Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)-Pete Seeger

[00:06.91]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [00:11.33]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [00:16.17]And a time to every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了 [00:22.76]A time to be born a time to die
是出生的时间 又是时间去死了 [00:26.06]A time to plant a time to reap
是播种的时间 又是成熟的时间了 [00:29.30]A time to kill a time to heal
是屠杀的时间 又是遗忘屠杀的时间了 [00:32.39]A time to laugh a time to weep
是欢笑的时间 又是哭泣的时间了 [00:39.03]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [00:43.52]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [00:48.13]And a time to every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了 [00:55.00]A time to build up a time to break down
是建立权威的时间 又是推倒一切的时间了 [00:58.57]A time to dance a time to mourn
是跳舞的时间 又是哀悼的时间了 [01:02.27]A time to cast away stones
是时间抛弃所有石子 [01:04.96]A time to gather stones together
又是时间来笼络这些石子了 [01:11.79]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [01:16.23]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [01:21.21]And a time to every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了 [01:38.32]A time of love a time of hate
曾经的友今又成敌 [01:41.71]A time of war a time of peace
战争结束和平已至 [01:44.99]A time you may embrace
是你去拥抱的时间 [01:48.00]A time to refrain from embracing
又是你去拒绝拥抱的时间了 [01:54.26]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [01:58.86]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [02:03.96]And a time for every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了 [02:11.44]A time to gain a time to lose
是得到的时间 又是失去的时间了 [02:14.87]A time to rend a time to sew
是撕破的时间 又是缝补的时间了 [02:18.73]A time for love a time for hate
曾经的友今又成敌 [02:21.43]A time for peace I swear it's not too late
但我发誓现在去实现和平永远也不会晚 [02:28.66]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [02:33.27]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [02:38.31]And a time to every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了 [02:45.52]To Everything (Turn Turn Turn)
对世间万物 (转啊转） [02:50.38]There is a season (Turn Turn Turn)
这是个季节 (转啊转） [02:55.69]And a time for every purpose under Heaven
也是个时间来实现普天下所有的抱负了