解释 空谈最是无用 [04:41.262]There's more important things than hearing you speak
有太多事比听你狡辩更重要 [04:47.764]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [04:49.519]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [04:51.271]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [04:53.267]I've heard it all before
这些话我已听过千万遍 [04:58.229] 编程 : Stuart Price [04:58.943] 主人声 : Madonna [04:59.657] 和声 : Donna De Lory/Nicki Richards [05:00.371] 吉他 : Madonna [05:01.085] 键盘 : Marcus Brown/Stuart Price [05:01.799] 鼓 : Monte Pittman [05:02.513] 人声 : Isaac Sinwani