the fear is not real-WILLOW

[00:00.000] 作曲 : Willow Smith/Chris Greatti [00:10.193]The fear isn't real, the battle's not mine
恐惧不是真的 这场战斗不属于我 [00:16.177]No, I don't have or am had by anyone
不 我并未拥有过谁 也不曾被谁拥有 [00:25.520]The fear isn't real, the battle's not mine
恐惧不是真的 这场战斗不属于我 [00:31.166]And no, I don't have or am had by anyone
而不 我并未拥有过谁 也不曾被谁拥有 [00:37.364]To be the prey
扮演猎物的角色 [00:39.233]To be the hunter
亦或猎人的身份 [00:41.273]To be the child
是要做那孩童 [00:43.086]To be the mother
还是做位母亲 [00:45.023]To be the prey
化身成为猎物 [00:46.902]To be the hunter is to be the child
成为猎人 就意味着在母亲面前 [00:50.746]Before the mother, ooh, ah-ooh
化作她的孩童 ooh, ah-ooh [00:56.726]Ah-ooh, ah-ooh [01:00.398]Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh [01:10.751]In the silence
寂静当中 [01:12.626]I can hear inside my mind
我能听到脑海深处的回响 [01:14.578]In the silence
寂静当中 [01:16.409]I can't wear my disguise
我不能披上层层伪装 [01:18.425]In the silence
寂静当中 [01:20.225]In the silence, ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh
寂静当中 ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh [01:25.979]In the silence
寂静当中 [01:27.918]I can hear inside my mind
我能听到脑海深处的回响 [01:29.791]In the silence
寂静当中 [01:31.724]I don't know what I'll find
不知自己将会寻得什么 [01:33.687]In the silence
寂静当中 [01:35.516]In the silence, ah-ooh-ooh-ooh
寂静当中 ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh [01:41.623]Don't really wanna feel the freedom
并不怎么渴望感受所谓自由 [01:43.582]'Cause the parts of me I can't see, they
因为我身上那些 无法窥探的部分 [01:45.487]Wanna come out and fuel the fire, I don't wonder why
想要倾泻而出 投入烈焰 我也不知为何 [01:49.296]Never want to let me fall to pieces
不曾想让自己 碎裂成细小碎片 [01:51.211]But it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh
但有趣的是 我想我非这样不可 ah-ooh [01:56.886]Don't really wanna
并不真的渴望如此 [01:58.749]But I think I need to feel the freedom
但我想 我需要去感受这份自由 [02:00.667]Don't really wanna
并不真的渴望如此 [02:02.606]But I think I need to fall to pieces
但我想 我必须让自己支离破碎 [02:04.547]Don't really wanna
并不真的渴望如此 [02:06.408]But it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh
但有趣的是 我想我非这样不可 ah-ooh [02:10.691]To be the prey
扮演猎物的角色 [02:12.062]Don't really wanna
不是很想扮演 [02:12.608]To be the hunter
猎人的角色 [02:14.081]But I think I need to feel the freedom
但我想 我需要去感受这份自由 [02:14.554]To be the child
成为那名孩童 [02:16.029]Don't really wanna
不是很想成为 [02:16.426]To be the mother
孩童的母亲 [02:17.868]But I think I need to fall to pieces
但我想 我必须让自己支离破碎 [02:18.374]To be the prey
化身成为猎物 [02:19.798]Don't really wanna
并不是真的想要 [02:20.221]To be the hunter is to be the child
成为猎人 就意味着成为孩童 [02:21.736]But it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh
但有趣的是 我想我非这样不可 ah-ooh [02:24.079]Before the mother
在那名母亲面前 [02:28.844]In the silence
寂静当中 [02:30.761]I can hear inside my mind
我能听到脑海深处的回响 [02:32.655]In the silence
寂静当中 [02:34.554]I can't wear my disguise
我不能披上层层伪装 [02:36.497]In the silence
寂静当中 [02:38.358]In the silence, ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh
寂静当中 ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh [02:44.078]In the silence
寂静当中 [02:46.015]I can hear inside my mind
我能听到脑海深处的回响 [02:47.870]In the silence
寂静当中 [02:49.807]I don't know what I'll find
不知自己将会寻得什么 [02:51.696]In the silence
寂静当中 [02:53.576]In the silence, ah-ooh-ooh-ooh
寂静当中 ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh [03:05.518]The fear is not real, the battle's not mine
恐惧不是真的 这场战斗不属于我 [03:20.780]The fear isn't real
恐惧并不是真的 [03:26.407]The battle's not mine
这场战斗也不属于我