Broken Home-Papa Roach

[00:00.000] 作词 : Jacoby Shaddix/David Buckner/Tobin Esperance/Jerry Horton Jr. [00:01.000] 作曲 : Jacoby Shaddix/David Buckner/Tobin Esperance/Jerry Horton Jr. [00:10.290]Broken home, all alone
破碎的家 [00:20.300]Broken home, all alone
独自一人 [00:29.380] [00:41.390]I can't seem to fight these feelings
我似乎无法处理这种情绪 [00:44.459]I'm caught in the middle of this
任由深陷其中 [00:47.890]And my wounds are not healing
我的伤口还没愈合 [00:49.439]I'm stuck in between my parents
被夹在父母之间为难 [00:51.989]I wish I had someone to talk to
我希望能有个人让我倾诉 [00:54.899]Someone I could confide in
一个我信赖的人 [00:57.990]I just want to know the truth
我只想知道真相 [00:59.519]I just want to know the truth
我只想知道真相 [01:04.249]Want to know the truth!
想知道真相！ [01:08.888] [01:11.119]Broken home, all alone
破碎的家庭 独自一人 [01:19.919] [01:22.690]I know my mother loves me
我知道我的妈妈很爱我 [01:24.739]But does my father even care?
但我父亲在乎我吗？ [01:27.549]If I'm sad or angry
悲伤或生气 [01:30.490]You were never ever there
你从未陪伴我左右 [01:32.589]When I needed you
每当我需要你的时候 [01:34.959]I hope you regret what you did
我希望 你后悔你所做的一切 [01:38.990]I think I know the truth
我想 我知道了真相 [01:40.690]Your father did the same to you
你的父亲也这样对你的 [01:44.578]Did the same to you!
对你也是这样！ [01:50.399] [01:52.490]I'm crying day and night now
我现在日夜哭泣 [01:55.869]What is wrong with me?
我怎么了？ [01:58.369]I cannot fight now
我感觉我碎了 [02:01.490]I feel like a weak link
就像一个破绽 [02:03.209]Crying day and night now
我现在日夜哭泣 [02:06.310]What is wrong with me?
哪里出了问题 [02:08.560]I cannot fight now
我精神恍惚 [02:11.420]I feel like a weak link
就像链条上薄弱的一环 [02:13.200]（Push it back inside） x4
（Push it back inside） x4 [02:17.200]A weak link
脆弱无比 [02:19.390] [02:25.390]Broken home, all alone
破碎的家，孑然一身 [02:33.770] [02:35.720]It feels bad to be alone
一个人的感觉很糟糕 [02:38.100]Crying by yourself living in a broken home
独自在破碎的家中哭泣 [02:41.390]How could I tell it?
我该怎么说呢？ [02:41.990]So all y'all could feel it
你们应该能感同身受 [02:43.390]Depression strikes hard just like my old earth would tell it
抑郁症就像旧地球告诉我它要爆炸那样严重 [02:45.940]To me, her son, she told me I'm the one
我的妈妈跟我说 我是她的唯一 [02:48.310]Pain bottled up, 'bout to blow like a gun
疼痛压得我喘不过气来，像一把快炸膛的枪 [02:50.820]Stories that I tell
我讲的故事 [02:52.120]Are nonfiction
不是虚构小说 [02:53.410]And you can't take it back cuz it's already done
你无法扭转这已成定局的现实 [02:57.200] [02:59.760]BROKEN HOME! BROKEN HOOOOME!
破碎的家庭！！ [03:08.150] [03:08.910]Can't seem to fight these feelings
我无法处理这些情绪 [03:11.540]Caught in the middle of this
甘愿深陷其中 [03:14.400]My wounds are not healing
我的伤口无法愈合 [03:16.570]Stuck in between my parents
被夹在父母之间为难 [03:19.520] [03:21.100]BROKEN HOME! BROKEN HOOOOME!
破碎的家庭！！ [03:30.240]