Meadows of Heaven (Orchestral Version)-Nightwish

[00:00.00] 作词 : Tuomas Holopainen [00:00.16] 作曲 : Tuomas Holopainen [00:00.32] [00:54.86]I close my eyes, the lantern dies
轻闭双眼 华灯渐淡 [01:02.72]The scent of awakening, wild honey and dew
令人清醒的香气 那是蜂蜜与露水的味道 [01:10.95]Childhood games, woods and lakes
儿时的游戏 流连在林边与湖畔 [01:18.99]Streams of silver, toys of olden days
银色的清泉 昔日的心爱玩具 [01:26.99]Meadows of Heaven
天堂之地 [01:31.60] [01:34.97]Meadows of Heaven
天堂之地 [01:42.92]Lands of wonder and of hidden treasures
惊喜之花 隐秘之宝藏 [01:50.58]In the meadow of life, my acre of Heaven
在我生命的牧场 在我天堂的领地 [01:58.34]A five-year-old winter heart in a place called home
五岁严鼕的心在这叫做家的地方 [02:10.41]Sailing the waves of past
航行在往昔的大海之上 [02:14.87]Meadows of Heaven
天堂之地 [02:22.84]Meadows of Heaven
天堂之地 [02:31.03]Meadows of Heaven
天堂之地 [02:38.91]Meadows of Heaven
天堂之地 [02:47.20] [03:32.63]Rocking chair without a dreamer
空荡荡的摇椅上已没有勒那个造梦的人 [03:39.80]A wood and a spring without laughter?
木质的秋千上 没有勒欢笑声 [03:46.13]Sandbox without toy soldiers
沙箱裏面 那些玩具兵也已消逝 [03:53.51]Yuletide without the flight
圣诞季节 也不是那个有囬归的侯鸟在天空中飞过的季节 [04:00.18]Dream bound for life
那些有梦想的年纪呵 [04:39.64]Flowers wither, treasures stay hidden
繁花渐谢 宝藏隐秘依旧 [04:46.80]Until I see the first star-fall
当我看到秋天裏的第一颗星 [04:54.68]I fall asleep and see it all
我渐渐沉睡 或许吧 在梦中看到这一切 [05:02.80]Mother`s care and colour of the kites
那些妈妈的切切 和风筝的颜色…… [05:11.33] [05:27.27]Meadows of Heaven
天堂之地 [05:34.61]Meadows of Heaven
天堂之地 [05:51.36]Meadows of Heaven
天堂之地 [05:59.30]Meadows of Heaven
天堂之地 [06:07.10] [06:23.03]Meadows of Heaven
天堂之地 [06:31.43]Meadows of Heaven
天堂之地 [06:33.71]Meadows of Heaven
天堂之地