Street Dreams (Remix)-Nas/R. Kellymp3下载无损flac下载
Street Dreams (Remix)-Nas/R. Kelly在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Dave Stewart/Nas/Annie Lennox/Jean Claude Olivier/Samuel Barnes
[00:01.00] 作曲 : Dave Stewart/Nas/Annie Lennox/Jean Claude Olivier/Samuel Barnes
[00:22.18]Low profile, rap style, slick as Nu Nile
低调行事 说唱风格 如Nu Nile般丝滑流畅 [00:24.65]Give the crew pounds everytime we cover new grounds
每当我们开拓新疆域 就给兄弟们击掌相庆 [00:27.23]Still surviving but there's a few down, back in the essence
仍在挣扎但有人倒下 重回街头本质 [00:30.16]I'm asking questions on the phone, with jail adolescents
我在电话里质问 那些铁窗后的少年犯 [00:32.75]Quiet confession, the system's applying the pressure
沉默的忏悔 体制正在施加压力 [00:35.59]My mind is guessing, is living and dying a lesson?
我的思绪在猜度 生死轮回是否就是课程？ [00:38.22]But not to be obliged with the mirage
但不愿被海市蜃楼束缚 [00:39.85]Of cars taking you off track
那些让你偏离正轨的豪车 [00:40.96]From with the gods focus on hard
与神明同在时专注苦修 [00:43.39]Laid up smoking cigars
慵懒躺着抽雪茄 [00:44.74]Motioning maids to bring me toast and eggs
示意女佣端来吐司煎蛋 [00:46.71]Kosher, ice chokers and wolves to smoke ya
犹太洁食 冰镇酒器 恶狼等着吞噬你 [00:49.59]My wisdom culture lives in ultra madness
我的智慧文化滋长于极致疯狂 [00:51.29]Devoted coach bag *****
沉迷蔻驰包的拜金女 [00:52.68]Broke the average *****'s hopes to get mad rich
粉碎庸人暴富的白日梦 [00:54.97]But what's the purpose
但意义何在 [00:56.03]Only the Gods can watch the Earth twist
唯有诸神见证地球扭曲 [00:57.94]I'm physically trapped down on the surface
我肉身被困在这地表 [00:59.37]With all the crack merchants
与毒贩为伍 [01:00.82]Snakes and serpents
蛇蝎遍地 [01:02.06]Foul jakes the searches
肮脏条子四处搜查 [01:03.38]Clowns with four pounds this ain't a circus
小丑揣着四磅毒品 这可不是马戏团 [01:06.98]Street dreamer
街头追梦人 [01:09.57]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [01:11.59]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [01:16.42]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [01:20.03]Heavy, heavy
沉重 沉重 [01:22.69]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉 [01:26.13]The black clouds over the hood, I'm on the corner with the thugs
乌云笼罩贫民区 我在街角与混混为伴 [01:28.74]Late night under the moon as they assume I'm slanging drugs
深夜月光下 他们都认定我在贩毒 [01:31.26]Cause I'm hooded up, thought a G a night wasn't good enough
因我戴着连帽衫 以为一夜千金还不够 [01:33.92]Pushed my luck, yo they had a brother put in cuffs
赌上运气 结果兄弟被铐进警车 [01:36.59]Luckily, made it out of court comfortably
所幸安然走出法庭 [01:38.88]Judge said I need a job ain't nothing coming free
法官说需要工作 天下没有免费餐 [01:41.31]Could've got a one to three
本该判一至三年 [01:42.70]I try to school these shorties under me
我试图教导手下小弟 [01:44.52]But they can't see
但他们看不见 [01:45.70]From life to death
从生到死 [01:46.87]So know we back to where we never left the ghetto
于是我们回到从未离开的贫民窟 [01:48.62]It's a damn shame, knowing it's a man's game
真是耻辱 明知这是男人的游戏 [01:50.80]Shorty thinks it's time to make ya plans change
小子却觉得该改变人生计划 [01:52.66]All that running round trying to chase
四处奔波追逐 [01:54.21]What's already here - been there, it's going nowhere
早已拥有的东西——经历过 根本徒劳 [01:56.85]Pops told me knuckle up - no fear
父亲教我握紧拳头 无所畏惧 [01:58.62]I wish some of these killings
多希望某些杀戮 [02:00.35]They could be prevented
能够被阻止 [02:01.53]Whatever happens it was written
一切因果早有定数 [02:03.16]Meaning God meant it
即是天意所为 [02:04.39]But during ya life you put ya heart in it
但活着就要全心投入 [02:06.09]Even though it seems we being targeted
即便我们像被锁定目标 [02:07.93]Let that brother R hit it
让那位R兄弟来演绎 [02:10.87]Street dreamer
街头追梦人 [02:13.85]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [02:15.60]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [02:20.38]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [02:24.12]Heavy, heavy
沉重 沉重 [02:26.54]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉 [02:31.29]Dreamer
追梦人 [02:33.72]Dreamer
追梦人 [02:36.15]Dreamer
追梦人 [02:38.75]Dreamer
追梦人 [02:43.39]Street Dreamer........
街头追梦人........ [02:51.53]Sort of wild, since a child, hope was all we had
自幼狂野 希望是我们仅有的依靠 [02:53.94]Drip the bust out past
冲破过往牢笼 [02:55.21]Complaning the mental straining
抱怨精神重压 [02:56.78]How many in my crew is into gaining
帮派里多少人在追求财富 [02:58.79]Subtract the weak links about the chaining
剔除薄弱环节 挣脱锁链 [03:00.78]Rise it start raining
崛起时暴雨倾盆 [03:02.42]Blasphemy using Nas name in vain
有人亵渎Nas之名 [03:04.65]Some claim supreme being yet they lied in his name
自称至高存在却假借其名行骗 [03:07.17]I tried to learn the game
我曾试图参透游戏规则 [03:08.67]And the only thing I found incredible
最终发现最惊人的是 [03:10.12]Everything I tried to learn see, I already knew (that's right)
所有要学的真理 我早已了然于心（没错） [03:13.09]And it's embedded in my heart now
如今深植在我血脉 [03:15.00]So I can sit back, count a stack
现在可以闲坐 数着钞票 [03:16.75]And play my part now
扮演我的角色 [03:17.95]I saw my life flash in front of my eyes, he wore disguise
人生走马灯闪过眼前 他戴着面具 [03:20.57]Put a gun to me hungry he went on to chastize
用枪抵住我 饥饿使他厉声训斥 [03:23.15]That's Nas ain't it, made it rich from entertainment
"那不是Nas吗 靠娱乐发财" [03:25.83]Fresh Wally's painted, as he told the kid he came with
崭新劳力士闪烁 他对同来的小子说 [03:28.57]My first thought was how the game flip
我第一反应是游戏规则突变 [03:31.08]Yo perhaps it was somebody I smacked drunk in a party on yak
或许是我某次酒醉在派对接过的某人 [03:33.81]Or was I marked for a contract for some foul act
还是因昔日恶行被悬赏追杀 [03:36.54]I did a while back or beyond that
或是更早的罪孽 [03:38.96]You got me laying face flat
让我脸贴地面 [03:40.57]Saying my grace black, woke up in a cold sweat
默念临终祷词 在冷汗中惊醒 [03:42.18]Yo, I hate that
该死的噩梦 [03:44.58]Nightmares, feeling real, word to Will
梦魇太过真实 像威尔说的 [03:46.13]My A-Alike I lost in the battlefield
我失去的A-Alike兄弟倒在战场上 [03:48.02]That's why I hit the mic with mad appeal
所以我用满腔热血征服麦克风 [03:49.99]Grab ya shield and meet ya maker
举起盾牌直面造物主 [03:51.92]Queens niggas die for paper
皇后区的兄弟为金钱丧命 [03:53.57]These the things the street dreams will take ya
这就是街头梦魇的代价 [03:57.59]Street dreamer
街头追梦人 [04:00.01]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [04:02.22]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [04:06.96]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [04:10.65]Heavy, heavy
沉重 沉重 [04:13.00]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉
低调行事 说唱风格 如Nu Nile般丝滑流畅 [00:24.65]Give the crew pounds everytime we cover new grounds
每当我们开拓新疆域 就给兄弟们击掌相庆 [00:27.23]Still surviving but there's a few down, back in the essence
仍在挣扎但有人倒下 重回街头本质 [00:30.16]I'm asking questions on the phone, with jail adolescents
我在电话里质问 那些铁窗后的少年犯 [00:32.75]Quiet confession, the system's applying the pressure
沉默的忏悔 体制正在施加压力 [00:35.59]My mind is guessing, is living and dying a lesson?
我的思绪在猜度 生死轮回是否就是课程？ [00:38.22]But not to be obliged with the mirage
但不愿被海市蜃楼束缚 [00:39.85]Of cars taking you off track
那些让你偏离正轨的豪车 [00:40.96]From with the gods focus on hard
与神明同在时专注苦修 [00:43.39]Laid up smoking cigars
慵懒躺着抽雪茄 [00:44.74]Motioning maids to bring me toast and eggs
示意女佣端来吐司煎蛋 [00:46.71]Kosher, ice chokers and wolves to smoke ya
犹太洁食 冰镇酒器 恶狼等着吞噬你 [00:49.59]My wisdom culture lives in ultra madness
我的智慧文化滋长于极致疯狂 [00:51.29]Devoted coach bag *****
沉迷蔻驰包的拜金女 [00:52.68]Broke the average *****'s hopes to get mad rich
粉碎庸人暴富的白日梦 [00:54.97]But what's the purpose
但意义何在 [00:56.03]Only the Gods can watch the Earth twist
唯有诸神见证地球扭曲 [00:57.94]I'm physically trapped down on the surface
我肉身被困在这地表 [00:59.37]With all the crack merchants
与毒贩为伍 [01:00.82]Snakes and serpents
蛇蝎遍地 [01:02.06]Foul jakes the searches
肮脏条子四处搜查 [01:03.38]Clowns with four pounds this ain't a circus
小丑揣着四磅毒品 这可不是马戏团 [01:06.98]Street dreamer
街头追梦人 [01:09.57]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [01:11.59]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [01:16.42]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [01:20.03]Heavy, heavy
沉重 沉重 [01:22.69]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉 [01:26.13]The black clouds over the hood, I'm on the corner with the thugs
乌云笼罩贫民区 我在街角与混混为伴 [01:28.74]Late night under the moon as they assume I'm slanging drugs
深夜月光下 他们都认定我在贩毒 [01:31.26]Cause I'm hooded up, thought a G a night wasn't good enough
因我戴着连帽衫 以为一夜千金还不够 [01:33.92]Pushed my luck, yo they had a brother put in cuffs
赌上运气 结果兄弟被铐进警车 [01:36.59]Luckily, made it out of court comfortably
所幸安然走出法庭 [01:38.88]Judge said I need a job ain't nothing coming free
法官说需要工作 天下没有免费餐 [01:41.31]Could've got a one to three
本该判一至三年 [01:42.70]I try to school these shorties under me
我试图教导手下小弟 [01:44.52]But they can't see
但他们看不见 [01:45.70]From life to death
从生到死 [01:46.87]So know we back to where we never left the ghetto
于是我们回到从未离开的贫民窟 [01:48.62]It's a damn shame, knowing it's a man's game
真是耻辱 明知这是男人的游戏 [01:50.80]Shorty thinks it's time to make ya plans change
小子却觉得该改变人生计划 [01:52.66]All that running round trying to chase
四处奔波追逐 [01:54.21]What's already here - been there, it's going nowhere
早已拥有的东西——经历过 根本徒劳 [01:56.85]Pops told me knuckle up - no fear
父亲教我握紧拳头 无所畏惧 [01:58.62]I wish some of these killings
多希望某些杀戮 [02:00.35]They could be prevented
能够被阻止 [02:01.53]Whatever happens it was written
一切因果早有定数 [02:03.16]Meaning God meant it
即是天意所为 [02:04.39]But during ya life you put ya heart in it
但活着就要全心投入 [02:06.09]Even though it seems we being targeted
即便我们像被锁定目标 [02:07.93]Let that brother R hit it
让那位R兄弟来演绎 [02:10.87]Street dreamer
街头追梦人 [02:13.85]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [02:15.60]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [02:20.38]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [02:24.12]Heavy, heavy
沉重 沉重 [02:26.54]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉 [02:31.29]Dreamer
追梦人 [02:33.72]Dreamer
追梦人 [02:36.15]Dreamer
追梦人 [02:38.75]Dreamer
追梦人 [02:43.39]Street Dreamer........
街头追梦人........ [02:51.53]Sort of wild, since a child, hope was all we had
自幼狂野 希望是我们仅有的依靠 [02:53.94]Drip the bust out past
冲破过往牢笼 [02:55.21]Complaning the mental straining
抱怨精神重压 [02:56.78]How many in my crew is into gaining
帮派里多少人在追求财富 [02:58.79]Subtract the weak links about the chaining
剔除薄弱环节 挣脱锁链 [03:00.78]Rise it start raining
崛起时暴雨倾盆 [03:02.42]Blasphemy using Nas name in vain
有人亵渎Nas之名 [03:04.65]Some claim supreme being yet they lied in his name
自称至高存在却假借其名行骗 [03:07.17]I tried to learn the game
我曾试图参透游戏规则 [03:08.67]And the only thing I found incredible
最终发现最惊人的是 [03:10.12]Everything I tried to learn see, I already knew (that's right)
所有要学的真理 我早已了然于心（没错） [03:13.09]And it's embedded in my heart now
如今深植在我血脉 [03:15.00]So I can sit back, count a stack
现在可以闲坐 数着钞票 [03:16.75]And play my part now
扮演我的角色 [03:17.95]I saw my life flash in front of my eyes, he wore disguise
人生走马灯闪过眼前 他戴着面具 [03:20.57]Put a gun to me hungry he went on to chastize
用枪抵住我 饥饿使他厉声训斥 [03:23.15]That's Nas ain't it, made it rich from entertainment
"那不是Nas吗 靠娱乐发财" [03:25.83]Fresh Wally's painted, as he told the kid he came with
崭新劳力士闪烁 他对同来的小子说 [03:28.57]My first thought was how the game flip
我第一反应是游戏规则突变 [03:31.08]Yo perhaps it was somebody I smacked drunk in a party on yak
或许是我某次酒醉在派对接过的某人 [03:33.81]Or was I marked for a contract for some foul act
还是因昔日恶行被悬赏追杀 [03:36.54]I did a while back or beyond that
或是更早的罪孽 [03:38.96]You got me laying face flat
让我脸贴地面 [03:40.57]Saying my grace black, woke up in a cold sweat
默念临终祷词 在冷汗中惊醒 [03:42.18]Yo, I hate that
该死的噩梦 [03:44.58]Nightmares, feeling real, word to Will
梦魇太过真实 像威尔说的 [03:46.13]My A-Alike I lost in the battlefield
我失去的A-Alike兄弟倒在战场上 [03:48.02]That's why I hit the mic with mad appeal
所以我用满腔热血征服麦克风 [03:49.99]Grab ya shield and meet ya maker
举起盾牌直面造物主 [03:51.92]Queens niggas die for paper
皇后区的兄弟为金钱丧命 [03:53.57]These the things the street dreams will take ya
这就是街头梦魇的代价 [03:57.59]Street dreamer
街头追梦人 [04:00.01]Oh mercy mercy me
哦 仁慈的主啊垂怜我 [04:02.22]Ain't nothing I got for ya
我已一无所有给你 [04:06.96]Situations gettin heavy
局势愈发沉重 [04:10.65]Heavy, heavy
沉重 沉重 [04:13.00]Trying to be a gangster
妄充黑帮硬汉
