To The Floor-Mariah Carey/Nelly

[00:00.000] 作词 : Mariah Carey/Chad Hugo/Cornell Haynes [00:01.000] 作曲 : Mariah Carey/Chad Hugo/Cornell Haynes [00:07.799]to the floor  everybody to the floor
到地板上，大家到地板上！ [00:16.850]To the floor  everybody to the floor
到地板上，大家到地板上！ [00:21.860]Baby  I don't want to let you think  I'm
宝贝，我不想让你以为我…… [00:27.900]I like to try ya  I think you so on fire
我喜欢尝试，我觉得你太迷人了！ [00:31.280]Easy  like them other girls you be seein
轻松点，像那些你见过的其他女孩一样， [00:37.999]I can't deny ya  I be tryin' to fight it
我无法否认，我在努力抗拒， [00:40.869]I'm sayin'  I just wanna make sure that
我在说，我只是想确定， [00:43.59]You really want me just for me
你真的想要我，只是因为我是我。 [00:45.429]Because it's not just that I'm so impressed
因为，我不仅仅是， [00:47.509]By your cars and jewelry
因为你的豪车和珠宝而印象深刻， [00:50.369]And you know like I know
你知道，就像我知道的那样， [00:52.589]Feel that chemistry
我们之间的化学反应， [00:55.799]You know I feel it just the same as you
我知道，我的感觉和你一样强烈， [00:57.329]So why don't you bring that down to me
那为什么你不把它展现给我呢？ [01:00.999]Whatever happens  It's goin' down tonight
不管发生什么，今晚就要发生！ [01:04.989]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [01:06.659]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [01:09.59]So get ready  Cause you and me got business
所以准备好，因为我和你有事情要处理， [01:12.299]We gon' handle it tonight
我们今晚就要解决！ [01:14.689]Tonight  tonight  Tonight  tonight
今晚，今晚，今晚，今晚！ [01:18.449]To the floor  everybody to the floor
到地板上，大家到地板上！ [01:25.979]I would never think that you were
我从未想过你会…… [01:29.489]I like to try ya  I think you're so on fire
我喜欢尝试，我觉得你太迷人了！ [01:33.439]Easy, girl I just think that you are so outstandin
轻松点，女孩，我觉得你太出色了， [01:38.719]I can't deny ya  keep tryin' to fight it
我无法否认，我在努力抗拒， [01:42.828]I'm sayin' I just wanna make sure that
我在说，我只是想确定， [01:44.659]You really want me just for me
你真的想要我，只是因为我是我。 [01:47.999]Because it's not just that I'm so impressed by
因为，我不仅仅是因为你的事业、豪车和珠宝而印象深刻， [01:49.379]Your cause and your cars and jewelry
你知道，就像我知道的那样， [01:52.59]And you know like I know  Feel that chemistry
我们之间的化学反应， [01:56.858]You know I feel it just the same as you do
我知道，我的感觉和你一样强烈， [01:59.29]So why don't you bring that down to me
那为什么你不把它展现给我呢？ [02:02.869]Whatever happens  whatever happens
不管发生什么，今晚就要发生！ [02:05.329]It's goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [02:06.879]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [02:08.800]I said  it's all goin' down tonight
所以准备好，因为我和你有事情要处理， [02:12.0]So get ready  Cause you and me got business
我们今晚就要解决！ [02:14.970]We gon' handle it tonight
今晚，今晚，今晚，今晚！ [02:16.730]Tonight  tonight  Tonight  tonight
到地板上，大家到地板上！ [02:20.830]To the floor  everybody to the floor
看起来很合适， [02:31.270]Looks like it's right  For you and I
对我们来说， [02:36.80]It's going down  Tonight
今晚就要发生！ [02:41.700]Whatever happens  It's goin' down tonight
不管发生什么，今晚就要发生！ [02:45.880]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [02:47.280]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [02:49.730]So get ready  Cause you and me got business
所以准备好，因为我和你有事情要处理， [02:52.720]We gon' handle it tonight
我们今晚就要解决！ [02:54.870]Tonight  tonight  Tonight  tonight
今晚，今晚，今晚，今晚！ [03:00.720]Whatever happens  It's goin' down tonight
不管发生什么，今晚就要发生！ [03:05.420]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [03:07.630]I said  it's all goin' down tonight
我说，今晚一切都将发生！ [03:09.230]So get ready  Cause you and me got business
所以准备好，因为我和你有事情要处理， [03:12.270]We gon' handle it tonight
我们今晚就要解决！ [03:15.600]It's goin' down tonight  it's goin' down tonight
今晚就要发生，今晚就要发生！