tu fan (with salem ilese)-Mafalda Cardenal/salem ilesemp3下载无损flac下载
tu fan (with salem ilese)-Mafalda Cardenal/salem ilese在线试听免费歌词下载
[00:00.860]Yo aún me sé tu pedido de siempre
依然记得 你经常点的 [00:06.500]Café, pero, porfa, muy corto de leche
咖啡 但记得少加奶哦 [00:10.930]Y me sé de memoria el cumple de tu perro
也还记得你狗狗的生日 [00:15.020]Y que tu mal humor, lo sacas de tu abuelo
你那暴躁脾气 遗传自你祖父 [00:19.270]I wish we had worked
多么希望 我们曾一起努力 [00:21.200]How I wanted to trust you
多么希望 我能够相信你 [00:23.350]But i finally learned
但我 终于明白 [00:25.350]That we both only loved you
你只爱 你自己 [00:27.730]Moved on so quick, it was hard to believe
你如此迅速地移情别恋 让我难以置信 [00:31.880]Like I was easy to leave
仿佛我天生是那么容易被抛弃 [00:35.270]You didn’t steal it
你并没有带走 [00:37.250]I gave you my heart
我对你的真情实意 [00:39.120]I should've seen how it ends from the start
我应该从一开始 就看清结局 [00:43.940]Because you were my star
因为你是我的大明星 [00:46.490]I was only your fan
而我只是卑微的粉丝 [00:48.670]Because I watched you shine
目睹你的光芒熠熠生辉 [00:50.750]As I cheered from the stands
犹如我在场下为你喝彩 [00:52.880]And I put my spotlight on you and not me
我将聚光灯照在你身上 而非自己 [00:56.900]If your life was a movie then I'd be off screen
如果你的人生是一部电影 我则是镜头外的那个 [01:01.320]Porque tú eras la estrella
因为你就是那大明星 [01:03.670]Yo, solo una fan
我不过是你的一个粉丝 [01:05.580]Porque tú eras mi todo
对我来说你就是全部 [01:07.700]Yo, solo una más
而我不过是其中之一 [01:09.690]Porque tú ibas corriendo
因为你奔跑向前 [01:12.140]Y yo me quedé atrás
而我停留在原地 [01:14.040]Porque tú siempre fuiste mi estrella
你永远是我的那颗星 [01:17.520]Y yo, solo tu fan
而我只是一渺小尘埃 [01:22.670]I put your first
把你放在第一位 [01:25.950]Followed you blindly
盲目地追随着你 [01:28.000]I’d walk round the earth
我愿意走遍全世界 [01:30.090]If you were beside me
只要你赔在我身边 [01:32.220]But you only ever ran ahead
但你总是独自先走 [01:35.300]Talking over every word I said
忽视我的每一句话 [01:38.700]Wasted my breath
让我白白浪费气力 [01:41.740]Y me sigo acordando de que equipo eres
依然记得 你支持的球队 [01:45.990]Y siempre que juegan, enciendo la tele
每每他们开赛 我准时打开电视 [01:49.990]Y eso que el fútbol nunca me ha gustao', ya ves
尽管我从喜欢过足球 你看 [01:55.060]Otra manía que aún no me he quitao'
这是我始终无法改掉的习惯 [01:58.520]You didn’t steal it
你没有接受过 [02:00.180]I gave you my heart
我的真情实意 [02:01.700]I should've seen how it ends from the start
我应该从一开始 就看清结局 [02:06.280]Porque tú eras la estrella
因为你是我的大明星 [02:09.390]Yo, solo una fan
而我只是卑微的粉丝 [02:11.160]Porque tú eras mi todo
对我来说你就是全部 [02:13.350]Yo, solo una más
而我不过是其中之一 [02:15.300]Porque tú ibas corriendo
因为你奔跑向前 [02:17.710]Y yo me quedé atrás
而我停留在原地 [02:19.550]Porque yo era una opción
对你来说 我不过是可选项 [02:21.880]Y tú, mi prioridad
而你 却是我心中的必选项 [02:23.950]Because you were my star
你永远是我的那颗星 [02:25.840]I was only your fan
而我只是一渺小尘埃 [02:28.060]I guess I was your afterthought
我只是你的余光 [02:30.830]And you were my plan
而你是我的全部 [02:32.340]I gave you my everything
我把一切都给了你 [02:34.980]All for a glance
只为换取你的一瞥 [02:36.690]Because you were my star
因为你是我的大明星 [02:38.860]And I was, I was your fan
而我只是卑微的粉丝 [02:43.990]Ooooooh [02:48.790]Oh I was only your fan
可我只是一颗渺小尘埃 [02:52.580]Ooooooh [02:57.150]You were my star
你是天边遥不可及的星 [03:00.300]Y ve, y cuéntale a la gente
去吧 告诉所有人 [03:03.230]Que yo estaba obsesionada
我曾如此着迷于你 [03:05.660]Que nunca te gusté
可你从未喜欢过我 [03:07.350]Y que tú y yo nunca fuimos nada
我们之间 从未有过什么 [03:09.750]Que estaba equivocada
我大错特错 [03:11.660]Que yo solo era una más
我不过是 其中之一而已 [03:16.140]Oh I hate that I was fine with standing silent right behind you
痛恨自己 甘心默默站在你身后 [03:22.660]Hate that if you called me I would probably not deny you
痛恨你呼唤我时 自己无力拒绝 [03:26.740]I would try to
我会努力 [03:29.090]But I hate that it’d still be so hard
我痛恨做出改变 仍是如此艰难 [03:33.150]Because you were my star
因为你是我的大明星 [03:35.920]I was only your fan
而我只是卑微的粉丝 [03:38.000]I was your afterthought
我只是你的余光 [03:40.500]And you were my plan
而你是我的全部 [03:42.260]And I gave you my everything
将我心付予你 [03:44.910]All for a glance
只为你的回眸 [03:46.720]You were my star
你是 天边遥不可及的星 [03:48.830]And I was, I was your fan
我只是 只是渺小的尘埃
依然记得 你经常点的 [00:06.500]Café, pero, porfa, muy corto de leche
咖啡 但记得少加奶哦 [00:10.930]Y me sé de memoria el cumple de tu perro
也还记得你狗狗的生日 [00:15.020]Y que tu mal humor, lo sacas de tu abuelo
你那暴躁脾气 遗传自你祖父 [00:19.270]I wish we had worked
多么希望 我们曾一起努力 [00:21.200]How I wanted to trust you
多么希望 我能够相信你 [00:23.350]But i finally learned
但我 终于明白 [00:25.350]That we both only loved you
你只爱 你自己 [00:27.730]Moved on so quick, it was hard to believe
你如此迅速地移情别恋 让我难以置信 [00:31.880]Like I was easy to leave
仿佛我天生是那么容易被抛弃 [00:35.270]You didn’t steal it
你并没有带走 [00:37.250]I gave you my heart
我对你的真情实意 [00:39.120]I should've seen how it ends from the start
我应该从一开始 就看清结局 [00:43.940]Because you were my star
因为你是我的大明星 [00:46.490]I was only your fan
而我只是卑微的粉丝 [00:48.670]Because I watched you shine
目睹你的光芒熠熠生辉 [00:50.750]As I cheered from the stands
犹如我在场下为你喝彩 [00:52.880]And I put my spotlight on you and not me
我将聚光灯照在你身上 而非自己 [00:56.900]If your life was a movie then I'd be off screen
如果你的人生是一部电影 我则是镜头外的那个 [01:01.320]Porque tú eras la estrella
因为你就是那大明星 [01:03.670]Yo, solo una fan
我不过是你的一个粉丝 [01:05.580]Porque tú eras mi todo
对我来说你就是全部 [01:07.700]Yo, solo una más
而我不过是其中之一 [01:09.690]Porque tú ibas corriendo
因为你奔跑向前 [01:12.140]Y yo me quedé atrás
而我停留在原地 [01:14.040]Porque tú siempre fuiste mi estrella
你永远是我的那颗星 [01:17.520]Y yo, solo tu fan
而我只是一渺小尘埃 [01:22.670]I put your first
把你放在第一位 [01:25.950]Followed you blindly
盲目地追随着你 [01:28.000]I’d walk round the earth
我愿意走遍全世界 [01:30.090]If you were beside me
只要你赔在我身边 [01:32.220]But you only ever ran ahead
但你总是独自先走 [01:35.300]Talking over every word I said
忽视我的每一句话 [01:38.700]Wasted my breath
让我白白浪费气力 [01:41.740]Y me sigo acordando de que equipo eres
依然记得 你支持的球队 [01:45.990]Y siempre que juegan, enciendo la tele
每每他们开赛 我准时打开电视 [01:49.990]Y eso que el fútbol nunca me ha gustao', ya ves
尽管我从喜欢过足球 你看 [01:55.060]Otra manía que aún no me he quitao'
这是我始终无法改掉的习惯 [01:58.520]You didn’t steal it
你没有接受过 [02:00.180]I gave you my heart
我的真情实意 [02:01.700]I should've seen how it ends from the start
我应该从一开始 就看清结局 [02:06.280]Porque tú eras la estrella
因为你是我的大明星 [02:09.390]Yo, solo una fan
而我只是卑微的粉丝 [02:11.160]Porque tú eras mi todo
对我来说你就是全部 [02:13.350]Yo, solo una más
而我不过是其中之一 [02:15.300]Porque tú ibas corriendo
因为你奔跑向前 [02:17.710]Y yo me quedé atrás
而我停留在原地 [02:19.550]Porque yo era una opción
对你来说 我不过是可选项 [02:21.880]Y tú, mi prioridad
而你 却是我心中的必选项 [02:23.950]Because you were my star
你永远是我的那颗星 [02:25.840]I was only your fan
而我只是一渺小尘埃 [02:28.060]I guess I was your afterthought
我只是你的余光 [02:30.830]And you were my plan
而你是我的全部 [02:32.340]I gave you my everything
我把一切都给了你 [02:34.980]All for a glance
只为换取你的一瞥 [02:36.690]Because you were my star
因为你是我的大明星 [02:38.860]And I was, I was your fan
而我只是卑微的粉丝 [02:43.990]Ooooooh [02:48.790]Oh I was only your fan
可我只是一颗渺小尘埃 [02:52.580]Ooooooh [02:57.150]You were my star
你是天边遥不可及的星 [03:00.300]Y ve, y cuéntale a la gente
去吧 告诉所有人 [03:03.230]Que yo estaba obsesionada
我曾如此着迷于你 [03:05.660]Que nunca te gusté
可你从未喜欢过我 [03:07.350]Y que tú y yo nunca fuimos nada
我们之间 从未有过什么 [03:09.750]Que estaba equivocada
我大错特错 [03:11.660]Que yo solo era una más
我不过是 其中之一而已 [03:16.140]Oh I hate that I was fine with standing silent right behind you
痛恨自己 甘心默默站在你身后 [03:22.660]Hate that if you called me I would probably not deny you
痛恨你呼唤我时 自己无力拒绝 [03:26.740]I would try to
我会努力 [03:29.090]But I hate that it’d still be so hard
我痛恨做出改变 仍是如此艰难 [03:33.150]Because you were my star
因为你是我的大明星 [03:35.920]I was only your fan
而我只是卑微的粉丝 [03:38.000]I was your afterthought
我只是你的余光 [03:40.500]And you were my plan
而你是我的全部 [03:42.260]And I gave you my everything
将我心付予你 [03:44.910]All for a glance
只为你的回眸 [03:46.720]You were my star
你是 天边遥不可及的星 [03:48.830]And I was, I was your fan
我只是 只是渺小的尘埃