Be Thankful For What You've Got-Massive Attackmp3下载无损flac下载
Be Thankful For What You've Got-Massive Attack在线试听免费歌词下载
[00:00.00] Though you may not drive a big big
虽然你开不起豪华加长版 [00:31.11]CadillacGangster whitewalls,
凯迪拉克 黑帮白胎壁 [00:35.01]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [00:41.10]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [00:51.90]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [00:57.51]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [01:02.28]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [01:12.39]Though you may not drive a big big
虽然你开不起豪华加长版 [01:17.97]Cadillac(Diamonds in the back, sunroof top diggin' the scene with the gangster lean)
凯迪拉克(钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风) [01:23.85]Gangster whitewalls,
黑帮白胎壁 [01:27.09]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [01:33.33]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [01:44.01]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [01:49.59]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [01:54.42]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [01:56.28]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [01:59.04]With the gangster lean, oh oh oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [02:25.29]Though you may not drive a big big cadillac
虽然你开不起豪华加长版凯迪拉克 [02:36.09]Gangster whitewalls,
黑帮白胎壁 [02:40.05]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [02:46.08]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [02:56.94]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [03:02.55]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [03:07.32]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [03:18.75]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:22.41]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:26.43]Diamonds in the back
钻石镶后座 [03:29.22]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:32.82]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:39.63]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:43.26]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:50.07]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:53.67]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦
虽然你开不起豪华加长版 [00:31.11]CadillacGangster whitewalls,
凯迪拉克 黑帮白胎壁 [00:35.01]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [00:41.10]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [00:51.90]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [00:57.51]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [01:02.28]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [01:12.39]Though you may not drive a big big
虽然你开不起豪华加长版 [01:17.97]Cadillac(Diamonds in the back, sunroof top diggin' the scene with the gangster lean)
凯迪拉克(钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风) [01:23.85]Gangster whitewalls,
黑帮白胎壁 [01:27.09]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [01:33.33]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [01:44.01]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [01:49.59]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [01:54.42]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [01:56.28]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [01:59.04]With the gangster lean, oh oh oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [02:25.29]Though you may not drive a big big cadillac
虽然你开不起豪华加长版凯迪拉克 [02:36.09]Gangster whitewalls,
黑帮白胎壁 [02:40.05]TV antenna in the back
车尾还竖着电视天线 [02:46.08]You may not have a car at all
或许你根本买不起车 [02:56.94]But just remember brothers and sisters
但要记住 兄弟姐妹们 [03:02.55]You can still stand tall
你们依然可以昂首挺胸 [03:07.32]Just be thankful for what you've got
珍惜此刻拥有的一切 [03:18.75]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:22.41]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:26.43]Diamonds in the back
钻石镶后座 [03:29.22]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:32.82]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:39.63]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:43.26]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦 [03:50.07]Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
钻石镶后座 天窗敞开 摆着黑帮姿态兜风 [03:53.67]With the gangster lean, oh, oh, oh
摆着黑帮姿态 哦 哦 哦
Be Thankful For What You've Got-Massive Attack热门评论
原曲由William DeVaughn创作并于1974年发行，是一首典型的Soul作品。发行后销量接近两百万张，在美国R&B榜取得第1名，在Billboard Hot 100榜达到第4名，并在2021年入选滚石杂志“史上最伟大500首歌曲”榜单第374位。 其歌词中反复出现的“Diamond in the back, sunroof top…”段落，后来被大量采样与改写，成为广泛流通的文化片段。 原曲旋律与表达方式受到Curtis Mayfield风格影响，歌词结构简洁，核心内容围绕“即使没有汽车，也应满足现有生活”，因此在城市福音电台中得到播放。 在Massive Attack版本中，源自Daddy G提出的翻唱构想，在保留旋律与和声结构的基础上，对节奏进行Reggae/Dub处理，使其嵌入专辑整体声音体系。 演唱由Tony Bryan完成，其此前已参与“Any Love”，延续早期合作关系。编排上未进行大幅重构，整体仍保持Soul框架，因此被3D视为较为直接的处理方式。 该版本曾由New Jack Swing组合Immature成员Chris Stokes与Cyrus Melchor制作混音，用于美国发行，但未正式商业发布。 歌词所表达的“对现有生活的满足”在3D的理解中，与1990年代消费文化环境相关，即媒体持续制造欲望，使个体难以满足现实状态。
