ねぼけうた (feat. 初音ミク)-林田匠/初音ミク

[00:12.878]海が見える窓に 浮かび上がる私
能看见窗户从海中 浮现上来的我 [00:18.648]数えきれない思い出すべて
数不清的回忆尽数倾巢而出 [00:21.624]嘘のように
如同谎言一般 [00:25.781]白い月がふわり 浮かび上がる空に
惨白的月亮升起 浮现上在空中 [00:31.714]これから起こる何もかもが瞬いた
紧接着发生的一切都只是一眨眼间 [00:36.473]
- [00:38.670]囀る鳩を引き連れて乗り込め
连带着啼鸣的鸽子一同钻进 [00:43.752]ひび割れたボトルシップ
割裂破碎的瓶中纸船 [00:47.745]最後は皆して風になれ
最后大家都化作了风 [00:50.807]こうして今日は素敵な一日
就如此今天是美好的一天 [00:54.656]
- [00:54.814]はじめまして 新しい私に
初次见面 崭新的我 [00:59.336]掛け替えのない宝物
无可代替的宝物 [01:03.069]もう少しだけ 魔法をかけさせて
再等一下就好 让我来施展魔法 [01:08.478]ねぼけたうたごえで
用睡意朦胧的歌声 [01:12.163]
- [01:23.627]空が燃える前に 寝室のお掃除
在天空燃烧起来之前 给卧室来个大扫除 [01:29.697]拭いきれない絵具の染みは
擦不完的颜料污渍 [01:32.592]そのままに
就原封不动吧 [01:36.753]ずっと隠していた あの話の続き
一直隐藏起来的 那句话的后续 [01:42.729]これからどんな夜道を
在今后会照亮 [01:44.940]照らせるのだろう
怎样的夜路呢 [01:47.510]
- [01:49.584]宿酔気味の山猫は踊る
一身酒味的山猫跳着舞 [01:54.737]斜向かいの屋根の上
斜对面的屋顶上 [01:58.724]緑色の目に吸い込まれ
被绿色的眼睛卷入 [02:01.776]思わず呑んだ息を吐きだした
不由自主的吐了口气 [02:05.752]
- [02:05.817]忘れないでいられることが
永远不要忘记 [02:10.063]もし一つ許されるなら
如若只应允我一件事的话 [02:14.021]もう少しだけ 魔法をかけさせて
再等一下就好 让我来施展魔法 [02:19.564]ねぼけたうたごえで
用睡意朦胧的歌声 [02:23.196]
-