Never Forget You-Noisettes

[00:00.000] 作词 : Astasio Pebworth Morrison [00:01.000] 作曲 : Astasio Pebworth Morrison [00:07.611]Whatcha drinkin ＇
你喝什么呢？ [00:11.631]Rum or whisky?
朗姆还是威士忌？ [00:15.225]Now don ＇t you have a Double with me?
现在你难道不想跟我干一杯双份？ [00:21.512]I ＇m sorry I ＇m a little late
抱歉我来得稍迟 [00:24.312]I got your message by the way
顺便一提 我看到你发的信息了 [00:26.422]I ＇m calling in sick today
因此我今天要请病假 [00:30.307]So let ＇s go out for old time ＇s sake
看在过去共度良宵的份上 我们出去兜兜风吧 [00:33.850]I ＇ll never forget you
我永远不会将你忘怀 [00:38.192]They said we ＇d never make it
他们说我们永远做不到 [00:41.225]My sweet joy
我的欢欣啊 [00:43.552]Always remember me
请记得我 [00:48.556]We were mysterious
我们曾神秘难测 [00:51.989]And you were always wearing black
而你曾总是身着黑衣 [00:55.316]I was so serious
我曾如此正经 [00:57.531]You know my boyfriend ＇s mother nearly had a heart attack
我男友的妈妈几乎因为我心脏病发作 [01:02.123]I ＇m sorry I ＇m a little late
抱歉我来得稍迟 [01:04.121]You know the stripes on a tiger are hard to change
你也知道我本性难移 [01:07.691]You ＇ll notice,world feels like an empty stage
你会发现，世界就好像一个空旷无人的舞台 [01:10.806]I wouldn ＇t change a thing,so glad you ＇re back again
而我丝毫未变，欣喜迎你归来 [01:14.741]I ＇ll never forget you
我永远不会将你忘怀 [01:18.734]They said we ＇d never make it
他们说我们永远做不到 [01:21.446]My sweet joy
我的欢欣啊 [01:24.36]Always remember me
请记得我 [01:28.916]I ＇ll never forget you
我永远不会将你忘怀 [01:32.251]At times we couldn ＇t change it
偶尔我们也无能为力 [01:35.349]You ＇re my joy
你是我的幸福 [01:37.504]Aways remember me
请记得我 [01:43.225]We just got swallowed up
我们只是有时被俗世湮没 [01:45.606]You know I didn ＇t forget you
你知晓我从未将你忘怀 [01:48.791]We just got swallowed up
我们只是有时被俗世湮没 [01:55.675]We just got swallowed up
我们只是有时被俗世湮没 [01:59.547]But you know that I didn ＇t forget you
然而你知晓我从未将你忘怀 [02:02.985]We just got swallowed up
我们只是有时被俗世湮没 [02:06.175]By the whole damned world
那一整个糟糕透顶的世界 [02:10.415]Whatcha thinking?
你想什么呢？ [02:13.410]Did you miss me?
有没有想我？ [02:16.365]I ＇ve borrowed your silver boots
我借走了你闪亮的银靴 [02:18.665]Now if you just let me give them back to you
现在你是不是让我将它们交还给你 [02:22.70]I ＇ll never forget you
我永远不会将你忘怀 [02:26.284]They said we ＇d never make it
他们说我们永远做不到 [02:29.154]My sweet joy
我的欢欣 [02:31.756]Always remember me
请记得我 [02:36.684]I ＇ll never forget you
我永远不会将你忘怀 [02:39.479]Although at times we couldn ＇t change it
尽管偶尔我们也无能为力 [02:43.219]You ＇re my joy
你是我的幸福 [02:45.244]Always remember me
请记得我 [02:49.124]Don ＇t you know that you ＇re my joy?
你难道不知你是我的幸福吗？ [02:52.134]Always remember me
请记得我 [02:55.524]Don ＇t you know that you ＇re my joy?
你难道不知你是我的幸福吗？ [02:58.874]Always remember me
请记得我