To The Floor-Mariah Carey/Nelly

[00:00.00] 作词 : Cornell Haynes/Mariah Carey/Chad Hugo [00:01.00] 作曲 : Cornell Haynes/Mariah Carey/Chad Hugo [00:05.07]to the floor everybody to the floor
抓紧时间 全都踏进舞池 [00:14.75]To the floor everybody to the floor
跟随音乐 全场扭动腰肢 [00:19.76]Baby I don't want to let you think I'm
亲爱的，我不想让你这样评价我 [00:25.80]I like to try ya I think you so on fire
我想认识你，你如此惹火 [00:29.18]Easy like them other girls you be seein
我会让你唾手可得 [00:35.09]I can't deny ya I be tryin' to fight it
你的美貌无可否认，我尽力抵挡你的诱惑 [00:38.77]I'm sayin' I just wanna make sure that
我的推辞只为一个肯定 [00:40.96]You really want me just for me
确认你是否真的爱我 [00:43.33]Because it's not just that I'm so impressed
我绝不是贪慕虚荣 [00:45.41]By your cars and jewelry
拜倒于你的珠宝香车 [00:48.27]And you know like I know
我知道你心中所想 [00:50.49]Feel that chemistry
情愫激荡 [00:53.07]You know I feel it just the same as you
你知道我的感觉跟你一样 [00:55.23]So why don't you bring that down to me
所以何不快点投入我的怀抱 [00:58.90]Whatever happens It's goin' down tonight
无论如何，今晚好戏必将上演 [01:02.89]I said it's all goin' down tonight
好戏连台 [01:04.56]I said it's all goin' down tonight
火花四溅 [01:06.96]So get ready Cause you and me got business
做好准备，你我的项目亟待洽谈 [01:10.20]We gon' handle it tonight
把握彼此 [01:12.59]Tonight tonight Tonight tonight
就在今晚 [01:16.35]To the floor everybody to the floor
全场一起，扭动腰肢 [01:23.88]I would never think that you were
我从不认为你简单好骗 [01:27.04]I like to try ya I think you're so on fire
我想要与你为伴，你如此性感 [01:31.34]Easy, girl I just think that you are so outstandin
你的光芒如此耀眼 [01:36.62]I can't deny ya keep tryin' to fight it
你风流无限，我难以幸免 [01:40.73]I'm sayin' I just wanna make sure that
我只要确认一点 [01:42.56]You really want me just for me
我不是一厢情愿 [01:45.01]Because it's not just that I'm so impressed by
情真意切 [01:47.28]Your cause and your cars and jewelry
万贯家财难入我眼 [01:49.96]And you know like I know Feel that chemistry
你明白我的感觉 [01:54.76]You know I feel it just the same as you do
我的情感跟你一样热烈 [01:56.93]So why don't you bring that down to me
快来到我身边 [02:00.77]Whatever happens whatever happens
心无旁骛 [02:03.23]It's goin' down tonight
今夜抵死缠绵 [02:04.78]I said it's all goin' down tonight
车已入站 [02:06.70]I said it's all goin' down tonight
船已靠岸 [02:09.09]So get ready Cause you and me got business
今宵会面，诚意满满 [02:12.87]We gon' handle it tonight
你我坦诚相见 [02:14.63]Tonight tonight Tonight tonight
就在今晚 [02:18.73]To the floor everybody to the floor
腰肢扭动，放肆宣泄 [02:29.17]Looks like it's right For you and I
看来你我是合适的人选 [02:33.98]It's going down Tonight
好戏不断 [02:52.77]Tonight tonight Tonight tonight
风花雪月 [02:58.62][02:39.06]Whatever happens It's goin' down tonight [03:03.32][02:43.78]I said it's all goin' down tonight [03:05.53][02:45.18]I said it's all goin' down tonight [03:07.13][02:47.63]So get ready Cause you and me got business [03:10.17][02:50.62]We gon' handle it tonight [03:13.05]It's goin' down tonight it's goin' down tonight
今夜不眠