Anytime You Need A Friend (C&C Club Version)-Mariah Carey

[00:00.00] 作曲 : Mariah Carey/Walter Afanasieff [00:01.00] 作词 : Afanasieff, Walter [00:16.41]If you're lonely
若你感到孤独 [00:19.261]And need a friend
渴望朋友相伴 [00:22.919]And troubles seem like
当烦恼如潮水 [00:26.222]They never end
似乎永无止境 [00:29.920]Just remember to keep the faith
请铭记坚守信念 [00:37.75]And love will be there to light the way
爱会为你照亮前路 [00:43.355]Anytime you need a friend
当你需要朋友时 [00:45.835]I will be here
我就在此守候 [00:50.255]Never be alone again
从此不再孤身一人 [00:52.830]So don't you fear
不必心怀畏惧 [00:57.340]Even if you're miles away
纵使相隔千里 [00:59.975]I'm by your side
我仍伴你身旁 [01:04.835]So don't you ever be lonely
永远不必独自承受 [01:07.955]Love will make it alright
爱会让一切好转 [01:16.179]When the shadows are closing in
当阴影逐渐逼近 [01:23.399]And your spirit diminishing
当希望渐渐黯淡 [01:30.29]Just remember you're not alone
请记住你并非独行 [01:36.629]And love will be there
爱会永远存在 [01:40.88]To guide you home
指引归途方向 [01:43.259]Anytime you need a friend
当你需要朋友时 [01:45.757]I will be here
我就在此守候 [01:50.279]Never be alone again
从此不再孤身一人 [01:52.859]So don't you fear
不必心怀畏惧 [01:57.320]Even if you're miles away
纵使相隔千里 [02:00.49]I'm by your side
我仍伴你身旁 [02:04.854]So don't you ever be lonely
永远不必独自承受 [02:07.923]Love will make it alright
爱会让一切好转 [02:15.858]If you just believe in me
只要你信任我 [02:22.939]I will love you endlessly
我必爱你至永恒 [02:30.35]Take my hand
牵起我的手 [02:32.233]Take me into your heart
让我住进你心底 [02:36.138]I'll be there forever baby
我会永远陪伴你 [02:39.611]I won't let go
绝不放手 [02:42.318]I'll never let go
永不放手 [02:45.58]Anytime you need a friend
当你需要朋友时 [02:47.443]I will be here
我就在此守候 [02:51.995]You'll never be alone again
从此不再孤身一人 [02:54.534]So don't you fear
不必心怀畏惧 [02:58.947]Even if you're miles away
纵使相隔千里 [03:01.576]I'm by your side
我仍伴你身旁 [03:06.484]So don't you ever be lonely
永远不必独自承受 [03:09.712]It's alright
一切都会好的 [03:14.244]You know it's alright
你知道会好的 [03:15.574]Anytime you need a friend
当你需要朋友时 [03:16.784]I will be here
我就在此守候 [03:19.995]Never be alone again
从此不再孤身一人 [03:22.430]So don't you fear
不必心怀畏惧 [03:26.999]Even if you're miles away
纵使相隔千里 [03:29.615]I'm by your side
我仍伴你身旁 [03:34.432]So don't you ever be lonely
永远不必独自承受 [03:37.495]Love will make it alright
爱会让一切好转